JUST TO PLAY на Русском - Русский перевод

• просто играть

Примеры использования Just to play на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just to play the good cop.
Просто играл в хорошего полицейского.

We need 100 grand just to play.
Только на игру нужно 100 тысяч.

But just to play directly from your computer.
Но только для того, чтобы поиграть прямо с компьютера.

It really seems boring just to play rock music.
Кажется действительно скучным играть только рок-музыку».

Probably just to play, but difficult to take hold.
Наверное просто играться, однако тяжело завладеть.

I took six weeks off one summer just to play golf.
Одним летом я целых шесть недель только и делал что играл в гольф.

Game as Mario, just to play for Naruto.
Игра в виде Марио, только играть нужно за Наруто.

Like when you said that you were… following me just to play cop.
Как ты сказал, что будешь… следовать за мной, просто чтобы поиграть в копа.

Want to know more just to play the new version?
Хотите узнать больше и просто поиграть в новую версию?

Do you remember when we used to teleport into Yankee Stadium just to play softball?
Помнишь, как мы телепортировались На стадион только для того, чтобы сыграть в софтбол?

I will show up, even just to play the Funeral March.
Делайте, что хотите, но я должна играть похоронный марш.

If you're gonna get the band back together, it should be to support a new record, not just to play the hits.
Если ты намереваешься собрать группу, чтобы играть вместе, то она должна помогать тебе писать новые песни, а не просто исполнять хиты.

After all, we don't go to Baghramyan Avenue just to play football, listen to folk songs and dance?
Ведь мы приходим на Баграмяна не только, что поиграть в футбол, послушать патриотические песни и станцевать« Берд»?

The mod reached one million players in its first four months on August 6, 2012, with hundreds of thousands of people purchasing ARMA 2 just to play it.
В течение первых четырех месяцев после выхода альфа- версии количество игроков в модификацию превысило миллион человек, при этом сотни тысяч игроков приобрели ArmA 2, только чтобы играть в модификацию.

I had to leave two credit cards upstairs just to play with my buddy here.
Пришлось оставить две кредитки наверху, ради того, чтобы поиграть с этим дружком.

If you are deeply in debt already poker might not be the best risk for you at this time because you will need to have cash not just to play but to live off of.
Если вы уже глубоко в задолженность покер не может быть лучшим риска для вас в это время, потому что вам будет нужно иметь наличные деньги не только для того, чтобы играть, но жить офф.

Just press the indicated keys on the bottom of the game just to play well the electric guitar Santa Claus moment.
Просто нажмите указанные ключи на дне игры просто хорошо играть на электрогитаре Санта- Клауса момент.

How to play the game online Game as Mario, just to play for Naruto.
Как играть в онлайн игру: Игра в виде Марио, только играть нужно за Наруто.

I highly recommend signing up for Full Tilt bonus just to play at the Rush Poker cash game tables.
Я очень рекомендую Подписавшись на Full Tilt бонус просто играть в Rush Poker кассе таблиц игры.

I play their tournaments on full tilt and I recently joined absolute poker just to play in their tournaments.
Их турнирах полный tilt и я недавно присоединился к Абсолют покер просто играть в их турнирах.

You're the one who ripped him from his home and his family, just to play with his head like it was- some kind of computer game.
Именно ты оторвала его из своего дома и своей семьи просто, чтобы поиграть с его головой, словно это была какая-то компьютерная игра.

In this time of crisis we hope that"politicians and government" do not take advantage of this situation because it is not just to play with the pain and suffering of those affected.
В это тяжелое время мы надеемся, что“ политики и правительство” не будут использовать эту ситуацию в своих интересах, потому что несправедливо играть на боли и несчастье пострадавших людей.

We do not offer strict suggestions, or"should" or"shouldn'ts" but just to play it rather"loose," as you would say at this time.
Мы не предлагаем строгие предложения, или" должен" или" нельзя", а просто играем этим в довольно" свободной манере", как вы сказали бы в это время.

Falling back on how it all started for me, I can say that we gathered with friends just to play punk rock, so no one actually bothered choosing one's instruments.
Вспоминая, как для меня все начиналось, скажу, что когда мы с друзьями только собрались поиграть панк- рок, особо никто не выбирал себе инструменты.

Today's children are familiar with smartphones and computers, and our project gives them the opportunity not just to play and chat with friends but also to create something using their devices.
Сегодняшние дети" на ты" со смартфонами и компьютерами, и наш проект предоставляет им возможность не просто играть и чатиться с друзьями, а еще и создавать что-то на этих самых девайсах.

Larry Mullen, Jr. called it"an experience I will never forget for the rest of my life, and if I had to spend 20 years in the band just to play that show, and have done that, I think it would have been worthwhile.
А Ларри Маллен охарактеризовал его как« опыт, который я не забуду всю оставшуюся жизнь, и если мне нужно было провести в группе 20 лет только для того, чтобы выступить на этом шоу, то, сделав это, я думаю, что оно того стоило».

He just wanted to play.
Он просто хотел поиграть.

We just started to play.
Мы только начали играть.

I just want to play.
Я просто хочу играть.

I just want to play.
Я просто хочу поиграть.