LACKEY на Русском - Русский перевод

• лакей
• лаки
• холоп
• лакеем
• лакея
• лакею
• подхалим
• прислуга

Примеры использования Lackey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not your lackey.
Я вам не прислуга.

His Lackey didn't know much.
Его лакей знал мало.

An enemy and a lackey.
Враг и лакей!

Your lackey pronounces it so.
Так заявил ваш лакей.

You're Angel's lackey.
Ты лакей Ангела.

Lackey: The king's personal servant.
Коргри- личный страж короля.

Thanks, Mrs. Lackey.
Спасибо, миссис Лаки.

Sniveling lackey pigs is what you are, you know that?
Вы хныкающие прислуживающие свиньи, знали это?

That staff lackey?
Этого генеральского лакея.

We already told your lackey Boyd that we ain't selling that land.
Мы уже говорили вашему лакею Бойду, что мы не продадим нашу землю.

You're just the Devil's lackey.
Ты прислуга у дьявола.

She wants a lackey, a lapdog.
Ей нужен лакей, прихвостень, собачонка.

Who are you talking to, lackey?
С кем говоришь? Холоп!

You send your lackey to tell my lackey?.
Ты прислала своего лакея сказать моему лакею?.

I see you never stop, lackey!
Да ты, я вижу, холоп, не уймешься!

I will be your lackey, but just because we want that info on that baby.
Я буду вашим лакеем, но только потому, что нам нужна информация об этом ребенке.

He's Thompson's lackey, sir.
Он на побегушках у Томпсона, сэр.

Probably some government lackey who's trying to make a name for himself by bringing down a big celebrity.
Вероятно какой-то подхалим правительства, который пытается сделать себе имя, скинув с пьедестала большую знаменитость.

Why would i want to talk to his lackey?
Так зачем мне общаться с его лакеем?

In return, she sent her lackey to snuff you out.
А взамен она отправила своего холопа прикончить тебя.

Evidently you're fine with being his lackey.
Очевидно вам нравится быть его лакеем.

He's scared enough to get his lackey to try to discredit me.
Раз он испугался настолько, что заставил своего лакея попытаться оклеветать меня.

Children! Shuvan, the beggar's son, is talking like a lackey!
Суван, сын бедняка батрака, говорит как байский прислужник.

Kinsey, I want you to pull every intern and lackey… switchboard, elevator men.
Кинси, я хочу, чтобы ты притащил каждого стажера и лакея… управляющего, лифтера.

I knew Azari when he was only a kid, no more than a lackey.
Я знал Азари, когда он был еще мальчишкой; не более чем лакеем.

After what that bitch and her lackey did to me, I will do any spell you want.
После того, что эта стерва и ее лакей сделали со мной, я сделаю любое заклинание, какое захочешь.

Since you have become your uncle's lackey, yeah.
С тех пор как ты стал прислуживать своему дяде, да.

He was married on January 9, 2010, to Rachel Lackey, whom he had met while they were students at San Diego State.
Января 2010 года он женился на Рэйчел Лаки, с которой он встретился в Государственном университете Сан- Диего.

Why else would I have left the Chaplain and his lackey alive?
Зачем еще мне было оставлять капеллана и его прихлебателя в живых?

People didn't carry keys, as a doorkeeper or a lackey would open the door and purchases were brought home directly from the shop.
Ключей с собой не носили, так как дверь открывал привратник или лакей, а покупки доставлялись из магазина прямо на дом.