VYPADLO на Русском - Русский перевод

• выпало
• забыл
• вырвалось
• вылетело
• вывалилось
• выпал
• выпала
• выпали

Примеры использования Vypadlo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úplně mi to vypadlo.
Я забыл про него!

Vypadlo mu to z tašky.
Он выпал из его мешка.

Tohle z toho vypadlo.
Это выпало из нее.

Vypadlo mi její celé jméno.
Я забыл ее полное имя.

Úplně mi to vypadlo.
Я совсем забыл об этом.

To vypadlo z ptačí budky?
Она выпала из скворечника?

Prostě to ze mě vypadlo.
Это просто вырвалось.

Vypadlo ti to z batohu.
Это выпало из вашего кармана.

Prostě to ze mě vypadlo.
Оно просто вырвалось.

Tohle ti vypadlo z kapsy.
Это выпало из твоего кармана.

Prostě to ze mě vypadlo.
Просто вырвалось само собой.

Něco vypadlo z jeho kapsy.
Что-то выпало из его кармана.

Děti!" To slovo mi vypadlo.
Детей"! Я забыл это слово.

Co to vypadlo z Lilyiné kapsy?
Что это вывалилось у Лили из кармана?

Prostě mi to vypadlo z huby.
Да это просто вырвалось у меня изо рта.

Byl tam a prostě to ze mě vypadlo.
Он был там и у меня просто вырвалось.

Do řeky vypadlo z loďky děvče.
Девушка выпала из лодки прямо в реку.

Myslím, že tohle mu vypadlo z kapsy.
Кажется, это выпало у него из кармана.

Tohle vypadlo z jedněch Abelových omalovánek.
Это выпало из раскраски Абеля.

Úplně mi to vypadlo z hlavy.
Это совершенно вылетело у меня из головы.

Tohle vypadlo z jedněch Abelových omalovánek.
Это выпало из раскраски Авеля.

Mitchelli, tohle ti vypadlo z kapsy.
Митчелл, это выпало из твоего пиджака.

Vypadlo mu to z kapes, když jsme ho zvedli.
Когда мы его несли, выпали из кармана.

To bylo první, co mu vypadlo z pusy.
Это было первое, что вылетело у него изо рта.

Vypadlo ti to z tašky u vjezdu.
Это выпало из твоей сумки, когда ты была у дороги.

Jen jsem otevřel dveře a vypadlo to na mě.
Я просто открыл дверь и он выпал на меня.

Tohle vypadlo z jedněch Abelových omalovánek.
Это выпало из одной из раскрасок Абеля.

Tohle vašemu otci vypadlo z kabátu.
Когда ваш отец оставил пиджак это выпало из кармана.

Tohle vypadlo z jedněch Abelových omalovánek.
Это выпало из одной из раскрасок Авеля.

A vrána sezobe to, co z něj vypadlo.
Затем ворона съела то, что вывалилось из разорванного мешка.