IT WAS VISITED на Русском - Русский перевод

• его посетили
• его посетило

Примеры использования It was visited на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2015 it was visited by 475 people.
В 2015 году его посетили 475 человек.

In the entire history of the Eiffel Tower on it was visited by more than 240 million.
За всю историю Эйфелевой башни на ней побывало более 240 млн.

It was visited by more than 2 million visitors.
Ее посетили более 2 млн гостей.

From July 20 to August 5, it was visited by more than 1.1 million people.
С 20 июля по 5 августа его посетили более 1, 1 миллиона человек.

It was visited by Walter Scott in 1814.
В 1814 г. памятник посетил Вальтер Скотт.

For the first year of operation of the museum it was visited by over 250,000 people.
За первый год работы музея его посетило свыше 250 тысяч человек.

It was visited by more than 22 thousand citizens.
Его посетило более 22 тысяч горожан.

The exhibition was a real success- it was visited by over 25 thousand people.
Выставка прошла с большим успехом- ее посетили более 25 тысяч человек.

It was visited by Saint Peter and Saint Paul.
Сообщается, что Иисус Христос и Святой Павел тоже его посещали.

During 5 days of the exhibition, it was visited by more than 95,000 professionals from all over the world.
За 5 дней выставки, ее посещает более 95 000 профессионалов со всего мира.

It was visited in 1587 by John Davis, and in 1602 by George Weymouth.
В 1587 году остров посетил Джон Дэвис, а в 1602 году- Джон Веймаут.

A historic milestone in the life of the town was the year 1905, when it was visited by the German estate owner Prince von Bülow.
Историческим в жизни города стал 1905 год, когда город посетил немецкий помещик фон Бюлов.

Last year it was visited by about 2 million tourists.
В прошлом году его посетило около 2 миллионов туристов.

Dubai Shopping Festival is held since 1996, and during this period it was visited by about 45 million people around the world.
Дубайский торговый фестиваль проходит с 1996 года, и за этот период его посетили около 45 миллионов человек со всего мира.

Last year it was visited by more than 300 thousand people.
В прошлом году его посетило более 300 тыс. человек.

Among the most popular- the colorful district of Santa Marta in Rio de Janeiro, which is also known that it was visited by Michael Jackson, Madonna and Beyonce.
Среди наиболее популярных- красочный район Санта- Марта в Рио-де-Жанейро, который также известен тем, что его посещали Майкл Джексон, Мадонна и Бейонсе.

In 1925 it was visited by 16,260 people including 8,100 sightseers.
За 1925 год его посетило 16260 человек, из них 8100 экскурсантов.

In the early 1980s, a museum of Russian classic was opened in it, and it was visited by French President Emmanuelle Macron in September of this year.
В начале 1980- х годов в ней открылся музей русского классика, в сентябре этого года его посетил президент Франции Эмманюэль Макрон.

It was visited by Mary, Queen of Scots in 1563, and by her son James VI in 1587.
Замок посетили Мария Стюарт в 1563 году, и ее сын Яков VI в 1587 году.

Even then, the park was popular- it was visited by hundreds of thousands of residents and guests of the capital.
Уже тогда парк был популярен- его посещали сотни тысяч горожан игостей столицы.

It was visited by Pope John Paul II on September 16, 1988 on his tour in Africa.
Его посетил Папа Римский Иоанн Павел II 16 сентября 1988 года в своем турне по Африке.

For example, in 2013 it was visited by 56 cruise liners, so the tourist transfer here is very popular.
Например, в 2013 году его посетили 56 круизных лайнеров, так что туристический трансфер здесь очень популярен.

It was visited by about a dozen ships before the establishment of the German colony of the Marshall Islands in 1885.
Атолл был посещен всего около дюжины раз до учреждения немецкой колонии Маршалловых Островов в 1885 году.

Already in the first 5 years it was visited by about 2 million people, making it one of the most successful museums in Italy.
Уже в первые 5 лет его посетили около 2 млн человек, сделав одним из самых успешных музеев Италии.

It was visited by such celebrities, as Dolph Lundgren, Harvey Weinstein, Hilary Swank, Mike Tyson, Sharlto Copley and many others.
Его посетили Дольф Лундгрен, Харви Вайнштейн, Хилари Суонк, Майк Тайсон, Шарлто Копли и другие.

Thus, in 2010 it was visited by more than 14 and a half million people.
Так, в 2010 году его посетило более 14 с половиной миллионов человек.

It was visited by experts from the Group of States against Corruption(GRECO) in 2006 and the European Commission against Racism and Intolerance(ECRI) in 2007.
Ее посещали эксперты Группы государств против коррупции- ГГПК( 2006 год) и Европейской комиссии против расизма и нетерпимости- ЕКРН 2007 год.

For three days it was visited by 10 thousand visitors, of whom more than half of specialists.
За три дня ее посетило около 10 тыс. посетителей, из них более половины специалистов.

In 1996 it was visited by specialists from the Vologda Trolleybus Company, who repaired some of the lines, with services planned to be restarted in 1997.
Осенью 1996 года Грозный посетили специалисты Вологодской троллейбусной компании, восстановившие часть оборудования и некоторые троллейбусные линии.

In 1272 it was visited by Marco Polo, who remarked on the city's fine silk-weaving industry.
Посетивший город в 1274 г. Марко Поло восхищался качеством местных тканей.