KIDAL на Русском - Русский перевод

• кидаль
• кидале
• кидал
• кидальской
• кидаля
• кидали

Примеры использования Kidal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy for Kidal Cities.
Депутат от городов области Кидал.

Air Operations Assistant Kidal.
Помощник по воздушным операциям Кидал.

Demonstrations in Kidal town centre.
Демонстрации в центре Кидаля.

Grenade attack on the bank at Kidal.
Нападение с гранатой на банк в Кидале.

Kidal integrated rural development programme.
Комплексная программа развития сельских районов в Кидали.

The situation in Kidal 11 14.
Особенности положения в Кидале 11- 14 7.

From 29 April to 2 May, MNLA held its congress in Kidal.
С 29 апреля по 2 мая НДОА провело в Кидале свой съезд.

Tessalit, Menaka, Kidal, mission-wide Assessment phase.
Тесалит, Менака, Кидаль-- во всем районе действия Миссии.

Fire Safety Assistant in Kidal.
Младший сотрудник по вопросам пожарной безопасности в Кидале.

Kidal Declaration on Indigenous Peoples and Minorities in Africa.
Кидальская декларация о коренных народах и меньшинствах в Африке.

Physical verification of assets, Bamako to Kidal.
Проверка физического наличия имущества: поездки из Бамако в Кидаль.

In Kidal, State representatives were confined to the main town.
В Кидале государственные представители работают только в главном городе.

The most affected regions were Gao, Kidal and Timbuktu.
Наиболее пострадали в этом отношении области Гао, Кидаль и Томбукту.

Kidal(Tuareg-Berber: ⴾⴸⵍ, Kidal) is a town and commune in the desert region of northern Mali.
Кидаль( фр. Kidal, тифинаг)- город и коммуна на северо-востоке Мали.

Maintenance of runways in Gao, Kidal and Tessalit.
Техническое обслуживание взлетно-посадочных полос в Гао, Кидале и Тесалите.

There have been significant developments regarding the situation in Kidal.
Произошло несколько важных событий, имеющих отношение к ситуации в Кидале.

Maintenance of runways in Gao, Kidal and Tessalit is ongoing.
Продолжаются ремонтные работы на взлетно-посадочных полосах в Гао, Кидале и Тесалите.

Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer Kidal.
Сотрудник по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции Кидаль.

Services available in the regions of Gao, Kidal and Timbuktu are extremely limited.
В областях Гао, Кидаль и Тимбукту такие услуги крайне ограниченны.

The incident took place on the Anefis road, approximately 110 kilometres from Kidal.
Инцидент произошел на дороге в Анефис, примерно в 110 км от Кидаля.

Extending State authority to Kidal will require a political solution.
Восстановление государственной власти в Кидале потребует достижения политического решения.

The three surviving passengers reported the incident to the Kidal gendarmerie.
Трое пассажиров выжили и сообщили об этом инциденте в жандармерию Кидаля.

Kidal town centre secured and grenade destroyed- 3 MNLA members neutralized.
Восстановление порядка в центре Кидаля и уничтожение гранаты-- нейтрализация трех членов Национального движения за освобождение Азавада.

Date and place of birth: 22 December 1952, Kidal, Republic of Mali.
Дата и место рождения: 22 декабря 1952 года, Kидал Республика Мали.

Assistance has also been provided to approximately 60 displaced persons who sought refuge in the MINUSMA camp in Kidal.
Помощь была также предоставлена приблизительно 60 перемещенным лицам, которые укрылись в лагере МИНУСМА в Кидале.

He had previously been evacuated from Kidal to Gao in a MINUSMA M18 helicopter.
Ранее он был эвакуирован из Кидаля в Гао на вертолете Ми8, принадлежащем МИНУСМА.

Help reduce poverty and food insecurity in the Kidal region.
Помощь в сокращении масштабов нищеты и устранении отсутствия продовольственной безопасности в районе Кидали.

Following the adoption of the Kidal Declaration, the Chairperson Rapporteur thanked all the participants and organizations which had contributed to the successful outcome of the meeting and a fruitful exchange of views on indigenous and minority issues in the region.
После принятия Кидальской декларации Председатель- докладчик поблагодарил всех участников и организации, которые внесли свой вклад в успешное проведение совещания и плодотворный обмен мнениями по вопросам коренных народов и меньшинств в регионе.

On 30 January, French reached Kidal airport.
В ночь на 30 января 2013 года французский контингент высадился в аэропорту Кидаля.

While candidates were able to travel freely nationwide, only three visited Kidal.
Кандидаты имели возможность свободно передвигаться по всей стране, однако лишь трое посетили Кидаль.