KNOW WHAT HAPPENED HERE на Русском - Русский перевод

• знаю что здесь случилось
• знаю что тут происходило

Примеры использования Know what happened here на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know what happened here?
А тут такое случилось!

I don't even want to know what happened here.
Не хочу даже знать, что здесь случилось.

I know what happened here.
Я знаю что здесь произошло.

I would like to know what happened here.
Я хотел бы знать, что произошло здесь.

Know what happened here last night?
Ты хоть знаешь что здесь было прошлой ночью?

You don't know what happened here.
Ты не знаешь что тут произошло.

The good people of this community need to know what happened here.
Хорошие люди этого общества имеею право знать, что случилось здесь.

We know what happened here.
Мы знаем, что здесь случилось.

Make every Greek know what happened here.
Пусть каждый грек знает, что здесь произошло.

You know what happened here in December of 1970.
Знаете, что тут случилось под этими воротами в декабре 1970 года.

They're gonna want to know what happened here.
Они захотят узнать, что здесь произошло.

Do you know what happened here, little girl?
Ты знаешь, что здесь произошло, девочка?

The Federation will never know what happened here.
Федерация никогда не узнает, что здесь произошло.

I don't know what happened here yet.
Я не знаю, что произошло здесь, пока не знаю..

Their families… Will never know what happened here.
Их семьи… никогда не узнают о том, что здесь произошло.

I want to know what happened here last night.
Я хочу знать, что произошло здесь прошлой ночью.

But to save you all I need to know what happened here.
Но для того, чтобы спасти вас, я должен понять, что тут произошло.

I don't know what happened here.
Я не знаю, что тут случилось.

Sontaran High Command need never know what happened here.
Высшее командование Сонтаранцев никогда не узнает, что произошло.

I wanna know what happened here.
Я хочу знать, что тут произошло.

I know what happened here last night and I will deal with you later.
Я прекрасно знаю, что тут происходило прошлой ночью, с тобой я разберусь позже.

But I already know what happened here.
Но я уже знаю, что тут случилось.

You know what happened here better than anyone and you have worked with Dr. House longer than anyone.
Вы осознаете, что здесь произошло, лучше, чем кто-либо другой, и вы работали с доктором Хаусом дольше, чем кто-либо.

People should know what happened here.
Люди должны знать, что здесь происходило.

I think I know what happened here, Sydney I'm wondering if you do, too?
Думаю, я знаю, что здесь произошло. Любопытно, ты тоже знаешь?.

Fine. Because I know what happened here.
Это нормально, потому что Я знаю, что здесь произошло.

We all know what happened here.
Нам всем известно, что произошло здесь.

Never let her know what happened here.
Сделай так, чтобы она никогда не узнала о том, что здесь произошло.

I want to know what happened here.
Я хочу знать, что здесь произошло.

I think I know what happened here.
Думаю, я знаю, что здесь произошло.