IT WILL NOT CHANGE на Русском - Русский перевод

• не изменится
• это не изменит

Примеры использования It will not change на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will not change forever.
Он не изменится во веки.

Ink indicator light is in red, it will not change after reopen.
Чернила индикатор находится в красном, не изменится после открыть.

It will not change overnight.
Он не изменится в одночасье.

And whatever you do to any of us will never make it right, and it will not change anything.
И чтобы вы с нами не сделали, это не станет правым, и ничего не изменит.

It will not change current practices, but it will provide greater legal certainty.
Не меняя существующей практики, оно позволит добиться большей юридической определенности.

At -7 degrees the flash zoom will act the same as 0 degree- it will not change any settings.
Находясь в положении- 7 градусов зум вспышки будет работать также, как и при градусов- установочные параметры не изменятся.

It will not change for the better the erosion of the non-proliferation regime that has taken place.
Он не изменит к лучшему ситуацию в том, что касается происходящей эрозии режима нераспространения.

As a result of this Turkey has warned the EU it will not change their laws, as they need to be equipped to fight militants.
В связи с этим Турция предупредила ЕС, что не изменит своих законов, поскольку они должны быть оснащены для борьбы с боевиками.

It will not change the nature of current national and international development cooperation criteria.
Это не изменит характер нынешних национальных и международных критериев сотрудничества в области развития.

Having looked through the pages of information sources, it becomes clear that it will not change for the better for the Ukrainians.
Пролистав страницы информационных источников, становится понятно, что изменится не в лучшую для украинцев сторону.

The answer is that it will not change until individuals at the local level begin instituting those processes that bring about morality and ethics and right thinking and decision-making, planning and designing at the local level.
Ответ состоит в том, что не будет изменений, пока люди на местном уровне не начнут учреждать те процессы, которые приносят мораль, и нравственность, и правильное мышление и принятие решений, планирование и проектирование на местном уровне.

The bracelets are made of stainless steel, and plated with real gold(yellow gold, rose gold and white gold), it will not change color.
Браслеты изготовлены из нержавеющей стали, и покрыт настоящим золотом( желтое золото, розовое золото и белое золото), это не изменит цвет.

Neutrino may exist in several states, but unlike photon, it will not change the quantitative composition of phantom Po particles.
Нейтрино может существовать в нескольких состояниях, но в отличие от фотона, при этом у нее не будет меняться количественный состав фантомных частичек По.

It will not change the requirements and conditions for the transport industry to utilize TIR Carnets, while giving each TIR Carnet holder a chance to be certified by the Customs as secure TIR operator that will be mutually recognized by the Contracting Parties to the TIR Convention.
Он не изменит требований и условий для транспортной отрасли в отношении использования книжек МДП, но в то же время предоставит каждому держателю книжки МДП возможность получать сертификацию от таможенных органов в качестве надежного оператора МДП, статус которого будет взаимно признаваться Договаривающимися сторонами Конвенции МДП.

It is obvious that, without strong pressure on the part of the international community to hold Armenia responsible, it will not change its aggressive and destructive stance.
Очевидно, что без мощного давления со стороны международного сообщества с целью возложить ответственность на Армению она не изменит своей агрессивной и разрушительной позиции.

Furthermore, when the device is removed, it shall be proven, using drawings, etc., that it will not change the isolation resistance between the live parts and the electrical chassis.
Кроме того, если соответствующее устройство снято, то должно быть доказано при помощи чертежей и т. д., что этот шаг не изменит сопротивление изоляции между частями под напряжением и электрической массой.

I was attempting to get a rise out of you, to remind you that no matter where you go or how tedious the work you undertake, it will not change what you are-- a detective. I am a detective.
Я пытался раздразнить тебя, чтобы напомнить тебе, что не важно, куда ты идешь или насколько скучную работу обязуешься делать это не изменит того, что ты детектив я и есть детектив.

That is, you are putting emphasis to the sheep, it begins to run in the opposite direction, you continue to put emphasis front it until it will not change in the direction of the side that is right for you, in order to drive the sheep into the pen.
То есть вы ставите курсив перед овцой, она начинает бежать в обратную сторону, вы продолжаете ставить курсив спереди нее, пока она не поменяет направление в ту сторону, которая вам больше подойдет, дабы загнать овцу в загон.

If the wording in our Universal Insurance says:"Cost of Insurance- Guaranteed Level," it means, that the cost of Insurance is constant, it will not change till the client is 100 years old.
Если в вашей универсальной страховке написано, что« Cost of Insurance- Guaranteed Level», то это означает, что стоимость страховки представлена в виде постоянной величины, не меняющейся до 100 лет.

In September, 52.7% said the social and economic situation in Belarus will get worse in the following years(55.5% in June); 24% said it will not change(20% in June) and 13% said it will get better 12% in June.
В сентябре 52, 7% респондентов сказали, что экономическая ситуация в стране ухудшится в течение следующих нескольких лет( число ответивших так в июне составило 55, 5%); 24% выразили мнение, что ситуация не изменится( 20% в июне), и 13% заявили, что ситуация улучшится 12% в июне.

As the veto right continues to be the central issue in the expansion process that aims to enhance good international governance, Africa continues to believe that expansion in the non-permanent category alone is not an option, as it will not change the power structure of the Council nor correct the historical injustices to Africa.
Поскольку право вето остается центральным вопросом в процессе расширения членского состава во имя более эффективного управления международными делами, Африка попрежнему убеждена, что такое расширение только в категории непостоянных членов является неприемлемым вариантом, поскольку оно не изменит соотношения сил в Совете, равно как и не исправит историческую несправедливость по отношению к Африке.

But it won't change U.S. policy in Iraq.
Но это не изменит политику США в Ираке.

It won't change.
Не изменится.

It won't change the color of mine, So allow me.
Цвет моих это не изменит, так что позволь мне.

So it won't change your mind?
Значит это не изменит твоего решения?

It won't change the fact that I am that child's father.
Но это не изменит тот факт, что я- отец этого ребенка.

It won't change what happened.
Это не изменит того что случилось.

It won't change your life!
Это не изменит твою жизнь!

It won't change the past.
Прошлое этим не изменишь.

I know it won't change anything, but I regretted having you killed.
Теперь уже ничего не изменишь, но я пожалел, что убил тебя.