KOSOVO на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Kosovo на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All Clubs in Kosovo, by League.
Все клубы в Косово по Лигам.
Home Corneliou: Cyprus will not recognize Kosovo.
Корнелиу: Kипр не признает КиМ.
Education for Kosovo Albanians.
Образование для косовских албанцев.
The Energy Community also includes Kosovo.
Косово также входит в Энергетическое Сообщество.
Law on the Kosovo Security Force;
Закон о Косовских силах безопасности;
They threw stones at the Kosovo Police.
Они забросали камнями косовских полицейских.
It was in Kosovo that Pandora's box was opened.
Именно в Косове был открыт« ящик Пандоры».
EU very concerned over the events in northern Kosovo.
ЕС серьезно озабочен событиями на севере КиМ.
Composition of the Kosovo Police Service.
Состав Косовской полицейской службы.
Kosovo, Europe- cities beginning with the letter:" B.
Косово, Европа- города, начинающиеся с буквы:« B».
Development of the Kosovo Police Service.
Развитие Косовской полицейской службы.
Kosovo Serb representatives did not share this view.
Представители косовских сербов не разделяли этого мнения.
The situation in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia.
Положение в Косово, Союзная Республика Югославия.
Home Djuric: Serbs will not return to Kosovo institutions.
Джурич: Сербы не будут возвращаться в институты КиМ.
He moved to Kosovo with his family in 1980.
Он переехал в Косово со своей семьей в 1980 году.
Home State leaders unanimously backed platform and resolution on Kosovo.
Единство государственного руководства в отношении платформы и резолюции по КиМ.
Most of the Kosovo Serbs had fled their homes.
Большинство косовских сербов покинули свои дома.
Seeking to impede andprevent Serbia from taking part in the elections in Kosovo.
Чтобы воспрепятствовать ипомешать Сербии участвовать в выборах в КиМ.
At the time, Kosovo was under UN administration.
В то время Косово находилось под управлением администрации ООН.
Kosovo Serbs were deprived of all their basic rights.
Косовские сербы были лишены всех своих основополагающих прав.
The well-known case of Kosovo followed a similar scenario.
Известная ситуация в Косово разворачивалась по схожему сценарию.
With Kosovo, the war reached a phase of total idiocy.
С Косово война перешла уже в совершенно идиотическую фазу.
Decreasing caseload of Kosovo refugees in third countries.
Сокращение числа косовских беженцев, остающихся в третьих странах.
Key Kosovo Albanian leaders are fully aware of this.
Ключевым руководителям косовских албанцев это хорошо известно.
Home Dacic: Serbian officials in Kosovo before and during the elections.
Дачич: Сербские чиновники в КиМ до и во время выборов.
Kosovo Albanian leadership: Condemn all terrorist activity.
Руководство косовских албанцев: осудить все террористические действия.
Approximately 100 local Kosovo Albanians gathered to protest.
Примерно 100 местных косовских албанцев устроили демонстрацию протеста.
Kosovo(in accordance with Security Council resolution 1244(1999))1.
Косово( в соответствии с резолюцией 1244 Совета Безопасности( 1999 г.)) 1.
Home Nikolic: Problems in Kosovo must be resolved democratically.
Николич: Проблемы в КиМ должны решаться демократическими средствами.
Four Kosovo Serbs were detained and movement restrictions were imposed.
Были задержаны четыре косовских серба, и введены ограничения на передвижение.
Результатов: 23469, Время: 0.1641

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский