IT SHOULD BE YOU на Русском - Русский перевод

• это должен быть ты

Примеры использования It should be you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be you!
Это должен быть ты!

And I think it should be you.
И я думаю, это должны быть вы.

It should be you.
Что?- Это могла быть ты.

No, I think it should be you.
Нет, думаю, это должен быть ты.

It should be you, Frank.
Это должен быть ты, Фрэнк.

Thought it should be you.
Я подумала, что этим стоит заняться тебе.

It should be you tomorrow.
Это должен быть ты, завтра.

I don't see why it should be you.
Не понимаю, почему это должен быть ты.

And it should be you.
И это должны быть вы.

Philip, after everything… it should be you.
Филип, после всего… это должен быть ты.

No, it should be you.
Нет, им должен быть ты.

I know you think it should be you.
Я знаю, ты думаешь, что это должен был быть ты.

It should be you on there.
На ее месте должна быть ты.

You think it should be you?
Хочешь сказать, это ты должен быть боссом?

It should be you that goes 5to prison for 14 years, not her.
Это ты должен был сесть в тюрьму на 14 лет, а не она.

If anyone is to treat us, it should be you.
Если кто-то должен нас лечить, пусть это будете вы.

I think it should be you Rollo.
Думаю, это должен быть ты, Ролло.

It's about who our people listen to and it should be you.
Дело в том, кого слушают наши люди и они должны слушать тебя.

I think it should be you, Andy.
Я думаю, им должен быть ты, Энди.

Okay, I can do this if I trouble someone, and I think it should be you.
Ладно, я могу это сделать, если наделю кого-то бедой, думаю, это должен быть ты.

I think it should be you up there-- not her.
Я думаю, это ты должен был быть здесь- не она.

I think I know what love is, what it should be, you know?
Думаю я знаю, что такое любовь, что я должна чувствовать, понимаешь?

You think it should be you after… your display earlier?
Думаешь, это должен быть ты, после такой демонстрации своей преданности?

Now wait… A good man is in the hospital, and I'm not saying it should be you, Raylan.
Хороший человек угодил в больницу, и я не говорю, что это должен был быть ты, Рейлан.

Your eyes are telling us that you believe it should be you out there pandering to the good people of Virginia.
Твои глаза говорят, что ты считаешь, что там должен быть ты, выигрывать добрых жителей Вирджинии.

There's only one ever guardian in… in the whole world, Eve Baird, and The Library thinks that it should be you.
Есть лишь один Хранитель во всем мире, Ева Байрд, и Библиотека считает, что это вы.

Well, perhaps it should be you, brother, stealing my child away with every fawning moment of tenderness you show to Hayley.
Ну, возможно, это должен быть ты, брат, крадя моего ребенка с каждым моментом подхалимства, нежности, что ты показываешь Хейли.

There are many spiritual influences playing a part in this, and the impact- of course- is worldwide, as it should be. You can begin to understand this, if you look to the Heavens, literally and figuratively.
В этом играют свою роль многие духовные влияния, и воздействие сказывается во всем мире, как это и должно быть. Мы можете начать понимать это, если посмотрите на Небеса в прямом и переносном смысле.

I mean, if anyone was gonna find peace, it should be you. I don't know. Maybe there's something I'm still supposed to do.
Я имею ввиду, если кто-то найдет мир то это должен быть ты я не знаю, может что то я все еще должен сделать ты знаешь, что-нибудь типа, заполучить мои трусы хорошо.

It should be above you.
Должно быть над вами.