JUST A SCRATCH на Русском - Русский перевод

• просто царапина

Примеры использования Just a scratch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just a scratch.
Так, царапина.

Yeah, it's just a scratch.
Да так, царапина.

Just a scratch.
Просто царапина.

Oh, it's just a scratch.
Да, просто царапина.

Just a scratch.
Это лишь царапина.

That's just a scratch.
Да нет, просто царапина.

Just a scratch.
Это просто царапина.

Oh, it's just a scratch.
О, это просто царапина.

Just a scratch.
Всего лишь царапина.

This is just a scratch.
Это был всего лишь скрип.

Just a scratch on the leg.
Просто царапина на ноге.

No, it's just a scratch.
Нет, это просто царапина.

Just a scratch, that's all.
Просто царапина, вот и все.

Yes, it's just a scratch.
Да, это просто царапина.

Just a scratch, nothing special.
Просто царапины, ничего страшного.

No, it's just a scratch.
Нет, всего лишь царапина.

Just a scratch, you're a dead man in minutes.
Одна царапина- и через пару минут ты покойник.

No, it's just a scratch.
Нет, это всего лишь царапина.

Yes, I heard it was just a scratch.
Да, слышал, это была просто царапина.

It's just a scratch.
Профто фарапина.

And it was just a scratch.
И это была всего лишь царапина.

It's just a scratch, dad.
Пап, это всего лишь царапина.

I think the damage was just a scratch on the right side.
Думаю, там только царапина на правом боку.

It's just a scratch, Harry.
Это всего лишь царапина, Гарри.

It's just a scratch.
Это лишь царапина.

It's just a scratch.
Это просто царапина.

It's just a scratch.
Это просто царапины.

It's just a scratch.
Всего лишь царапина.

It's just a scratch.
Это всего-то царапина.

It's just a scratch.
Да это просто царапина.