JUST FEEL BAD на Русском - Русский перевод

• просто плохо себя чувствую
• только жаль

Примеры использования Just feel bad на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just feel bad.
Мне просто плохо.

And then some just feel bad.
А то от некоторых просто коробит.

I just feel bad.
Я плохо себя чувствую.

I don't know, I just feel bad.
Я не знаю, мне просто не по себе.

I just feel bad for Ashley.
Мне только жаль Эшли.

No, I just feel bad.
Нет, просто я чувствую себя плохо.

I just feel bad… for both of you.
Мне просто жаль вас обоих.

Can't I just feel bad for you?
Разве я не могу просто беспокоиться за вас?

I just feel bad for my parents.
Я просто переживаю за своих родителей.

I guess I just feel bad, that's all.
Полагаю, я просто плохо себя чувствую и все.

I just feel bad for Danny.
Мне просто жалко Дэнни.

I'm sure they just feel bad and wanna help.
Я уверен, что им просто грустно и они хотят помочь.

I just feel bad that, uh, this came up in this part of his life.
Мне просто грустно, что это пришло в такой счастливый период его жизни.

But since it's me, I just feel bad and horribly critical.
Но так как это я сама, то просто чувствую себя плохо и ужасно критично.

I just feel bad how it all went down.
Мне просто фигово, что все так вышло.

No, I just feel bad for Scooter.
Нет, мне просто жаль Скутера.

I just feel bad'cause I keep things from you.
Мне так стыдно, что я не все тебе рассказывал.

Man, I just feel bad for Hyde.
Чувак, я просто сочувствую Хайду.

I just feel bad for her.
Я просто плохо себя чувствую для нее.

I just feel bad.
Просто я чувствую себя неловко.

I just feel bad for rob.
Я просто не удобно себя чувствую перед Робом.

I just feel bad lying to her.
Я просто чувствую себя ужасно, когда вру ей.

I just feel bad, whatever sex.
Я просто чувствую, что дело плохо, независимо от пола.

Yeah, I just feel bad for that little girl.
Да, мне только жаль эту маленькую девочку.

I just feel bad'cause I got the cup.
Просто мне неловко из-за того что я купил чашку.

I just feel bad we killed an innocent man.
Мне лишь не по себе, что мы убили невинного человека.

I just feel bad for the others, though, you know?
Просто мне жаль остальных, понимаете?

I just feel bad that I haven't met Joanna yet.
Мне так неудобно, что я до сих пор не познакомилась с Джоанной.

I just feel bad that I got home so late last night.
Я просто чувствую себя виноватой, что пришла поздно прошлым вечером.

I just feel bad you're forced to live here with Jess and Nick.
Мне просто плохо от того, что ты вынужден жить здесь с Джэсс и Ником.- О.