IT WAS MY MISTAKE на Русском - Русский перевод

• это было моей ошибкой
• я ошибся
• это была моя ошибка

Примеры использования It was my mistake на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was my mistake.
Это моя ошибка.

Ugh. Well, it was my mistake.
Что ж, я сделала ошибку.

It was my mistake!
Я совершил ошибку.

Yeah, I'm sorry. It was my mistake.
Да, прошу прощения, это было моей ошибкой.

It was my mistake.
Это была моя ошибка.

If I offended anyone, it was my mistake.
Если я обидел кого-нибудь, это было моей ошибкой.

It was my mistake, not hers.
Это была моя ошибка, а не ее.

It was my temper, but it was my mistake.
Я потерял самообладание, но в том моя ошибка.

And it was my mistake for listening to you.
И я ошибся, послушав тебя.

It was a mistake… but it was my mistake, until… I learned I was pregnant.
Она была ошибкой… но эта ошибка была моей, пока… я не выяснила, что беременна.

It was my mistake to let the kids cook.
Я ошибся, доверив вам готовку.

I'm sorry, it was my mistake, but listen.
Прости меня, это была моя ошибка, но послушай.

It was my mistake to hire him as my driver.
Я ошибся, нанимая его водителем.

No, no, no, no, it was my mistake, it's my mistake..
Нет, нет, нет, нет, это моя ошибка, я ошибся.

It was my mistake and I have to live with it..
Ты прав. Это моя ошибка, и мне придется это принять.

It was my mistake to tell her I'm staying at the Blue House.
Это было моей ошибкой- сказать ей, что я остановился в Голубом Доме.

Um, it's my mistake.
Хм, это моя ошибка.

Look, it's my mistake, all right?
Послушайте, это моя ошибка, ладно?

It's my mistake.
Это была моя ошибка.

It's my mistake, your hole.
Это моя ошибка, твоя лунка.

Then it's my mistake!
И это моя ошибка!

It's my mistake.
Это моя ошибка.

The point is, it's my mistake.
Главное, что это моя ошибка.

It's my mistake.
В этом моя ошибка.

It's my mistake.
Это ошибка.

No, it's my mistake.
Да нет, ошибся.

It's my mistake to have told you.
Это было ошибкой, рассказать тебе.

Maybe it's my mistake to show this love I feel inside.
Может, моя ошибка, показывать эту любовь, которая внутри.

That may be, sir. But at least it's my mistake.
Может быть, сэр, но это моя ошибка.

I chose big orienteers and it was my big mistake.
Выбрала масштабные ориентиры- и это была моя масштабная ошибка.