Примеры использования Посещали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Посещали сей фонтан; но.
Периодически их посещали разные суда.
Visited by various vessels.Вы посещали собрание Либер8.
Но… мы всегда посещали церковь вместе.
But… we always go to church together.Мы посещали разные школы- интернаты.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возможность посетитьгруппа посетилапосетить страну
посещать школу
приглашение посетитьинспектор посещаетправо посещатькомиссия посетилапредставитель посетилпосещать места
Больше
Они вместе посещали подготовительную школу.
They went to prep school together.Мы посещали ваш последний аукцион вместе.
We attended your last auction together.Вы оба регулярно посещали Священное Сердце?
А что… вы посещали юридическую школу, Рэйес?
What… you go to law school, Reyes?Большинство детей посещали разные школы.
Most of the kids attend different schools.Вы посещали юридический колледж, мистер Флейгер.
You went to law school, Mr. Fleiger.Детей школьного возраста посещали школы.
One-hundred percent of the children attend school.Вы посещали арестованных журналистов в Турции.
You visited imprisoned journalists in Turkey.Пит и Джейн посещали ее воспоминания с ними.
Pete and Jane went into her memories with them.Вы посещали одну прошлой субботой в Волверкоте.
You attended one last Saturday at Wolvercote.Ежегодно зоопарк посещали около 800 тысяч человек.
Вы посещали колледж в Дентоне, вместе с Сэмом Миллером?
You went to Denton College with Sam Miller,?Твои дети посещали Академию Барклиф, верно?
Your kids both went to Barcliff Academy, didn't they?Все те события в вашей индустрии, которые вы посещали, премьеры фильмов.
All the industry events you go to, the movie premieres.Позже они оба посещали Высшую школу Уиссахикон.
They both later attended Wissahickon High School.Среди детей в возрасте от трех до пяти лет детские сады посещали 96.
For children aged three to five, 96% attended kindergartens.Ежегодно пещеру посещали до 200 тысяч человек.
By 2003 over 60,000 people visited the caves every year.Будто они посещали школу мимов, учились у Марсель Марсо.
Like they attended Mime college, studied under Marcel Marceau.Позже, христианские паломники посещали остров, чтобы хвалить Деву Марию.
Later, Christian pilgrims visited the island to praise St. Mary.Значит, вы посещали моего отца. это что, форма детской окупаемости?
Сотрудники гражданской полиции ежедневно посещали все префектуры и легионы.
Они также часто посещали второй дом в Чапала, Мексика.
They also made frequent visits to a second home in Chapala, Mexico.Мы посещали деревню за деревней, мое чувство беспомощности росло.
We visited village after village, my feeling of helplessness growing.Они неоднократно посещали дольмены вблизи Геленджика и хорошо знали все маршруты.
They had visited dolmens many times and knew all trails.К концу 1990- х почти 300 тысяч человек посещали водопады ежегодно.
By the end of 1990 nearly 300 thousand people visit the falls each year.
