IT WILL ALSO INCLUDE на Русском - Русский перевод

• она будет также включать
• в него войдет также
• в нее также будут включаться

Примеры использования It will also include на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will also include exercises and solved examples.
Оно будет включать также упражнения и примеры решений.

Only one paid attraction will be included: 12 euros for Colosseum, but it will also include a bus city tour for 25 euros.
Будет включена только одна платная достопримечательность: 12 евро за Колизей, но он также будет включать автобусную экскурсию по городу за 25 евро.

It will also include a statistical annex.
В публикацию будет также включено приложение со статистическими данными.

As in 2008, a"non-smoking" day and an interactive debate on the subject will again be part of the programme, which it will also include blood pressure monitoring.
Как и в 2008 году, такая программа предусматривает проведение дня отказа от курения и интерактивных дебатов по этому вопросу и будет также включать измерение кровяного давления.

It will also include plans of airports and shopping centers.
Они также будут включать планы аэропортов и торговых центров.

This work will include providing support to countries in creating an enabling environment for the implementation of biodiversity-related multilateral environmental agreements; it will also include providing support to countries using data from the valuation of ecosystem services in mainstreaming ecosystem services into development planning and decision-making.
Эта работа будет включать оказание странам поддержки в создании необходимых условий для выполнения многосторонних природоохранных соглашений, касающихся биологического разнообразия; она будет также включать оказание странам поддержки в использовании данных оценки экосистемных услуг для отражения задач в области экосистемных услуг в рамках процесса планирования и принятия решений в области развития.

It will also include a provision on means of recourse.
В нем будет также содержаться положение о средствах правовой защиты.

According to some proposals it will also include a connection between the Tengiz Field in Kazakhstan, and Türkmenbaşy.
Согласно некоторым источникам, также предусматривается подключить в сеть газопровод из Тенгиз в Казахстане и соединить его с Туркменбаши.

It will also include authority for Canada to ratify the Convention.
В него включено также положение, разрешающее Канаде ратифицировать Конвенцию.

It will also include the action to be taken in the event that there is a"hit" i.e.
Она будет включать также данные о мерах, которые должны быть приняты в случае« обнаружения».

It will also include a discussion on the obstacles that migrant women face.
Кроме того, в него будет включена дискуссия по препятствиям, с которыми приходится сталкиваться женщинам- мигрантам.

It will also include a call to further reduce the operational status of tactical nuclear weapons.
В него войдет также призыв продолжить снижение оперативного статуса тактического ядерного оружия.

It will also include the private sector, as exemplified by the partnership between UNEP and Google Earth.
Она будет также охватывать частный сектор по образцу партнерства между ЮНЕП и" Google Earth.

It will also include those descendants of foreign-born who got the citizenship of the country.
В нее также будут включаться все потомки лиц, родившихся за границей, которые приобрели гражданство страны.

It will also include a careful review of the operational manuals in light of the practical experiences gained.
Она также включает тщательное рассмотрение оперативных руководств в свете полученного практического опыта.

It will also include updated statistical information from the Tourism Trends and Marketing Strategies Programme.
В него также будет включена статистическая информация Программы рыночных тенденций и маркетинговых стратегий.

It will also include stabilization support planning and developments in the area of private security.
Они также будут включать планирование поддержки процесса стабилизации и организацию деятельности частных охранных предприятий.

It will also include those descendants of foreign-born who acquired citizenship of the country after birth.
В нее также будут включаться все потомки родившихся за границей лиц, которые приобрели гражданство страны после рождения.

It will also include in the Manual alternative ammonia monitoring methods developed in the United Kingdom;
Он также включит в Справочное руководство разработанные в Соединенном Королевстве альтернативные методы мониторинга аммиака;

It will also include the details of the process for completing the revised SEEA and its chapter structure.
В документе будет отражена также подробная информация о процессе завершения работы над пересмотренной СЭЭУ и структура ее глав.

It will also include information about foods that burn fat more efficiently and food should be avoided.
Она также будет включать информацию о пищевых продуктов, которые сжигают жир более эффективно и пищевых продуктов следует избегать.

It will also include in the Manual alternative ammonia monitoring methods developed in the United Kingdom;
КХЦ также включит в Справочное руководство информацию об альтернативных методах мониторинга аммиака, разработанных в Соединенном Королевстве;

It will also include an action plan and a pipeline of projects, aiming to enhance the overall functioning of the corridors.
В него также будет включен план действий и портфель проектов, направленных на повышение эффективности общего функционирования коридоров.

It will also include reports to the Plenary that outline progress made on the Centre's programme of work;
Она также охватывает представляемые Пленарной сессии доклады, в которых излагается информация о достигнутом прогрессе в осуществлении программы работы Центра;

It will also include a representative from national human rights institutions accredited to the International Coordinating Committee.
В нее войдет также представитель национальных правозащитных учреждений, аккредитованных при Международном координационном комитете.

It will also include a mass representing a spare wheel, if this is included in the standard specification of the vehicle;
Масса транспортного средства включает также массу запасного колеса, если оно указано в стандартной спецификации транспортного средства;

It will also include managing confidential information and providing access to the records of the Mechanism, in accordance with established procedures.
Она будет включать также управление конфиденциальной информацией и обеспечение доступа к несекретной документации Механизма в соответствии с установленными процедурами.

It will also include a proposal for a mechanism for facilitating coordination with European Union and other relevant international initiatives.
В концепцию также войдет предложение относительно механизма содействия координации деятельности с Европейским союзом и прочими соответствующими международными инициативами.

It will also include recommendations to improve the collection of data disaggregated by sex across the spectrum of intellectual property activity.
Она будет также включать рекомендации для повышения эффективности сбора дезагрегированных по признаку пола данных в рамках широкого круга деятельности, связанной с интеллектуальной собственностью.

It will also include a projection and analysis of future developments in fibre supply, based on explicit consideration of the major factors affecting supply.
В него будут также включены прогнозы и анализ будущих изменений в области предложения волокна, основанные на всестороннем изучении основных факторов, влияющих на предложение.