ВЫПАЛО на Английском - Английский перевод

• fell out
• dropped out
• had
• came out
• got
• fallen out

Примеры использования Выпало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпало тебе, мужик.
It's your job, man.

Это выпало так вот?
It fell out this way?

Выпало в моей машине.
Fell out in my car.

Что выпало из багажника?
What fell out of the trunk?

Выпало из кармана.
Fell out of your pocket.

Что-то выпало из его кармана.
Something came out of his pocket.

Выпало из ее сумки?
Fell out of her handbag?

Что-то выпало из твоего бумажника.
Something dropped out of your wallet.

Выпало из кармана, когда я висел.
It fell out of my pocket.

Должно быть, выпало из моего кармана.
Must have fallen out of my pocket.

Это выпало из вашего кармана.
It fell out ofyour pocket.

Думаю, что это выпало из ее сумочки.
I think this fell out of her purse.

Оно выпало у тебя из кармана.
It fell out of your pocket.

Потому что это выпало из твоей головы…?
Because it came out of your head…?

Это выпало из блокнота Коула.
It fell out of that cole kid's notebook.

Это, должно быть, выпало из ее сумочки.
It must have fallen out of her purse.

Это выпало из броши Франка Финицио.
It came from Frank Finizio's brooch.

Митчелл, это выпало из твоего пиджака.
Mitchell, this fell out of your jacket.

Тебе выпало счастье, а ты продула.
You had a good thing, and you blew it.

Пока я паковался, вот… это выпало из кармана.
While I was packing, this fell out of a pocket.

Это выпало из раскраски Авеля.
This fell out of one of Abel's coloring books.

Имени не назвал. Это выпало из кармана.
Didn't give a name, but this dropped out of his pocket.

Это выпало из раскраски Абеля.
This fell out of one of Abel's coloring books.

Письмо с отказом выпало из кармана твоего пальто.
The rejection letter fell out of your coat pocket.

Это выпало из одной раскраски Абеля.
This fell out of one of Abel's coloring books.

Нам так и не выпало отправить тебя на бал.
It's not like we got to send you to a ball.

Это выпало из одной из раскрасок Абеля.
This fell out of one of Abel's coloring books.

Но твое обручальное кольцо- оно выпало из моего кармана.
But your engagement ring- it fell out of my pocket.

Это выпало из бумажника Чарльза Грея.
That came out of the wallet belonging to a charles gray.

Мне кажется, что на долю этой яхты выпало сложное плавание.
I have the feeling this boat had a difficult race.