LAND CODE на Русском - Русский перевод

• земельный кодекс
• кодекс о земле
• земельного кодекса
• земельным кодексом
• земельному кодексу

Примеры использования Land code на Английском языке и их переводы на Русский язык

Land code.
Земельный кодекс.

The Russian Federation Land Code 2001 rev.
Земельный кодекс Российской Федерации 2001 г. с изм.

Land Code of Ukraine;
Земельного кодекса Украины;

Soil monitoring Ukrainian Land Code, 25 October 2001.
Мониторинг грунтов Земельный кодекс Украины от 25. 10. 01.

The Land Code of the Republic of Kazakhstan.
Земельный кодекс Республики Казахстан.

Delo, 2002.- 816 pp.; Commentary to the Russian Federation Land Code.
Дело, 2002.- 816 с.; Комментарий к Земельному кодексу РФ.

Ukrainian Land Code, 25 October 2001.
Земельный кодекс Украины от 25. 10. 01 г.

Some normative provisions for the master plan are already included in the Land Code.
Некоторые нормативные положения для генерального плана уже включены в земельный кодекс.

The Land Code was adopted in May 2001.
Земельный кодекс был принят в мае 2001 года.

Introducing amendments to the land code and other legal acts.
Внесение изменений в ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС И ДРУГИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ.

Land Code of the Russian Federation// Ros.
Земельный кодекс Российской Федерации// Рос.

In accordance with the Land Code, individuals and entities can acquire land..
В соответствии с Земельным кодексом физические и юридические лица могут приобретать землю.

Land code of the Russian Federation// SZ RF.
Земельный кодекс Российской Федерации// СЗ РФ.

Land categories are determined by the Land Code of the Republic of Kazakhstan.
Принадлежность земель к той или иной категории устанавливается Земельным кодексом Республики Казахстан.

Land Code of the Russian Federation// LIS"Garant.
Земельный кодекс Российской Федерации// ИПС« Гарант».

As stated above, Belarus established a Land Code that differed from the previous one developed under the Soviet Union.
Как уже отмечалось выше, в Беларуси принята новая редакция Кодекса о земле, которая отличается от предыдущей, принятой еще во времена Советского союза.

Land code of the Russian Federation from October 25, 2001.
Земельный кодекс Российской Федерации от 25 октября 2001 г.

Four Codes have also been adopted: the Land Code, the Water Code, the Forest Code and the Mineral Resources Code..
Было также принято четыре кодекса: Земельный кодекс, Водный кодекс, Лесной кодекс и Кодекс о недрах.

Land code of the Russian Federation on 01.10.2017.
Земельный кодекс Российской Федерации по состоянию на 01. 10. 2017.

With a view to establishing conditions for developing the agrarian sector and making efficient use of land resources, laws have been passed for carrying out economic reforms in the agroindustrial complex that make provision for establishing various forms of management of the economy, privatization, and the development of entrepreneurship, such as the Act on the Development of Peasant Holdings(Farms) and the Land Code.
В целях создания условий для развития аграрного сектора и эффективного использования земельных ресурсов приняты соответствующие законы о проведении экономических реформ в агропромышленном комплексе, предусматривающие создание различных форм хозяйствования, приватизацию и развитие предпринимательства, такие, как Закон о развитии крестьянских( фермерских) хозяйств и Кодекс о земле.

Land code of the Russian Federation of July 29, 1998 135-FZ.
Земельный кодекс Российской Федерации от 29 июля 1998 г. 135- ФЗ.

The prospective amendments to the Land Code of the Russian Federation have been published on the website regulation. gov. ru for public debate.
Поправки к Земельному кодексу вывешены для общественного обсуждения на сайте regulation. gov. ru.

Land Code of the Republic of Kazakhstan No. 442-II, of 20 June 2003.
Земельный кодекс Республики Казахстан от 20 июня 2003 года N 442- II.

In October 2008, amendments to the Land Code were introduced clarifying, in particular, auction procedures for public land disposals.
В октябре 2008 года были внесены изменения в Земельный кодекс, которые, в частности, разъясняли аукционные про- цедуры для распоряжения общественными землями.

The Land Code reform bill has already been transmitted to Parliament.
Предложения по пересмотру Земельного кодекса уже направлены парламенту.

Together with the Land Code, it establishes the basis for a modern land administration system.
Вместе с Земельным кодексом она составляет основу современной системы управления земельными ресурсами.

The Land Code, however, provides no mechanisms to implement such rights.
Однако в Земельном кодексе не предусматривается никаких механизмов для реализации этих прав.

According to a new federal land code entering into force as of 1 January 2010, reindeer herders and their communities have to buy or rent their traditional grazing lands..
В соответствии с новым федеральным земельным кодексом, который вступает в силу 1 января 2010 года, оленеводы и их общины должны будут покупать или арендовать свои традиционные пастбищные земли.

Land Code of the Russian Federation Federal law of 25 October 2001, No. 136-F3.
Земельный кодекс Российской Федерации Федеральный закон от 25 октября 2001 года№ 136- ФЗ.

The Land Code clearly defines the types of development for urbanized and non-urbanized areas.
Кодекс о земле четко определяет типы развития городских и негородских районов.