JUST MEAN на Русском - Русский перевод

• просто имею в виду
• просто хочу сказать
• просто говорю
• просто означает

Примеры использования Just mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was just mean.
Это было так подло.

I just mean that you.
Я просто говорю, что ты.

You know I just mean.
Знаешь, я просто имела в виду.

I just mean you need.
Я просто имею в виду нужно.

Yeah, but you just mean dancing.
Да, но ты говоришь только о балете.

I just mean, is this it?
Я просто хочу сказать, это оно?

And by"we", I just mean the two of us.
И под" мы" я подразумеваю просто нас обоих.

I just mean that I think you're quite beautiful.
Я просто хотел сказать, что по-моему ты очень красивая.

Maybe he was just mean'cause he was ugly.
Может быть он был просто жалким, потому что был уродливым.

I just mean prepare ourselves.
Я просто хочу подготовиться.

Bloody tear could just mean subconjunctival hemorrhage.
Кровавые слезы могут означать просто субконъюнктивальное кровоизлияние.

I just mean that I woul unerstan if you in't want to stick aroun.
Я просто имела в виду, что я бы поняла, если бы ты захотел уйти.

It was just mean gossip, was it?
Но это ведь были только злые сплетни, верно?

I just mean today is pretty much gonna be the worst day of my life.
Я просто имею в виду сегодня вполне будет самый худший день моей жизни.

When you finished all of those steps just mean you finish the format conversion from CAD's DWG file to JPG's picture file already.
Когда вы закончили все те шаги просто означает, что вы завершить преобразование формата DWG от файла САПР в к картине файла JPG уже.

I just mean it's not connected.
Я просто имею в виду это не связано.

No, I just mean… it's fine.
Нет, я просто имею в виду… Все в порядке.

I just mean she's a good girl.
Я просто говорю, что она хорошая девочка.

No, I-I just mean, please don't tell Ted.
Нет, я, я просто имела в виду, пожалуйста, не говори Теду.

I just mean he has no choice.
Я просто хочу сказать, что у него нет выбора.

These warnings just mean that the SmartScreen filter could not indetify these files yet.
Эти предупреждения просто означает, что фильтр SmartScreen не смог еще идентифицировать эти файлы.

I just mean that I want more.
Я просто хочу сказать, что мне хочется большего.

I-I just mean, I-I can do it.
Просто хочу сказать, что справлюсь.

I just mean that she's very strong.
Я только хотела сказать, что она очень сильная.

I just mean… I'm sorry, that's all.
Я просто хотела сказать, что мне жаль, вот и все.

I just mean I can't talk about it.
Я просто имею в виду, что не могу поговорить об этом.

I just mean that we haven't heard from her.
Я просто говорю, что от нее ничего не слышно.

We just mean, uh, you're off the hook.
Мы просто хотим сказать, эм, что мы не будем против.

No, I just mean she can't come to the door.
Нет, я просто имел в виду, что она не может подойти к двери.

I just mean that sometimes inhibitions can go down.
Я всего лишь говорю, что иногда комплексы могут уходить.