ПРОПУСКАТЬ на Английском - Английский перевод

• miss
• skip
• pass
• let
• omit
• missing
• skipping
• skipped

Примеры использования Пропускать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нельзя пропускать прием.
You can't miss a dose.

Зачем мне его пропускать?
Why should I let him?

Тут нельзя пропускать ни дня.
You can't skip a day.

Нельзя пропускать" День Друзедарения.
You can't miss friendsgiving.

Ты не должен пропускать школу.
You shouldn't skip school.

Нельзя пропускать ее вперед.
You can't let her go first.

Ты не собираешься пропускать меня?
You're not gonna skip over me?

Не дает пропускать звонки.
Doesn't give miss calls.

Друзья звонят мне Пропускать Parker.
Friends call me Miss Parker.

Лучше не пропускать Мерло.
Better not miss the Merlot.

Это голосование нам пропускать нельзя.
We cannot let that vote pass.

Просто пропускать репетиции!
Just skipping the rehearsals!

Пропускать шаг разминируя бомбу?
Skipped a step in disarming a bomb?

Нельзя пропускать три дня подряд.
You can't miss three days in a row.

Тогда мы будем всех пропускать!
Then we will let all vehicles through!

Эту встречу пропускать нельзя, Крейг.
I can't miss this appointment, Craig.

Пропускать по бутылочке, слушать блюз.
Pass the bottle, listen to some blues.

Так давай не пропускать ужин сегодня, хм?
So let's not miss dinner tonight, hmm?

Пропускать песни, для которых текст уже существует.
Skip songs that already have lyrics.

Мы не будем пропускать день будучи соседями.
We won't miss a day being roommates.

Действие над зараженными объектами Пропускать.
Action to perform on infected objects Skip.

Кому-то достаточно не пропускать завтрак.
For some, not skipping breakfast is enough to beat it.

Вы не должны пропускать концерт, раз уже заплатили.
You shouldn't miss a show you already paid for.

Человек может каждый раз пропускать слово« из».
The person may omit the word“is” whenever it occurs.

Допустим я буду пропускать два занятия по плаванию в неделю.
Guess I will skip practice twice a week.

Украинцев в Крым будут пропускать только по паспортам.
Ukrainians in Crimea will pass only on passports.

Вы не должны пропускать эту возможность для инвестиций.
You should not miss this possibility for investment.

Пропускать это правило при подключении от этих пользователей.
Skip this rule for connections from these users.

Должно быть жестоко пропускать взросление своего ребенка.
It's got to be tough missing your kid grow up.

Выможете пропускать песни, а также приостанавливать и перезапустить трек.
You can skip songs and pause and restart themusic.