IT WOULD BE REALLY на Русском - Русский перевод

[it wʊd biː 'riəli]
[it wʊd biː 'riəli]
было бы действительно
it would indeed
it would be really
it would be truly
было бы очень
it would be very
would be really
it would be highly
it would have been
could be very
would be pretty
would be so
would be extremely
было бы реально

Примеры использования It would be really на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But it would be really fun.
Но, будет правда весело.
Since I'm a director, I-I thought,you know, it would be really great.
Я все же режиссер, я- я подумал,знаешь, было бы очень круто.
It would be really good… Oh.
If it weren't for the street lamps, it would be really dark, you're unable to cook.
Если бы не уличные фонари, было бы совсем темно. И ты не смогла бы готовить.
It would be really nice to meet her.
Я буду действительно рада познакомиться с ней.
Sorry, um, not to pry, but, uh, it would be really easy just to run and hide from all this.
Прости, что сую нос не в свое дело, просто сбежать и спрятаться от всего этого было бы действительно легче.
It would be really nice to see you.
Было, действительно, очень приятно снова Вас увидеть.
I think I have a huge crush more on her as a musician,and I think it would be really great.
Мне кажется у меня есть романтическая привязанность к ней как к музыканту, и, я думаю,дуэт был бы действительно хорош».
Then it would be really good.
Тогда будет действительно красиво.
Not all individuals with ASD will demonstrate these practices,however most will demonstrate a few and it would be really easy to investigate and cure in them.
Не все люди с расстройствами аутистического спектра продемонстрируют эти практики, Однакобольшинство из них будет демонстрировать мало, и было бы очень легко исследовать и лечить в них.
Because it would be really good for both of you.
Потому что это будет очень полезно для вас обоим.
L know this is gonna sound immature, but it would be really helpful if you didn't take her side right now.
Может это прозвучит преждевременно, но было бы очень неплохо, если бы ты сразу не вставал на ее сторону.
It would be really nice for me if you wanted to come.
Я была бы очень рада, если бы ты пошла.
I mean, I have felt hurt and betrayed and it would be really, really easy to turn all that anger into hate.
В смысле, я чувствую боль и предательство, и это очень, очень легко переделать всю эту злость в ненависть.
But it would be really nice to get away from the nannies.
Но было бы действительно неплохо избавиться от нянь.
It is never late, and as other giants have suffered, it would be really fun to see“ is not currently available in the EU".
Никогда не поздно, и, поскольку пострадали другие гиганты, было бы очень интересно увидеть« в настоящее время не доступно в ЕС".
But it would be really great to get a bipartisan show of support.
Но была бы очень желательна поддержка обеих партий.
But I think it would be really cool to see you dance.
Но думаю, это было бы очень клево видеть, как ты танцуешь.
It would be really cool if they did, but they don't.
Было бы реально круто, если бы они существовали, но нет.
I know, but it would be really good for my wild phase.
Я знаю, но это было бы очень хорошо для моей безумной стадии.
It would be really cool if all of you come tomorrow and support us!
Было бы просто супер, если бы вы все пришли поддержать нас завтра!
Without this device it would be really hard for them to find their way around.
Без этого приспособления было бы реально трудно для их путь их вокруг.
It would be really nice if he was into you, right?
Это было бы действительно здорово, если бы он испытывал то же, правильно?
At first, I thought it would be really exciting to be on a date with another man.
Поначалу я думала, что это будет очень захватывающе- пойти на свидание с другим мужчиной.
It would be really nice to have my partner there to back me up.
И было бы действительно хорошо, иметь там своего напарника рядом. Чтобы прикрывать меня.
I did, andnow I think it would be really fun to jump around and toss people up in the air.
Да так и было, носейчас я думаю это может быть действительно весело. скакать вокруг и подбрасывать людей в воздух.
It would be really important for whose who ready to learn more new methods of weathering!
Это будет очень полезно тем, кто готов учиться новым методам везеринга!
I think it would be really cool if you took advantage of that.
Я думаю это было бы очень круто если вы воспользуетесь этим.
It would be really great if you could just talk to the rest of the cast, the girls.
И было бы нереально здорово, если бы ты просто поговорил с оставшимися девушками.
Sighs It would be really nice… if I could get the fan going.
Это было бы очень красиво… если бы я могла найти веер.
Результатов: 45, Время: 0.063

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский