KAPAN на Русском - Русский перевод

• капан
• капанской
• кафана
• капане
• капана
• капанского
• капанский

Примеры использования Kapan на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's also quite difficult to get to Kapan or Meghri.
Очень трудно добраться до Капана или Мегри.

Pass Goris, Kapan and Qajaran cities and continue to drive.
Проезжайте города Горис, Капан и Каджаран.

VivaCell-MTS" service center Kapan, Shahumyan St.
Центр обслуживания" ВиваСелл- МТС" Капан, Шаумян ул.

In Kapan, the president also partook in celebrations organized in the run up to Town Day.
Президент в Капане принял участие также в празднествах, организованных в преддверии дня города.

The second plot: Prikubansky District, Village. Kapan.
Второй участок: Прикубанский округ, пос. Капанской.

The major towns are Kapan(Marz center), Goris, Sisian, and Meghri.
Крупными городами являются Капан( центр марза), Горис, Сисиан и Мегри.

I have stayed at a camp in Kapan many times.
В городе Капан много раз бывала в лагере.

The public has been involved in discussions of the master plan for the cities of Yerevan and Kapan.
Общественность участвовала в обсуждениях генерального плана города Еревана и города Капана.

A school in Yerevan and theatre in Kapan were named after Shirvanzade.
В честь Ширванзаде в Ереване были названы школа, улица, а в Капане- театр.

At least in the southern part of the district the electricity came from Kapan, Armenia.
В южной части района электричество поступает из Кафана, Армения.

Media and Elections"- June 11, 2006, Kapan, Syunik region, Seminar, organized by Yerevan Press Club.
СМИ и выборы"- 11 июня 2006, Капан( Сюникская область), семинар.

Rumyan Zanev(Bulgaria, Razgrad)- Head of the Kapan folk ensemble.
Румян Занев( Болгария, г. Разград)- руководитель Капанского фольклорного ансамбля.

Specifically,"Sosi" TV channel of Kapan and"MIG" TV channel of Vanadzor have reported about this.
В частности, об этом сообщили капанский телеканал" Соси" и ванадзорский" МИГ.

Naturally, the program includes the schools of Goris, Kapan and other communities.
И естественно, что в эту программу включены также школы Гориса, Капана, других населенных пунктов.

In Kapan, Serzh Sargsyan also attended the opening ceremony of a modernized medical center.
В Капане Серж Саргсян присутствовал также на церемонии открытия модернизированного медицинского центра города.

Rumyan Zanev(Bulgaria, Razgrad)- The head of the Kapan State folk ensemble.
Румян Занев( Болгария, г. Разград)- руководитель Государственного национального Капанского фольклорного ансамбля.

In Kapan lingered awhile after the 2010 season, during the summer transfer window, left the"Gandzasar.
В Капане задержался ненадолго, после сезоне 2010 года, в период летнего трансферного окна, покинул« Гандзасар».

Discharge characteristics of the Voghji River at the Kapan gauging station Armenia.
Характеристики стока реки Вохчи на гидрометрической станции" Капан"( Армения) вверх по течению от границы с Азербайджаном.

MEO informed the"Ecological Security and Democracy Development" NGO about its intention to visit Kapan.
Наблюдательный Совет поставил в известность НПО" За обеспечение экологической безопасности и развитие демократии" о своем намерении посетить Капан.

The biggest countries of Armenia are Yerevan, Gyumri, Vanadzor, Kapan, Armavir, Gavar, Ejmiatsin, Ijevan, Hrazdan.
Крупные города: Ереван, Гюмри, Ванадзор, Капан, Армавир, Гавар, Эчмиадзин, Иджеван, Раздан.

Located in Kapan city, on the right bank of River Voghji, Halidzor Fortress was built in the 17th century and initially it was to serve as a.
Около города Капан, на холме реки Вохчи расположена крепость Алидзор и руины церкви, построенной на его территории.

The exposition in Yerevan will be on till June 30, after which it is to be demonstrated in Kapan and Ijevan cities.
Экспозиция в Ереване будет действовать до 30 июня, а затем планируется ее демонстрация в городах Капан и Иджеван.

The protest with the signatures was handed in to the Kapan Aarhus Center, where Deno Gold Mining Company was conducting public consultations.
Протест с подписями был передан в Капанский Орхус- центр, где Deno Gold Mining Company проводила общественные слушания.

It is located on the left bank of the Vorotan River 67 km to the north- east of the city of Kapan Syunik region, Armenia.
Она расположена на левом берегу реки Воротан в 67 км к северо-востоку от города Капан Сюникская область Армении.

IN THE MORNING OF OCTOBER 13 in Kapan city, Syunik region, an attack was made on the Chief Editor of"Syunyats Yerkir" newspaper Samvel Aleksanian.
УТРОМ 13 ОКТЯБРЯ в городе Капан( Сюникская область) было совершено нападение на главного редактора газеты" Сюняц еркир" Самвела Алексаняна.

In June 2007, by agreement between Pyunik and Gandzasar Kapan, Aleksanyan went on loan at the Kapan club.
В июне 2007 года, по договоренности между« Пюником» и« Гандзасаром», Алексанян переходит на правах аренды в капанский клуб.

Earlier, on October 15, in Kapan the representatives of a number of national media and journalistic organizations met with the local community.
Ранее, 15 октября, в Капане состоялась встреча представителей ряда общенациональных СМИ и журналистских организаций с местной общественностью.

Main growth of production in the medium-term is expected on Kyzyl(Kazakhstan), Kapan(Armenia), and Mayskoye Russian Federation.
Основной прирост производства в среднесрочной перспективе ожидается за счет месторождений Кызыл( Казахстан), Капан( Армения) и Майское РФ.

From Kapan the road climbs to the Megrin pass(2,535 m above sea level) and descends to the river Araks and the border with the Islamic Republic of Iran.
От Капана дорога поднимается на Мегринский перевал( 2 535 м над уровнем моря) и опускается к реке Аракс, к границе с Исламской Республикой Иран.

Although bread with jengyal is typical to cuisines of Karabakh, Kapan and Goris, it is loved and made in the whole territory of Armenia.
Хотя хлеб с женгялом традиционное блюдо в Капане и Горисе, и у армян Нагорного Карабаха, его любят на всей территории Армении.