Примеры использования Key phrase на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's an important, key phrase here.
Это важно. Ключевая фраза.The key phrase here is"those who fear Him".
Ключевая фраза здесь:« к боящимся Его».In our example, the key phrase is as follows.
В данном примере ключевая фраза звучит так.The key phrase in the previous sentence is user can.
A code that can only be deciphered"… Using a key phrase chosen by the creator.
Который можно взломать только, зная ключевую фразу, выбранную создателем.The key phrase here is"work-life balance.
Ключевое слово здесь: баланс между работой и личной жизнью.If you want to set more than one key phrase, you can separate them with a comma.
Если Вы хотите установить более одной ключевой фразы, их можно разделить с помощью запятой.The key phrase being"if she truly is missing.
Ключевая фраза сейчас:" Если она действительно пропала.Anti-Spam only blocks SMS messages containing the key phrase and delivers all others.
Фильтр вызовов и SMS блокирует только те SMS, которые содержат ключевую фразу, все остальные SMS доставляет.Yeah, key phrase being"on your own" because I can't stay here.
Да, ключевое слово" сам", потому что я не могу здесь оставаться.Anti-Spam only blocks those messages that have the key phrase, it allows all other SMS messages.
Анти- Спам блокирует только те SMS, которые содержат ключевую фразу, все остальные SMS доставляет.Enter a key phrase in the Value field and click the Add button.
Введите ключевую фразу в поле Значение и нажмите на кнопку Добавить.Anti-Spam only blocks SMS that contain this key phrase, while delivering all other ones.
Анти- Спам доставляет только те SMS, которые содержат эту ключевую фразу, остальные SMS Анти- Спам блокирует.Key phrase that Anti-Spam uses to classify an SMS as unsolicited spam.
Ключевая фраза, по которой Анти- Спам определяет, что SMS является желательным не спамом.Chat according to key phrase is only on Free Chat.
Чат в соответствии с ключевой фразой является только Бесплатный чат.Key phrase that Call& Text Filter uses to classify an SMS as unsolicited spam.
Ключевая фраза, по которой Фильтр вызовов и SMS определяет, что SMS является нежелательным спамом.Discrete control: the examples of a key phrase turn on the light in the living room or open the kitchen window.
Дискретное управление: примеры ключевой фразы включи свет в зале или открой окно на кухне.Key phrase used by Call& Text Filter to classify an SMS as solicited not spam.
Ключевая фраза, по которой Фильтр вызовов и SMS определяет, что SMS является желательным не спамом.The show started from the key phrase of Sailor Moon:‘Moon Prism Power, make up.
Шоу началось с ключевой фразы из нашего с детства любимого мультфильма Сейлор Мун:« Лунная Призма, дай мне силы!» И она дала этой силы.The key phrase by default what is it can be enlarged by adding the elements of a conversational language, for example.
Ключевую фразу по- умолчанию сколько время можно расширить, добавим элементы разговорного языка, к примеру.Call& Text Filter only blocks SMS containing the key phrase, while delivering all other SMS.
Фильтр вызовов и SMS блокирует только те SMS, которые содержат эту ключевую фразу, остальные SMS Фильтр вызовов и SMS доставляет.Allowed text- key phrase indicating that the received SMS message is solicited.
Разрешенный текст- ключевая фраза, которая указывает на то, что полученное SMS является желательным.While encrypting the encryption library, it is necessary to enter the key phrase, by which the files will be encrypted.
При шифрации библиотекой шифрования необходимо будет ввести ключевую фразу, которой будут зашифрованы файлы.Containing text- key phrase indicating that the received SMS message is unwanted spam.
Содержащие текст- ключевая фраза, которая указывает на то, что полученное SMS является нежелательным спамом.Job description: Write a 500-word SEO-optimized article containing the key phrase"trading Forex.
Задание: Написать SЕО- оптимизированную статью If you're shopping for a TV box, the key phrase that should set alarm bells ringing is“Fully Loaded.
Если вы покупаете телевизионную коробку, ключевая фраза, которая должна вызывать звуковой сигнал, называется« Fully Loaded».For numbers on the White List, Anti-Spam only delivers SMS messages containing the key phrase and blocks all others.
Для номеров из« белого» списка Фильтр вызовов и SMS доставляет только те SMS, которые содержат ключевую фразу, а все остальные SMS с этого номера блокирует.For example, a key phrase EUR/USD, GBP/USD will search out all news posts that include either EUR/USD or GBP/USD.
Например по ключевой фразе EUR/ USD, GBP/ USD будут найдены все новостные сообщения, которые включают EUR/ USD и GBP/ USD.With the purpose of doing this, the appropriate files must be selected and a key phrase to be entered in the Kleopatra software.
Для этого в программном обеспечении Kleopatra необходимо выбрать соответствующие файлы, ввести ключевую фразу.When you enter code or key phrase from the text of the payment type code article, there will be displayed in the list the relevant values.
При вводе кода или ключевой фразы, содержащейся в тексте статьи кода вида уплаты, в списке будут автоматически отображаться подходящие значения.
