JOG YOUR MEMORY на Русском - Русский перевод

• освежить твою память

Примеры использования Jog your memory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jog your memory?
Освежили память?

Does that jog your memory?
Это освежит вашу память?

Jog your memory?
Вернулась память?

That will jog your memory.
Это освежит вашу память.

Clark, I think I might know something that could jog your memory.
Кларк, я знаю, что может подтолкнуть твою память.

That jog your memory?
Это не будит твою память?

Maybe Dr. Beauregard can jog your memory.
Может, доктор Борегар сможет расшевелить твою память.

Did that jog your memory, Mr. Quarterback?
Это освежило твою память, мистер Квотербек?

Perhaps this will jog your memory.
Возможно, это освежит вашу память.

Let me jog your memory.
Позволь освежить твою память.

So, a few faces from the case might jog your memory.
Ну несколько лиц из дела могут освежить твою память.

It might jog your memory.
Нет, спасибо.- Может освежить память.

Now let's just see. if this might jog your memory.
Давайте просто посмотрим если это сможет освежить вашу память.

Well, let me jog your memory, okay?
Ну, давай я освежу твою память, ладно?

I got a trash can full of broken plates that might jog your memory.
У меня полное мусорное ведро битой посуды, которая может освежить твою память.

Does this jog your memory?
Это освежит вашу память?

She's speaking Brazilian Portuguese if that helps jog your memory.
Она говорит на бразильском португальском, если это поможет освежить вашу память.

Does this jog your memory?
Это не освежило твою память?

Maybe if you took another look at him in person, it might jog your memory.
Может, если бы ты посмотрела на него в живую, это бы освежило твою память.

Well, let me jog your memory.
Ну сейчас я освежу твою память.

So I brought you some more pictures today, see if we can jog your memory.
Сегодня я принесла вам еще фотографий, посмотрим, сможем ли мы оживить вашу память.

Perhaps I can jog your memory.
Возможно, я смог бы освежить вашу память.

Anything could jog your memory.
Это может оживить твою память.

Maybe this will jog your memory.
Может это освежит твою память.

Maybe this will jog your memory.
Может, это освежит вашу память.

Maybe this will jog your memory.
Возможно, это освежит твою память.

Maybe this will jog your memory.
Может, вот это освежит вашу память.

Maybe this will jog your memory.
Может быть, это освежит твою память.

Maybe I can jog your memory.
Может быть, я могу подтолкнуть вашу память.

Perhaps we can jog your memory.
Возможно, мы сможем освежить вашу память.