KNOW YOU DIDN'T MEAN на Русском - Русский перевод

• знаю что ты не хотел

Примеры использования Know you didn't mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know you didn't mean to.
Знаю, ты не хотела.

I'm sorry, Poirot, I know you didn't mean to tell now to Cap. Hastings, but… Tell me what?
Извините, Пуаро, я знаю вы не хотели говорить капитану Гастингсу, но?

I know you didn't mean nothing hurtful but sometimes you just don't think things through.
Я знаю, ты не имела в виду ничего дурного, но иногда ты просто не можешь заглянуть на пару шагов вперед.

I know you didn't mean that.
Я знаю, ты не хотела.

I know you didn't mean to.
Я знаю, что ты не хотел.

I know you didn't mean that.
Я знаю, ты не это имела в виду.

We know you didn't mean it.
Мы знаем, что ты так не думаешь.

I know you didn't mean it.
Я знаю что ты не подразумевал это.

I know you didn't mean to hurt dad.
Я знаю, что ты не хотел ранить папу.

I know you didn't mean to hurt mommy.
Я знаю, ты не хотела обидеть маму.

I know you didn't mean to kill her.
Я знаю, что вы не хотели ее убивать.

I know you didn't mean to kill Deon.
Я знаю, ты не хотела убивать Дэона.

I know you didn't mean to hurt anyone.
Я знаю, ты не хотел никому навредить.

I know you didn't mean to shoot him.
Я знаю, что ты не хотел выстрелить в него.

I know you didn't mean to hurt us.
Я знаю, что вы не хотели причинить нам вред.

I know you didn't mean to hurt anybody.
Я знаю, ты не собиралась ни кого ранить.

I know you didn't mean to kill her, chloe.
Я знаю, ты не хотела убивать ее, Хлоя.

I know you didn't mean to do this.
Я знаю, что ты не хотел этого делать.

I know you didn't mean to kill your brother.
Я знаю, что ты не хотела убивать брата.

I know you didn't mean for me to get hurt.
Я знаю, что ты не хотел причинять мне вреда.

I know you didn't mean what you said.
Я знаю, ты не имел ввиду то, что сказал.

I know you didn't mean to hurt my mother.
Я знаю что ты не хотел причинять вред моей маме.

I know you didn't mean whatever it was you said that made me so mad.
Я знаю что ты не хотела что- то- там говорить из-за чего я так разозлился.

I know you didn't mean to be racist, but I know what tribunals are like.
Я знаю, что ты не подразумевал расизма, но я знаю, на что похожи судебные разбирательства.

We know you didn't mean to kill the Lerners because your intended victims were your supposed friend and ex-wife.
Мы знаем, что вы не хотели убивать Лернеров. Вашими жертвами должны были стать ваш друг и бывшая жена.

Tim, i know you don't mean to but you're cramping my style.
Тим, я знаю, что ты не хотел, но ты немного мне это самое, мешаешь.

Sweetie, I know you don't mean that.
Милая, я знаю, что ты не имела в виду то, что говоришь.

I know you don't mean this to be happened.
Я знаю, что это не означает, что этого не случилось бы.

I know you don't mean that.
Я знаю, что ты не это имел в виду.

I know you don't mean to hurt me, but.
Я знаю, что вы не хотите меня обидеть, но.