Примеры использования Just a very на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just a very little.
And it was just a very clever ruse.
Это была просто очень хитрая уловка.Just a very tiny one.
A-G.: Well, it's just a very interesting story.
А- Г.: Ну, это просто очень интересная история.Just a very tired Brit.
Я всего лишь очень уставшая британка.South Harmon is… It's a college, just a very small college.
Саут- Херман- это… это колледж, только очень маленький.Re Just a very naughty boy.
Ты просто очень плохой мальчик.The console is not yellowed quasiement(just a very small area on the back).
Консоль не пожелтевшие quasiement( только очень небольшую площадь на задней).It's just a very naughty boy!
Это просто очень озорной мальчуган!I'm not talking about alcohol,I want to say that it's just a very dangerous and unhealthy profession.
Я не говорю про алкоголь,к которому прибегают, я говорю о том, что это просто очень опасная и нездоровая профессия.It is just a very strong calling.
Это просто очень сильный вызов».And Kimmy's backpack got stolen, andthat gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth.
И рюкзак Кимми украли, атот золотой зуб, который я пытался заложить, оказалось, что это просто очень желтый зуб.It's just a very beautiful man.
Это просто очень красивый мужчина.Oxford is the most ancient collegiate town in England,the citadel of English education and just a very nice city with characteristic architecture.
Оксфорд- самый древний университетский город Англии,цитадель английского образования и просто очень красивый город с характерной архитектурой.She's just a very nasty old lady.
Она просто очень противная старушка.This is so wonderful modern form of entertainment presented all become who dreamed of a great athlete or just a very physically strong man.
Этот настолько замечательный современный вид развлечений представлен всем, стать тем, кем мечтали, великим спортсменом или просто очень сильным физически человеком.That's just a very small part of it.
Это- только очень маленькая часть фильма.In truth, it is not the people that will elect the head of state holding most of the power, but just a very limited number of so-called electors," said Churov.
На самом деле избирать главу государства, наделенного большими полномочиями, будет не народ, а лишь весьма ограниченное количество так называемых выборщиков",- подчеркнул Чуров.It was just a very romantic date.
Это было просто очень романтическое свидание.Just a very, very full bladder.
Только очень, However, while reading this book keep in mind that it is just a very tiny particle of reality and of the Father's truth, as well as of my human incarnation.
Однако читая эту книгу, имейте ввиду, что она является только очень маленькой частицей действительности и Отцовой истины, как и частицей моей тогдашней жизни в человеческом воплощении.Just a very, very Special Task Force.
Просто очень, Evening to lead an intellectual with a brilliant sense of humor,charismatic and just a very handsome man, Dmitry Chekalkin, the most coveted host of exclusive evenings in Ukraine.
Вечер ведет интеллектуал с блестящим чувством юмора,харизматичный и просто очень красивый мужчина, Дмитрий Чекалкин, самый желанный ведущий эксклюзивных вечеров Украины.Enjoy Just a very interesting and funny game!
Наслаждайтесь Совсем очень интересная и смешная забава!Religion is just a very small part of that.
Религия является просто очень небольшой частью этого.Just a very rich man who didn't like her at all.
Просто очень богатый мужчина, которому она не нравилась.Оазис тишины в материковой части Венеции, только очень короткое расстояние от искусства и истории города Венеции и от" Марко Поло" Международный аэропорт 5 минут, 2 км!Just a very lackluster performance riddled with small mistakes.
Только очень тусклое представление. с маленькими недочетами.This is just a very weird, unbelievably vivid dream.
Это всего лишь очень странный, необыкновенно яркий сон.Just a very silly article for a very silly magazine.
Просто очень глупую статью для 
