ITS CONNECTION на Русском - Русский перевод

• ее связь
• его подключение
• его соединения
• его взаимосвязь
• ее связи
• его подключения
• его соединительный

Примеры использования Its connection на Английском языке и их переводы на Русский язык

TER PCO Internet and its connection to the WAN.
Интернет ЦУП ТЕЖ и его подключение к РКС;

Usually it consists only of hanging of the flexible screen, its connection.
Обычно она заключается только в навешивании гибкого экрана, его подключении.

Nature of conscience and its connection with creativity.
Природа сознания, его взаимосвязь с творческим процессом.

Pressure sen-sor failure closes closes Check PT4 sensor and its connection.
Авария датчика давления включит закроет Проверить датчик PT4 и его подключение авт.

FIM Holographic Model and Its Connection with Brain Hemispheres.
Голографическая модель ФИМ и ее связь с полушариями головного мозга.

Temperature sensor failure closes closes Check NTC sensor and its connection.
Авария датчика температуры включит закроет Проверить датчик NTC и его подключение авт.

International Law and its connection with the national legislation.
Международное право и его связь с национальным законодательством.

Its connection is only temporary, and in most cases it acts through decrees of Karma.
Его связь только временная и в большинстве случаев оно действует через указы Кармы.

The impact point was on Kristall, near its connection to the Mir base block.
Точка удара пришлась на« Кристалл» вблизи его соединения с Миром.

The appliance and its connection cable must be kept away from children younger than 8 years of age.
Прибор и его соединительный провод не должны быть доступны для детей, младше 8 лет.

Access to information technology and its connection to decent work.
Доступ к информационным технологиям и их связь с получением достойной работы.

The sensor and its connection wire must be placed away from metal parts and electronic circuits, that can be disturbed.
Датчик и его соединения провода должны располагаться вдали от металлических деталей и электронных схем, что может быть нарушена.

He discovered the female hormone progesterone, and its connection with ovulation.
Он обнаружил женский гормон прогестерон, а также его связь с овуляцией.

It analyses the development of road system, its connection with physical and geographical conditions and geochemical peculiarities of landscape in Chernivtsi region.
Проанализировано развитие дорожной сети и ее связь с физико-географическими условиями, геохимическими особенностями ландшафтов Черновицкой области.

The problem of prolonged pre-trial detention and its connection with torture.
Проблема чрезмерно продолжительного предварительного заключения и ее связь с практикой применения пыток.

It also wished to know the mandate for those activities and its connection with the provisions of Security Council resolution 1590(2005), particularly paragraph 4 of the resolution.
Его делегация хотела бы также получить информацию о мандате на осуществление этой деятельности и ее связи с положениями резолюции 1590( 2005) Совета Безопасности, особенно пунктом 4 этой резолюции.

Every Avio device communicates directly with the other devices and stores its connection information.
Каждое Avio устройство взаимодействует напрямую другими устройствами и сохраняет информацию о своих связях.

Safe handling of pure O 2, its connection- and control components.
Безопасное обращание с чистым кислородом, компонентами его подсоединения и управления.

Struggling with sociological theories, the scientist recognized the race existence and its connection with ethnicity.
Борясь с социологизаторскими теориями, ученый признавал реальность расы и ее связь с этнической принадлежностью.

The possibilities of socionics and its connection with the natural sciences are considered.
Рассмотрены возможности соционики и ее связь с естественными науками.

Regional and international cooperation in combating the world drug problem and its connection with organized crime;
Региональное и международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и ее связь с организованной преступностью;

Road Corridor I(Via Baltica) and its connection with the sea ports and Corridors II and IX;
Автодорожный коридор I(" Виа Балтика") и его соединения с морскими портами и коридорами II и IX;

Round table on regional and international cooperation in combating the world drug problem and its connection with organized crime.
Обсуждение за круглым столом по теме регионального и международного сотрудничества в борьбе с мировой проблемой наркотиков и ее связи с организованной преступностью.

It is based on ability of chlorine and its connection to destroy the garment systems of microbes.
Метод основан на способности хлора и его соединений ликвидировать микробы.

The wheel is a part of the project"The Fabriwue of the Leisure Time", in which the artist analyses the hidden processes of time and its connection with space.
Колесо- часть проекта« Фабрика свободного времени», в котором художник анализирует скрытые процессы времени и его взаимосвязь с пространством.

Basic principles of national Pedagogy and its connection with scientific pedagogy.
Основные принципы народной педагогики и ее связь с научной педагогикой.

Keep the appliance and its connection cable out of reach of children.- Only connect the appliance to a suitable AC power source that complies with the specifications on the type label.- Never leave the appliance unattended while it is operating.- Do not use it to cut frozen foods, bones, food containing large stones, roast meats that are encased in netting or packaged foods!- Never allow the appliance to run for more than 10 minutes at a time.
Устройство и его соединительный провод не должны быть доступны детям.- Устройство может подключаться только к подходящему источнику напряжения, соответствующему указаниям, приведенным на фирменной табличке.- Не оставляйте устройство во время его работы без присмотра.- Не разрезайте свежезамороженные продукты, кости, продукты с большими косточками, жаркое в сетке или продукты питания в упаковке!- Никогда не позволяйте устройству работать беспрерывно больше, чем 10 минут.

Installation of the keyboard is automatic after its connection to a USB port of the PC.
Инсталляция клавиатуры происходит автоматически после ее подключения к порту USB компьютера.

The article analyzes one of the basic artistic conceptions of the greatest European curator of the 20 th century- Harald Szeemann- and its connection to exhibition practices.
В статье анализируется одна из основных искусствоведческих концепций крупнейшего европейского куратора ХХ века Харальда Зеемана и ее связь с выставочной практикой.

Condition cows red steppe breed and its connection with economic useful traits: authoref.
Кондиция коров красной степной породы и связь ее с хозяйственно полезными признаками: автореф.