WOULD BE REALLY на Русском - Русский перевод

• было бы очень
• было бы действительно
• был бы очень
• была бы очень
• были бы очень
• было бы реально
• было бы по-настоящему

Примеры использования Would be really на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would be really bad.
Это было бы очень плохо.

Speaking of travel, a car would be really nice.
Говоря о путешествиях, машина была бы очень кстати.

Which would be really bad.
Что было бы очень плохо.

Oh, yeah, because the other way around would be really stupid.
Ну да, потому что наоборот было бы по-настоящему глупо.

This would be really sad.
Это будет очень печально.

Actually, a farting immigrant segment would be really funny.
Вообще-то, скетч про пукающего иммигранта был бы очень смешным.

That would be really nice.
Это было бы очень хорошо.

I will be fine, honey, but that would be really nice.
Со мной все будет в порядке, но это было бы очень кстати.

Mom would be really happy.
Моя мама была бы очень рада.

Wow, that would-- that would be really sweet.
Ух ты, это… это было бы очень мило.

That would be really convenient!
Это было бы очень удобно!

Yeah, you know what would be really crazy?
Ага. знаете, что было бы действительно странно?

You would be really good at it.
Вы были бы очень хорошей мамой.

Because to lose this would be really painful.
Потому что потерять такое было бы очень больно.

We would be really happy to hear it!
Мы будем очень рады их услышать!

You know what would be really cool?
А знаешь, что было бы действительно круто?

I would be really angry if somebody trashed my work.
Я был бы очень злой, что кто-то выбросил мою работу.

But tomorrow would be really great.
А завтра было бы действительно великолепно.

It would be really nice if he was into you, right?
Это было бы действительно здорово, если бы он испытывал то же, правильно?

You know what would be really awesome?
Знаешь, что было бы по-настоящему здорово?

This would be really good for him.
Это было бы очень полезно для него.

And for what it's worth, I think it would be really amazing.
И как бы то ни было, я думаю, было бы очень здорово.

That would be really strange.
Это было бы действительно странно.

That's the sort of analysis I think which would be really useful.
Вот это тот анализ, который, по моему мнению, был бы действительно полезен.

That would be really weird and rude.
Это было бы очень странно и грубо.

This place is perfect and I know my girls would be really happy there.
Это жилье идеально, и я знаю, что мои девочки были бы очень счастливы там.

That would be really great for you.
Это было бы очень здорово для тебя.

You know what would be really sexy?
Ты знаешь что может быть по-настоящему сексуально?

What would be really awesome Is if it happened a third time.
Было бы реально круто, если бы это случилось в третий раз.

You know what would be really great, though?
Хотя знаешь, что было бы реально классно?