ITS KING на Русском - Русский перевод

[its kiŋ]

Примеры использования Its king на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The kingdom will lose its King.
Королевство лишится короля.
The kingdom and its king are an inseparable unity.
Царство и его Царь- неразрывное целое.
Later becomes its king.
Впоследствии, он стал королем.
And he did to its king as he had done to the king of Jericho.
А с их царем они сделали то же, что и с царем Иерихона.
Camelot is nothing without its king.
Камелот без своего короля- ничто.
And he captured it and its king and all its towns;
И взял его и царя его и все города его.
Like you are the earth,receiving its king.
Как будто ты земля,обретающая своего короля.
Has Scotland noticed that its king has rather overexposed breasts?
Заметила ли Шотландия что ее король отрастил себе грудь?
The only way out of Naples is through its king.
Единственный выход к Неаполю через его короля.
The court returns to its king like pigs in the trough. Ah.
Двор возвращается к своему королю, как куры идут к своей похлебке.
A pretext to invade Mercia and become its king.
Предлог, чтобы вторгнуться в Мерсию и стать ее королем.
The king of Babylon came to Jerusalem, and took its king and its princes, and led them with him to Babylon.
И взял царя его и князей его, и привел их к себе в Вавилон.
Mary may be Scotland's queen but I am its king.
Мария может королевой Шотландии, но я являюсь ее королем.
Its king, known at the time as Mani Congo, had authority over almost the entire northern area of present-day Angola.
Власть его короля, которого звали Мани Конго, распространялась почти на всю северную часть нынешней Анголы.
When we land on an island, we always fly the colors of its king.
Когда мы приземлились на острове мы рисуем цвета его королем.
Its king, the Witch-king of Angmar, was the chief of the Ringwraiths, although this was not known to the Dúnedain at the time.
Его король был вождем назгулов,Королем- чародеем, хотя это еще и не было известно дунэдайн.
A given pard's queen is its"Nimir-Ra,", and its king is its"Nimir-Raj.
Королева оборотней называется Нимир- Ра, а король- Нимир- Радж.
They affirmed the unity and independence of Syria within its natural boundaries andacknowledged Faisal I as its king.
Они подтвердили единство и независимость Сирии в ее естественных границах ипризнали Фейсала I ее королем.
Æthelstan himself was raised in Mercia and became its king before he was king of Wessex.
Сам Этельстан был принят в Мерсии и стал ее королем, прежде чем стал королем Уэссекса.
Have you become a citizen of the kingdom of God,submitting yourself to its King?
А ты стал гражданином Царства Божьего?Ты посвятил свою жизнь великому Царю?
Grodd proceeds to take control of Central City as its king and renames it Gorilla City.
Гродд возвращается во время затмения, постепенно захватывает Централ- сити и объявляет себя его королем, переименовав в Горилла- сити.
According to one theory, the King of Navarre planned to conquer the southern part of the Kingdom of Castile andproclaim Henry its king.
По одной из версий, король Наварры планировал захватить южную часть королевства Кастилия ипровозгласить Энрике своим королем.
At that time Joshua turned back and captured Hazor and put its king to the sword.(Hazor had been the head of all these kingdoms.).
В то же время возвратившись Иисус взял Асор и царя его убил мечом( Асор же прежде был главою всех царств сих);
Since God created everything, He is both the owner of the universe, andat the same time, its king(“malik”).
Поскольку Бог все сотворил, то Он одновременно и Властелин Вселенной,так же как и ее Царь(« малик»).
It is you are the voices by which the Church welcomes its King singing:"Blessed is He, Who comes in the name of the Lord!
Именно вы являетесь устами, которыми Церковь приветствует в этот день своего Царя, поет:" Благословен грядущий во имя Господне!
They took the city, its king and its villages, and put them to the sword. Everyone in it they totally destroyed. They left no survivors.
И взял его и царя его и все города его, и поразили их мечом, ипредали заклятию все дышащее, что находилось в нем: никого не осталось, ктоуцелел бы;
Each year, at a carnival in New Orleans elected its king and queen.
Каждый год на карнавале в Новом Орлеане избираются его король и королева.
In 829 he conquered Mercia,driving its King Wiglaf into exile, and secured acknowledgement of his overlordship from the king of Northumbria.
В 829 году он завоевал Мерсию,отправив ее короля Виглафа в изгнание и защитив признание своего верховенства от короля Нортумбрии.
And the LORD said to Joshua, See, I have delivered Jericho into your hands, with its king and all its armed forces.
Иегова сказал Иисусу:« Смотри, я отдал Иерихо́н, его царя и его сильных и храбрых людей в твои руки.
Its king, Mahatma, guards the secrets of his kingdom and never discloses them, for this secret knowledge might let Antichrist's forces create a mighty weapon.
Его царь,« махатма», охраняет секреты своего царства и не раскрывает их, поскольку эти тайные знания способны позволить силам Антихриста создать мощное оружие.
Результатов: 1396, Время: 0.0627

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский