ITS UNIQUENESS на Русском - Русский перевод

• его уникальность
• ее уникальный характер
• его уникальности
• своей неповторимостью

Примеры использования Its uniqueness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Synonymy of text can increase its uniqueness.
Синонимизация текста позволяет увеличить его уникальность.

Its uniqueness is underlined by the frameless attachment of the glazing.
Их уникальность подчеркивает система безрамного крепления стекла в полотне.

They are eager to learn, despite its uniqueness.
Они стремятся к знаниям, несмотря на свою исключительность.

I have long heard about its uniqueness, but I what I have seen here amazed me.
Давно наслышана о его уникальности, но увиденное здесь меня все же поразило.

This 3D moving desktop screen saver background wins its uniqueness.
Данная 3D заставка на рабочий стол покоряет своей уникальностью.

Its uniqueness and exceptionality lie in the Phytomer massage involving 65 movements.
Уникальность и оригинальность- массаж Phytomer, состоящий из 65 движений.

Within the following 20 years the museum kept its uniqueness.
В течение последующих 20 лет музей продолжал сохранять свою уникальность.

It is appreciated for its uniqueness and simplicity of top-notch seafood with first class ingredients.
Он ценится за уникальность и простоту первоклассных морепродуктов с первоклассными ингредиентами.

Its flora and fauna has managed to preserve its uniqueness.
Ее животный и растительный мир сумел сохранить свою уникальность.

Because of its uniqueness, the historic old town was declared a World Cultural Heritage by UNESCO.
Из-за своей уникальности исторический старый город был объявлен ЮНЕСКО всемирным культурным наследием.

We love our country and we want our guest to feel its uniqueness.
Мы любим свою страну и хотим, чтобы наши гости тоже почувствовали ее уникальность.

Further, the logo is examined for its uniqueness and the presence of prohibited or immoral elements.
Далее производится экспертиза логотипа на его уникальность и наличие запрещенных или аморальных элементов.

Such universalism gives the human development approach its uniqueness.
Именно эта всеобщность придает концепции человеческого развития ее уникальный характер.

Its uniqueness comes from his episcopal city, which came in the List of World Heritage in August 2010.
Его уникальность исходит от его епископского города, который вступил в Список всемирного наследия, в августе 2010 года.

It is our original project from A-Z, which guarantees its uniqueness.
От начала до конца это наш собственный проект, который, безусловно, гарантирует его уникальность.

Its uniqueness lies not only in its possession of a flawless green colour, but also in its supreme natural beauty.
Его уникальность заключается не только в обладании эталонным зеленым цветом, но и в 100% природной красоте.

My Mary romantic, so I would like to please its uniqueness and beauty of the apartment.
Моя Маша романтична, поэтому хотелось порадовать ее необычностью и красотой квартиры.

The choice of color and finish change its character, determining its uniqueness.
Выбор цвета и отделки изменяет его характер, определяя его уникальность.

To check the vulnerability of your browser you need to test its uniqueness, and this may be done on Panopticlick. eff. org.
Для оценки уязвимости браузера нужно протестировать его уникальность, что можно сделать на сайте panopticlick. eff. org.

The packaging of every fragrance in the CROP collection contains a certificate that guarantees its uniqueness.
Каждый нишевый аромат CROP содержит сертификат гарантии уникальности.

Its uniqueness is primarily in the fact that it is the only country in the Wax Museum, which has a permanent exhibition.
Его уникальность прежде всего в том, что это единственный в стране Музей восковых фигур, в котором есть постоянная экспозиция.

Interesting slopes of Col De La Loze(2274 m), covered with fluffy snow, conquer its uniqueness.
Интересные склоны Col De La Loze( 2274 м), покрытые пушистым снегом, покорят своей неповторимостью.

One of the main strengths of the programme is its uniqueness, and the methodologies used during facilitation.
Одним из основных преимуществ этой программы является ее уникальный характер, а также методологии, использованные на этапе оказания содействия.

This is a unique opportunity to see the spectacular landscape of this place, to feel its uniqueness.
Это уникальная возможность увидеть захватывающий пейзаж этого места, проникнуться его уникальностью.

Its uniqueness lies in the fact that it is not managed by a particular person or entity, and even a separate state.
Его уникальность состоит в том, что он не находится в ведении конкретного физического или юридического лица и даже отдельного государства.

Creative is formation of working mechanic, which can be relevant, expand brand and emphasize its uniqueness.
Креатив- это создание рабочей механики, которая сможет быть актуальной, раскрыть бренд и подчеркнет его уникальность.

We are fully aware of the scale of the problem in Darfur and its uniqueness compared to other conflicts in the countries of the world.
Мы целиком сознаем масштабы проблемы в Дарфуре и ее уникальный характер в сравнении с другими конфликтами в других странах мира.

Its uniqueness lies in the fact that the project is not only designed for students and teachers at HSE Nizhny Novgorod, but for local residents as well.
Его уникальность в том, что он адресован не только студентам и преподавателям НИУ ВШЭ- Нижний Новгород, но и жителям региона.

An important criterion for the selection of the festival is its uniqueness- the ability to interest a larger number of potential tourists.
Важным критерием отбора фестиваля является его уникальность- возможность заинтересовать большее количество потенциальных туристов.

Its uniqueness and success stem in part from the presence of, and close working relations with, certain major umbrella non-governmental organizations.
Его уникальность и успех отчасти обусловлены присутствием ряда крупных многосторонних неправительственных организаций и тесными рабочими контактами с ними.