JUST DO NOT KNOW на Русском - Русский перевод

• просто не знают
• просто не знаю
• просто не знаете
• просто не знаем

Примеры использования Just do not know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just do not know.
Я просто не знаю.

However, for some inexplicable injustice, many tourists about it just do not know.
Однако, по какой-то непонятной несправедливости, многие туристы о нем просто не знают.

Well, I just do not know.
Ну я просто не знаю.

We believe that geeks and social activists can help each other, just do not know how.
Мы считаем, что и технари, и общественники могут помочь друг другу, просто не знают как.

I just do not know.
Просто я не знала.

Popular cartoon characters of the Winx- Winx fairies- today just do not know borders.
Популярность героинь мультсериала о школе волшебниц- фей Винкс- сегодня уже просто не знает границ.

The just do not know what he wants.
Просто не знает, чего хочет.

Surely you have such a part of free time when you just do not know what to do..
Наверняка у вас есть такая часть свободного времени, когда вы просто не знаете, чем себя занять.

I just do not know what to do!.
Я уже просто не знаю, что делать!

Of what use is your arguing for or against God. when you just do not know who is God and what are you talking about.
Какой смысл в вашем споре о Боге, если вы просто не знаете, кто такой Бог и о чем вы говорите.

Well, just do not know how to accurately….
Ну уже просто не знаю как точнее….

People saying that love has to do with pain, anguish, suffering and the like, just do not know what they are talking about.
Люди, утверждающие, что любовь это боль, мука и страдание, просто не знают, о чем говорят.

I just do not know what to do..
Я просто не знаю, что нужно делать.

Trade in value added and global value chains: Telling the myth from fact and from what we just do not know.
Торговля добавленной стоимостью и глобальные производственно- сбытовые цепочки: как отличить мифы от правды и того, чего мы просто не знаем.

Many people just do not know any better.
Многие люди просто не знают ничего лучше.

And when I see even less beautiful women around me, but with loving spouses near them, I just do not know what to think…!
И когда я вижу вокруг женщин, может даже еще менее красивых, чем я, но с такими приятными и любящими супругами возле них, просто не знаю что и думать… Господи, помилуй меня!

They just do not know how to do it properly.
Они просто не знают, как поступить правильно.

But when look into the causes of these reviews, it appears that traders just do not know anything about the document, in which they put a check when registering.
Но когда разобрались в причинах этих отзывов, оказалось, что трейдеры просто не знали ничего о документе, в котором ставили галочку при регистрации.

And'just do not know what to do now that I know..
Я просто не знаю, что делать со всей этой новой информацией.

If you do not believe that mobile devices will be the defining technology of the next five years, then I just do not know what else I can tell you.
Если вы не считаете, что мобильные устройства будут определяющей технологией в следующие пять лет, тогда я просто не знаю, что еще я могу вам сказать.

Sometimes we just do not know what to give away and grab the money gift.
Иногда мы просто не знаем, что отдавать и хватать деньги.

According to research, an average adult buzzes around 60, 000 thoughts a day- and yet sometimes we just do not know what to do with ourselves and our time.
Согласно исследованиям, средний взрослый человек ежедневно обдумывает около 60 000 мыслей, а иногда мы просто не знаем, что делать с собой и с нашим временем.

You just do not know, then it will happen as it is different for everyone.
Вы просто не знаете, после чего это будет происходить как он различен для каждого.

A sad truth is that in a difficult situation many people just do not know what to do and are often paralysed with fear for themselves or their children.
Печальная правда заключается в том, что многие люди просто не знают, что делать в сложной ситуации, и часто парализованы страхом за себя или детей.

They just do not know that law obliges them to give out public information" and second- deliberate blocking of issuing information.
Некомпетентность публичных чиновников- они просто не знают, что выдавать публичную информацию их обязывает закон, и сознательное блокирование информации.

According to him, two main problems have been identified in the process of requesting public information- first- the incompetence of public authorities:"they just do not know that law obliges them to give out public information" and second- deliberate blocking of issuing information.
По его словам, в ходе процесса запросов информации выявились две основные проблемы: некомпетентность публичных чиновников- они просто не знают, что выдавать публичную информацию их обязывает закон, и сознательное блокирование информации.

Whothat of ordinary readers just do not know it for themselves is nothing new, and some may even well will discover new ways the most effective work on a modern computer.
Кто то из простых читателей просто не узнает именно для себя ничего нового, а кто-то даже возможно хорошо откроет для себя все новые способы самой эффективной работы на современном компьютере.

This lasts seven months, we just do not know what to do, and who and what will help us.
Это продолжается семь месяцев, мы просто не знаем, что делать, и кто и что нам поможет.

Maybe, having arrived in ex-capital of Galicia for the first time, guests of the city just do not know where to stay over near the railway station in Lviv, so your experience of finding and renting a one- or two-room flat in Lviv will be very useful to them.
Возможно, впервые приехав в бывшую столицу Галиции, гости города просто не знают, где переночевать возле жд вокзала во Львове, и потому ваш опыт поиска и аренды одно- или двухкомнатной квартиры во Львове посуточно им очень пригодится.

Those who has ever visited an orphanage or shelter, is well known to pinching feeling of pity mixed with his own helplessness when you realize that just do not know how, what help to begin to make a reality of disadvantaged children may take a little happier, brighter that they were able to experience the unique carefree childhood, feel that they care about that and they other kids with mom and dad, someone is needed in this world.
Тому, кто хотя бы раз побывал в детском доме или приюте, хорошо известно это щемящее чувство жалости вперемешку с собственной беспомощностью, когда осознаешь, что просто не знаешь как, чем помочь, с чего начинать, чтобы сделать реальность этих обездоленных детей хоть немного радостнее, ярче, чтобы они также смогли почувствовать неповторимую беспечность детства, почувствовать, что о них заботятся, что и они, как другие дети, имеющие папу и маму, являются нужными кому-то в этом мире.