JUST FELL OUT на Русском - Русский перевод

• просто выпал

Примеры использования Just fell out на Английском языке и их переводы на Русский язык

It just fell out.
Он просто выпал.

He should be okay, he just fell out.
Все будет в порядке, он просто в отпаде.

He just fell out.
Он выпал из шкафа.

I was cleaning in the room and it just fell out.
Я убиралась в комнате, и он просто выпал.

I just fell out of the bed.
Я просто упал с кровати.

I think it just fell out.
Похоже, оно только что выпало.

He just fell out like a gumdrop.
Он просто выпал, как жвачка.

You and me just fell out.
Мы с тобой просто поссорились.

It just fell out of your pocket, guvnor, onto the floor.
Она просто выпала у тебя из кармана.

My contact just fell out!
У меня выпала контактная линза!

She just fell out of her chair going to get the phone.
Она просто упала с кресла, когда брала трубку.

It's like this guy just fell out of the sky.
Он, словно, просто свалился с неба.

I thought if I could find my birth parents, they would answer some questions, but I'm starting to feel like I just fell out of the sky.
Может если б я нашел родителей, они бы меня просветили. У меня такое чувство, что я с неба упал.

The woman just fell out of the cupboard?
Она просто выпала из шкафа?

I think one of your teeth just fell out.
Мне кажется, что твой зуб только что выпал.

But it just fell out of my hands!
И они оказались в моих руках!

It's not like you just fell out of the sky.
Ты же не мог просто свалиться с неба.

Something just fell out of my body, so I gotta go deal with that, and you need to deal with me dealing with that.
Из меня только что выпала какая-то фигня, так что мне нужно с этим разобраться, а тебе придется потерпеть, пока я с этим разбираюсь.

A clump of my hair just fell out actually.
Вообще-то, у меня только что вылез клок волос.

Probably just fell out when we, when we rolled out of the car.
Может, выпал, когда мы прыгали из машины.

So this phase of the simple steels studies just fell out of the homeland knives making.
И этот этап, исследования простых сталей просто выпал из отечественного ножеделия.

He also stated that the lyrics"just fell out of the sky, a gift"; the concept was inspired by the band members' fracturing relationships, the German reunification, and Bono's scepticism of the hippie idea of"oneness.
Текст« просто упал с неба, словно дар», словно итог и творческих метаний, едва не приведших к расколу в группе, и чувств от воссоединения Германии, и скептицизма Боно по отношению к идеям хиппи о« единстве».

Oh, my god, you guys, My boob just fell out of my top at the bar.
О, Боже, слушайте, моя грудь только что вывалилась прямо на барную стойку.

So the bullets just fell out of the sky like raindrops, landed on my man.
То есть пуля свалилась с небес прямо на моего чувачка.

It probably just fell out of my basket.
Наверное, она выпала из моей корзины.

Hard to believe that just fell out of his pocket into that crevice.
Трудно поверить, что он просто выпал из кармана в ту щель.

I'm assuming this just fell out of his mailbox when you were at his apartment. Yeah.
Полагаю, оно выпало из почтового ящика, когда вы осматривали его квартиру.

It just falls out.
Она просто вываливается.

Then this meteor just falls out of the sky and poof, no more dinosaurs.
А потом, свалился с неба метеорит и БАЦ! нету больше динозавров.

After playing in a survival mode we realized that guns should just fall out instead of being bought.
Поиграв в режим выживания, мы поняли, что пушки должны именно выпадать, а не покупаться.