Примеры использования Just tried на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Owen just tried to.
This, from the man who just tried.
И это от человека, который только что пытался.He just tried to kill us!
Он только что пытался нас убить!Alaric Saltzman just tried to kill me.
Аларик Зальцман только что пытался убить меня.I just tried calling you.
Я только что пытался дозвониться до тебя.
Люди также переводят
Hey, Wait, someone just tried to pawn.
Привет, Уолт, кто-то только что пытался заложить.You just tried to help the guy.
Ты просто попыталась помочь парню.He killed before, and he just tried to kill again.
Он убивал раньше, и он только что пытался убить снова.They just tried to take me out.
Они только что пытались меня убрать.Pam, could you believe some nut case just tried to deliver me a pizza?
Пэм, ты представляешь, какой-то псих только что хотел доставить мне пиццу?Conrad just tried to murder you.
Конрад только что пытался убить тебя.I don't know what is going on, and somebody just tried to kill me.
Я понятия не имею, Uh, someone just tried to kill me.
Меня только что пытались убить.I just tried to publish a story about Mia Bowers.
Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс.Those things just tried to kill us.
Эта дрянь только что пыталась убить нас.I just tried to save your life.
Я только что пыталась спасти твою жизнь.Who's the date you just tried to sneak past me?
Кто тот парень, которого ты только что пыталась провести мимо меня?He just tried to kiss my ass.
Он только что пытался поцеловать меня в зад.If you have ever stepped foot into a gym before,ever played a sport or just tried to move something around your home, you know the importance of strength?
Если вы когда-либо ступили ногой в спортзал и раньше,когда-либо играл спорта или просто попытался переместить что-то вокруг вашего дома, вы знаете важность силы. Но сила точно?Kol just tried to kill Bonnie?
Кол только что пытался убить Бонни Someone just tried to kill you.
Кто-то только что пытался убить тебя.I just tried to make my monthly electronic payment to the I.R.S.
Я только что пыталась внести свой ежемесячный электронный платеж в налоговую.This woman just tried to kill Leo.
Эта женщина только что пыталась убить Лео.He just tried to electrocute me in the bath.
Он только что пытался убить меня электричеством в ванной.Somebody just tried to shoot me.
Кто-то только что пытался меня убить.Then I just tried to push him away, and he fell down these really steep stairs, and.
А потом я просто попытался оттолкнуть его, и он полетел вниз с этих крутых ступеней, и.That dude just tried to arrest me.
Этот чувак только что пытался арестовать меня.Blair just tried to blackmail me.
Блэр только что пыталась меня шантажировать.Someone just tried to kill Bash.
Кто-то только что пытался убить Баша.Ricky just tried to seduce me.
Рикки только что пытался соблазнить меня.
