IT WOULD BE LOGICAL на Русском - Русский перевод

• было бы логично
• логичной будет

Примеры использования It would be logical на Английском языке и их переводы на Русский язык

I mean, it would be logical.
Я имею ввиду, это было бы логично.

It would be logical to apply the liability under Art.
Логично было бы применять ответственность по ст.

In the real world, it would be logical to call the police.
В реальном мире было бы логично вызвать полицию.

It would be logical to start with the method which is based on the Laplace transform.
Логичнее будет начать со способа, который базируется на преобразовании Лапласа.

His delegation believed that it would be logical for the Committee to adopt a similar approach.
Его делегация полагает, что было бы логично, если бы Комитет придерживался аналогичного подхода.

It would be logical for the volunteers to ask these cured people about the details and reduce them to their own girls.
Логично было бы волонтерам расспросить этих вылечившихся людей о деталях и свести их с родными девочки.

We consider real signals, the real world and it would be logical to get response from the real frequency.
Мы рассматриваем реальные сигналы, реального мира и будет логичней получить АЧХ от реальной частоты.

And it would be logical to integrate such objectives into the education programme documents.
И было бы логичным интегрировать такие задачи в программные документы сферы образования.

However, in the spirit of the Convention, it would be logical to consider the SER resolution as the final decision.
Однако, исходя из духа Конвенции, окончательным решением логично было бы считать заключение ГЭЭ.

It would be logical to assume that Illya Kuryakin also got something out of the"best" qualities of 007 from Odessa.
Логично было бы предположить, что и Илье Курякину досталось что-то из« лучших» качеств одесского« агента 007».

So in case you need to attract people for breakfast or for lunch, it would be logical to work with the local trade area, for example, with local offices.
Поэтому в случае, если нужно привлечь людей на завтрак или на ланч, логичной будет работа с местной торговой территорией, например, с местными офисами.

Accordingly, it would be logical to draft an international convention on the basis of the draft articles.
Соответственно, было бы логично подготовить проект международной конвенции на основе проектов статей.

Assi'stance and trairiingwouldohvioUs'ly be: to facilitate the expansf. on of international trade, it would be logical to estaolish a close cb-operation between UNCTADand UNCITRAL····.
Оказания мощи- и подготовки кадров будет, очевидно, заключаться в содействии расширению международной торговли" то было бы логичнО установить тесное сотрудничество между ЮflliТАд и IOНСИТРАЛ.

In this case it would be logical to make errorInfo a local variable.
В таком случае логично было бы сделать errorInfo локальной переменной если возможно изменение сигнатуры метода.

Moreover, given the principles of democracy supported by the international community as a whole, it would be logical to extend the right of veto to all permanent members, or simply to abolish it..
Более того, учитывая принципы демократии, поддержанные всем международным сообществом, было бы логично распространить использование права вето на всех постоянных членов или просто отменить его.

According to the Embassy, it would be logical for the UIA to sign an agreement with another airline, which will give its slots to UIA.
По мнению посольства, логичным будет договор МАУ с другой авиакомпанией, которая предоставит ей свои слоты.

After the prologues and prefaces to the marvellous books by the Author it would be logical to present on our website her meaningful drawings used in the context of narration.
После прологов и предисловий к удивительным книгам Автора, логично было бы представить на нашем сайте и смысловые рисунки, использованные в контексте повествования.

It would be logical to assume that this cooperation should be fostered in all Host Cities in view of this example.
Будет логично подытожить, что в виду этого примера сотрудничество должно стать более активным во всех принимающих городах.

If the Patriarchs discussed exclusively the Ukrainian question, it would be logical for the Primate of the UOC, Metropolitan Onufry, to participate in these negotiations.
Если бы Патриархи обсуждали исключительно украинский вопрос, то логично было бы, чтобы в этих переговорах участвовал и Предстоятель УПЦ Митрополит Онуфрий.

It would be logical for a State Party to have powers to request an investigation only in its own territory.
Было бы логично, если бы государство- участник обладало полномочиями запрашивать расследование только на своей собственной территории.

Therefore, for such new contracts involving private pre-financing, it would be logical for the Commission to engage in the same exercise that it had carried out for public procurement.
Поэтому в отношении таких новых контактов, связанных с предварительным финансированием из частных источников, для Комиссии было бы логично заняться той же работой, которую она проделала в отношении публичных закупок.

It would be logical to assume that it, too, would be invalidated by the effect of the peremptory norm conflicting with it..
Логично было бы предположить, что он также становится недействительным в результате действия конфликтующей с ним императивной нормы.

The Committee agreed that it would be logical to address in 2002 the 1994 Sulphur Protocol in its in-depth review.
Комитет постановил, что было бы логично рассмотреть в 2002 году Протокол по сере 1994 года в рамках своего углубленного обзора.

It would be logical to continue to work on the basis of the list and to solicit as many speakers as possible during every part of our session.
Было бы логично продолжать работу основываясь на этом списке и обеспечивать выступление максимального числа ораторов в ходе каждой части нашей сессии.

Accordingly, it would be logical also to exempt such Member States from interest charges on arrears.
Соответственно, было бы логично также исключить эти государства- члены из числа стран, в отношении которых будут начисляться проценты по задолженности.

It would be logical for these two states, working together, to take the lead role in providing transparent information about their stocks.
И было бы логично, если бы эти два государства, работая совместно, взяли на себя лидерскую роль и представили транспарентную информацию о своих запасах.

In this context it would be logical to consider as an alternative the construction of a solar power plant or other renewable evergy source.
В этом контексте логично было бы рассмотреть в качестве альтернативы построение солнечной электростанции или другого источника ВИЭ.

It would be logical, if in the United States cancer rates would be higher than in Europe, where the government takes care of their consumers unlike the US.
Было бы логично, если в США заболевания раком были бы выше, чем в Европе, где заботятся о своих потребителях в отличие от США.

She suggested that it would be logical to harmonize the minimum age for marriage with the age of majority, in accordance with the Convention.
Оратор предполагает, что было бы логично привести минимальный брачный возраст в соответствие с возрастом совершеннолетия согласно Конвенции.

It would be logical to assume that such information would not be transmitted to the officially elected representatives of the population of those Territories.
Было бы логичным предположить, что официально избираемым представителям населения этих территорий такая информация не передавалась.