KNOWING THAT YOU на Русском - Русский перевод

• зная что ты
• осознание того что ты
• знать что ты
• знаю что ты

Примеры использования Knowing that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Knowing that you die, too.
Зная, что вы умрете тоже.

The joy of knowing that you're loved.
Что вы знаете, что любимы мной.

Knowing that you can't prove any of it.
Знать, что вы не можете ничего доказать.

It must be so scary knowing that you're gonna die.
Это должно быть так страшно, знать что ты должен умереть.

Not knowing that you were his accomplice.
Не зная, что вы были его сообщницей.

Now I couldn't leave town knowing that you were mad at me.
Я не мог покинуть город, зная, что ты обиделась на меня.

Knowing that you were in an area full of Muggles?'?
Зная, что Вы находитесь в районе Магглов?

Please, I can't die knowing that you hate me.
Прошу тебя, я не могу умереть, зная, что ты меня ненавидишь.

Knowing that you will never be the center of attention ever again?
Знать, что больше никогда не станешь центром внимания?

This is about you being happy and me knowing that you're not.
Дело в твоем счастье и во мне, когда я знаю, что ты не счастлива.

I like knowing that you're safe.
Мне нужно знать, что ты в безопасности.

Maybe her family will find comfort in knowing that you caught the killer.
Ее родители, возможно, почуствуют облегчение. зная, что ты поймал убийцу.

Nine days, Knowing that you were back here, and I.
Девять дней зная, что ты там, а я.

Your wife and child shall rest well knowing that you have avenged them.
Твои жена и дитя теперь обрели покой, зная, что ты отомстил за них.

I like knowing that you read the book.
Это амбициозно. Был рад узнать, что ты прочла книгу.

You need more than the safety of knowing that you're not alone.
Тебе нужно что-то более надежное, чем просто знать, что ты не один.

Knowing that you would come forward and be disgraced.
Потому что знала, что ты попробуешь защитить свои права и опозоришься.

My confidence grows tenfold knowing that you have my back, Lloyd.
Моя уверенность выросла на порядок, Ллойд, когда я знаю, что ты за меня.

But knowing that you have to live with it is, um, punishment enough.
Но знать, что ты должна жить с этим- это уже достаточное наказание.

How do you sleep at night, knowing that you murdered a little girl?
Как ты можешь спокойно спать, зная, что ты убил маленькую девочку?

Knowing that you appreciate the work that gus does for the community.
Знание, что Вы цените работу, которую Гас делает для общества.

This is why we have come, knowing that you need answers to these queries.
Вот почему мы пришли, зная, что вам нужны ответы на эти вопросы.

Knowing that you will be leading our troops into battle is very reassuring.
Знание того, что вы поведете наши войска в сражение, очень обнадеживает.

Nothing could make his eternal slumber more peaceful than knowing that you.
Ничто не сможет сделать его вечный покой более умиротворенным чем осознание того, что ты.

Your reward is knowing that you are not responsible For the fall of egypt.
Наградой будет знание, что ты не стал причиной краха Египта.

Do you understand how much strength it gives me knowing that you will survive?
Ты знаешь, как много сил дает мне осознание того, что ты выживешь?

I will sleep knowing that you are both safe that the fear is over.
Я буду спать зная что вы в безопасности мои страхи закончились.

You can walk, walk, walk away from me, Max, but you can't walk away from knowing that you split the scene.
Ты можешь уходить, уходить от меня, Макс, но тебе не уйти от осознания того, что ты изгадила сцену.

Kind of nice knowing that you're leaving something behind, no matter what.
Приятно знать, что ты что-то оставил после себя, несмотря ни на что..

How could you bear my trust knowing that you would killed my family?
Как Ты смог заставить меня служить тебе зная, что ты убил мою семью?