KUMTOR на Русском - Русский перевод

• кумтор
• kumtor
• КОК
• кумторе
• кумтора
• кумтору
• руднике

Примеры использования Kumtor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost like our Kumtor.
Почти как наш Кумтор.

Kumtor Gold Company, 2014.
Кумтор Голд Компани, 2014.

Strike at Kumtor is over.
Забастовка на Кумторе завершилась.

Kumtor Operating Company, 2013.
Кумтор Оперейтинг Компани, 2013.

Invalidate the Kumtor project agreement.
Признать недействительным инвестиционное соглашение проекта Кумтор.

The Kumtor caravanserai existed till 17- 18 centuries.
Просуществовал кумторский караван- сарай аж до 17- 18 вв.

Total treated discharge to Kumtor River million m3.
Общее кол- во очищенных стоков, сбрасываемых в реку Кумтор м3.

On one hand, Kumtor is expected to increase water recycling.
С одной стороны от Кумтора ожидается увеличение оборотного водопотребления.

Taragay the river is the union of the Kumtor River and Arabel Suu.
Река Тарагай является сплетением реки Камтор и Арабель Су.

We do not believe that the Kyrgyz government will nationalize Kumtor.
Мы не думаем, что Правительство Кыргызстана пойдет на национализацию Кумтора.

Sources: NSC, www. kumtor. kg and authors' calculations.
Источники: НСК, КГК, www. kumtor. kg, собственные расчеты.

Centerra Gold shares plummet on concerns of Kumtor license revocation.
Акции Centerra Gold упали из-за возможности отзыва лицензии на Кумтор.

Kumtor Gold Project, 2010 Conceptual Closure Plan, August 2011, Unpublished.
Проект Кумтор Голд, Концептуальный план вывода рудника из эксплуатации( КПВРЭ), не опубликован.

The parliamentary hearings over Kumtor are scheduled to recommence on Wednesday.
Слушания парламента по Кумтору возобновятся в среду.

Prizma had not completed any previous projects for Kumtor or Centerra.
Призма не выполняла никаких предыдущих проектов для Кумтора или Центерры.

In Kyrgyzstan gold mining in the Kumtor area has devastated sections of argali habitat.
В Кыргызстане добыча золота на Кумторе полностью уничтожила часть среды обитания архара.

Revocation of certain government decrees and licenses in relation to Kumtor project.
Отзыв определенных государственных решений и лицензий касающихся проекта Кумтор.

Key production indicators of the Kumtor project are provided in Figure 2.
Основные производственные показатели Кумтора показаны на Рисунке 2.

The report recommended among others to temporarily suspend operations at Kumtor.
Среди прочих мер, даже рекомендуется временно приостановить ведение работ на месторождении.

Kyrgyz Parliament calls for revision of Kumtor investment agreement.
Парламент Кыргызстана требует пересмотра инвестиционного соглашение месторождения Кумтор.

Kumtor continues to conduct water monitoring programs at the former seepage location.
Кумтор продолжает осуществление программ по мониторингу воды на прежних точках просачивания.

Not only did this happen after granting Kumtor access to the same territory.
Мало того, что это произошло после предоставления Кумтору доступ к этой территории.

We note also that Kumtor has been discontinuing the practice of WRD on the Davidov Glacier.
Мы отмечаем, что Кумтор прекратил практику размещения пустой породы на леднике Давыдова.

Centerra Gold fell by 28% on concerns of Kumtor license revocation.
Акции Centerra Gold понизились на 28% из-за возможности отзыва лицензии на Кумтор.

Kumtor may wish to consider how the development, disclosure and benchmarking of such data could be encouraged.
Возможно Кумтору стоит рассмотреть возможности развития, разглашения и сопоставления подобных данных.

Independent environmental expert finds June 2012 Kumtor report'unfounded'.
Независимые эксперты назвали отчет парламентской комиссии по Кумтору' необоснованным'.

We recommend that Kumtor and Centerra continue with their auditing and continuous improvement programs.
Мы рекомендуем Кумтору и Центерре продолжить свои аудиторские программы и непрерывные программы по усовершенствованию.

In June, Kyrgyz Parliament called for a revision of Kumtor investment agreement.
В июне парламент Кыргызстана потребовал пересмотра инвестиционного соглашения по месторождению Кумтор.

The 10-day strike at Kumtor in February has put additional pressure on the labor costs and led to lower output.
Десятидневная забастовка на руднике в феврале оказала дополнительное давление на расходы и повлияла на снижение объемов производства.

No changes are necessary for the current or planned operations at Kumtor Project.
Не требуется никаких изменений в текущую или запланированную операционную деятельность по проекту Кумтор.