Примеры использования Kickstarter на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What?- You broke KickStarter.
Ты сломал кикстартер!Kickstarter January 13, 2015.
Kickstarter 13 октября 2015.It's good for the kickstarter.
Это хорошо для Кикстартера.Kickstarter doesn't… Food doesn't work that way.
Кикстартер" не поможет… этот бизнес так не работает.So we will do a kickstarter.
Таким образом, мы сделаем Kickstarter.
Люди также переводят
That way Kickstarter can't collect your pledge.
Таким образом, Kickstarter не может собрать твой залог.Doris, I'm not doing kickstarter.
Дорис, я не буду там регестрироваться.On KickStarter novelty can be ordered for$ 3 995.
На KickStarter новость разрешено выписать из-за$ 3 995.And everyone's kickstarter has merit.
И каждый" Кикстартер" имеет цену.The game's development was funded via Kickstarter.
Разработка игры была спонсирована через сервис Kickstarter.Everyone is using KickStarter for everything!
Все используют Кикстартер для всего!The team did very successful campaign at Kickstarter.
Команда провела удачную кампанию на краудфандинговой платформе Kickstarter.Both the kickstarter and the oil tank were overhauled.
Также модернизации подверглись кикстартер и масляный бак.Chuckles Actually… I do have a Kickstarter idea.
Вообще-то, у меня есть идея для Кикстартера.Somebody raided KickStarter and they burned the building to the ground!
На Кикстартер напали и спалили дотла здание!Basic configuration can be ordered on Kickstarter for $99.
Базовую комплектацию можно заказать на Kickstarter за$ 99.Two new Kickstarter projects launched by Kvgear and KOMA Elektronik.
Два новых проекта на Kickstarter запущены брендами Kvgear и KOMA Elektronik.Cleverpet began shipping to Kickstarter investors in May, 2016.
Игра получила финансирование на Kickstarter и IndieGoGo в мае 2016 года.Expeditions: Conquistador was partially funded by Kickstarter.
Expeditions: Conquistador получила частичное финансирование с помощью Kickstarter.There's also a Kickstarter project launched- Kvgear are presenting their Vixen mixer.
Также был запущен проект Kickstarter- Kvgear представляет свой микшер Vixen.Show it to those who can finance it on Kickstarter, for example.
Демонстрируй ее тем, кто может профинансировать на Kickstarter, например.And yes, guys from Kickstarter- so many languages became possible only thanks to you.
И да, ребята с Kickstarter- столько языков стало возможно только благодаря вам.Kiss Me, Kill Me on IMDb Kiss Me, Kill Me crowdsourcing campaign on Kickstarter.
Kill Me, Heal Me at MBC Global Media Kill Me, Heal Me Kill Me, Heal Me( англ.) на сайте Internet Movie Database.So our friends started a Kickstarter campaign and got us this juice truck.
Поэтому наши друзья открыли кампанию на Кикстартере и собрали денег A Kickstarter campaign was launched with a minimum funding goal of $20,000.
Октября 2013 года была начата кампания на Kickstarter с минимальной целью финансирования в размере$ 20 000.Game's official website Developer's official website Game's Kickstarter page.
Официальный сайт игры Официальный сайт разработчиков Официальный сайт настольного« Мор» Страница игры на Kickstarter.Creator of iEmu, new Kickstarter project, want to raise funds to make this possible.
Создатель iEmu, нового проекта на сайте Kickstarter, хочет собрать средства, чтобы сделать это возможным.It is reported that part of the funds for the production of the device on Kickstarter has already been collected.
Сообщается, что часть средств на производство устройства на Kickstarter уже собрана.Another Kickstarter project comes from KOMA Elektronik willing to launch the new Field Kit FX.
Еще один Kickstarter проект запущен брендом KOMA Elektronik, готового построить новый Field Kit FX.Another app belatedly making its way on to Android,this belongs to crowdfunding service Kickstarter.
Другое приложение запоздало делает свой путь на Android,это относится к службы Kickstarter Crowdfunding.
