LANGUAGE NAME на Русском - Русский перевод

• названия языка
• имя языка

Примеры использования Language name на Английском языке и их переводы на Русский язык

CL20 Language name code.
CL20 Код названия языка.

Code specifying the language name.
Код, указывающий на название языка.

CL20- Language name code English Only.
CL20- Код названия языка только на английском языке..

Including indigenous, minority and regional language names.
Народов, меньшинств и региональных языках.

Center of Spanish Language named after Ruy Gonzalez Clavijo.
Центр испанского языка имени Рэя Гонсалеса.

These were geographical rather than language names.
Они, а не имена, являются простейшими языковыми единицами.

The Ukrainian language name of the same derivation is Bilous.
Фамилия украинского происхождения с вышеописанной этимологией.

This function value is a string- the currently selected language name.
Значением функции является строка с именем текущего" выбранного языка".

Laois received its present Irish language name following the Tan War.
Оно получило свое нынешнее название на ирландском языке после войны за независимость Ирландии.

The Latin language name for the office would have been responsalis, from the word responsum.
От латинского слова posita вероятнее всего произошло слово post-« почта».

This pronunciation may have served as a basis for the current English language name for the people.
Это произношение могло повлиять на сегодняшнее английское название языка.

To create a new Variant, enter the language name, and click the Create Language button.
Для создания нового Варианта, введите его название и нажмите на кнопку Создать.

The language code that this variable returns can be converted to a language name using{{ language.
Код языка из этой переменной можно преобразовать в его название с помощью{{ language.

You can also pass a language name to provide language specific highlighting.
Кроме того, можно передать имя языка для того, чтобы подсветить особенности языка..

Karasjok is a Norwegianized form of the Northern Sami language name Kárášjohka.
Слово Karasjok является адаптированной к норвежскому языку формой саамского слова Kárášjohka.

Language name was not loaded in its menu item's status tip which caused status tip to be"Set application language to.
Имя языка не загружалось в статусную подсказку, в результате чего она была" Изменить язык приложения на.

The lang value should be a string with the language name, or a null-value to select the default language..
Значением lang должна быть строка с именем языка или нулевое значение для установки языка по умолчанию.

If a non-default language was selected, this optional element contains a string- the selected language name.
Если был выбран язык не по умолчанию, то этот необязательный элемент содержит строку с именем выбранного языка.

The spell checker name; usually- the language name or the dialect name(such as English-US or French-CA).
Имя программы для проверки орфографии, обычно- название языка или название диалекта( такое, как English- US или French- CA).

Each language name is now listed in its native tongue rather than being translated to make switching languages easier.
Названия языков теперь обозначаются на этих языках, а не переводятся, что облегчает выбор нужного языка..

To use an alternative language, a Stateless HTTP request should specify the language name using the Language request parameter.
Для использования другого языка, запрос HTTP вне Сессии должен задавать имя языка при помощи параметра запроса Language.

The Editor will display the Language name, and it will provide the UP link to the list of the default language files.
Редактор отобразит имя Языка и ссылку Наверх, с помощью которой вы можете вернуться к списку файлов языка по умолчанию.

A comma separated list of languages(best to use ISO639 language codes, though some language names may also be recognized).
Список языков через запятую( желательно использовать языкововую кодировку ISO639, хотя могут быть распознаны и некоторые обычные названия языков).

Our experience also shows that language, names and symbols often lie at the heart of these conflicts, and that actions, particularly when taken unilaterally, can have unintended consequences that set back relations.
Наш опыт также показывает, что язык, названия и символы часто лежат в основе этих конфликтов, и что действия, особенно когда они предпринимаются в одностороннем порядке, могут иметь непреднамеренные последствия, которые отрицательно сказываются на отношениях.

Click on the create button above, and in the edit form, replace"language name in English.
Нажмите на расположенную выше кнопку создания страницы, и затем в открывшейся форме редактирования замените фразу" language name in English" на англоязычное название языка нового проекта.

On 26 March, more German overprints were issued, this time reading"SAARGEBIET"(the German language name for Saar Territory) and not striking out the name of the old Reich.
Марта того же года были дополнительно эмитированы германские марки с надпечатками, в этот раз- с текстом« SAARGEBIET»( соответственно названию Саарской области на немецком языке) и без зачеркивания прежнего названия государства.

To have them show up under Subtitles, their filenames have to be identical to their video file, with a suffixed language name and". srt" instead of the video's extension.
Для того чтобы включить отображение Субтитров, они должны находиться в одной папке с видео файлом и иметь точно такое же имя файла с суффиксом языка и расширением". srt".

Tipasa revived for a brief time during the Byzantine occupation in the 6th century but was given the Arabic language name, Tefassed, when Arabs arrived there.
В VI веке Типаса на некоторое время снова возродилась во время византийской оккупации, когда туда прибыли арабы городу было дано имя Тефассед, что в переводе с арабского означало« сильно разрушенный».

An expert from the Romano-Hellenic Division, the expert from Greece, expressed his objection to the International Organization for Standardization country and language code and language name included in the entry concerning the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Эксперт Романо- эллинского отдела( представитель Греции) возразил против предложенных Международной организацией по стандартизации кода страны и языка и названия языка, которые были включены в статью, посвященную бывшей югославской Республике Македония.

It comprises language, naming, classification systems, resource-use practices, customs and belief systems.
Они охватывают язык, наименования, системы классификации, практику использования ресурсов, обычаи и системы верований4.