ITS QUALITY на Русском - Русский перевод

• его качество
• его качественных
• его качества
• его качестве
• его качеству
• его качественному

Примеры использования Its quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

The question lies in its quality.
Вопрос- в его качестве.

Its quality also remained at high levels.
Ее качество также оставалось на высоком уровне.

Universal in its quality product.
Универсальный по своим качествам продукт.

The main thing- to be confident in its quality.
Главное- быть уверенным в его качестве.

What's more: its quality has been thoroughly and manually tested.
Более того, его качество тщательно проверяется вручную.

Production price complies with its quality.
Цена продукции всегда соответствует его качеству.

Improve its quality, usefulness, accessibility and timeliness.
Повышению ее качества, полезности, доступности и своевременности.

Managing a register with a view to improving its quality.
Управление регистром в целях улучшения его качества.

Its quality is also maintained during storage and transportation.
Их качество сохраняется также и при хранении и транспортировке.

Particular attention should be first of all drawn to its quality.
Особое внимание надо в первую очередь обратить на его качество.

Whenever we create a product, its quality is our top priority.
При создании каждого продукта мы уделяем особое внимание его качеству.

Of course it reduces the amount of light, but it improves its quality.
Конечно, лед уменьшает количество света, но повышает его качество.

It is only important to preserve its quality while performing the operation.
Важно лишь сохранить ее качество при выполнении операции.

By a small contamination of electrocorundum increases its quality.
Путем небольшого загрязнения электрокорунда увеличивается его качество.

We already have a prototype but its quality leaves a lot to be desired.
Прототип ее уже есть, но качество его конечно оставляет желать лучшего.

The process of consumption of strong drink depends on its quality.
Процесс потребления этого крепкого напитка во многом зависит от его качества.

Its quality is oriented on the EU specification and conforms to it by 100.
Ее качество сориентировано на спецификацию ЕС и соответствует ей на 100.

Uniformly scatters the material, despite its quality and type.
Равномерно разбрасывает материал, не смотря на его качество и тип.

She will seduce you with its quality materials and bright, cozy rooms of a good size.
Она соблазнит вас своим качеством материалов и светлыми уютными комнатами хороших размеров.

Recently he was awarded the Golden Chestnut for its quality and experience.
Недавно он был награжден Золотой Каштан за его качество и опыт.

Ukrainian gem is valued for its quality, different sizes of stones and rich palette.
Украинский самоцвет ценится за свои качества, различные размеры камней и богатую палитру цветов.

The pleasure derived from a wine depends primarily on its quality.
Полнота наслаждения, доставляемого вином, в первую очередь зависит от его качества.

Today, it is found in Europe: its quality depends on the maturity of the plant.
Сегодня она находится в Европе, его качество зависит от зрелости растения.

When coal is used in metallurgy, sulfur passes into the metal and degrades its quality.
При использовании угля в металлургии сера переходит в металл, ухудшая его качество.

Its size continues to grow,[41] while its quality continues to fall.
Список продолжает увеличиваться в размере[ 41], а качество его продолжает падать.

A drug requires a prescription or not, it is always from your pharmacy, guaranteeing its quality.
Препарат требуется рецепт или нет, это всегда в аптеке, гарантируя его качество.

The contents of a metal component and its quality, promised fast return of investments.
Содержание металлической составляющей и ее качество, сулило быстрый возврат инвестиций.

Our vision is not the purchase of a brand name, but its products, its quality.
Наша концепция- покупка не имени бренда, а его продукции, его качества.

Monitoring adult education, including its quality dimensions, is challenging.
Мониторинг образования взрослых, в частности аспектов, касающихся его качества, представляет серьезную сложность.

I see a direct correlation between the time allowed for translation and its quality.
Считаю, что между временем, выделяемым на перевод, и его качеством существует прямая зависимость.