LARGE EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• большой опыт
• обширный опыт
• большому опыту

Примеры использования Large experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have many guarantees and large experience.
У нас весомые гарантии и огромный опыт.

We have large experience in translating records of medical consulting.
Большой опыт перевода записей медицинских консультаций.

We are a bank with stable shareholders from Germany and Netherlands, who have a large experience in the financial sector.
У нашего банка надежные акционеры из Германии и Голландии, которые обладают огромным опытом работы в области финансов.

Large experience of working with movies, understanding of all the features;
Громадный опыт работы с кино, понимание всех особенностей;

Over the years, has acquired a large experience in the treatment of the elderly.
За годы работы здесь приобрела большой опыт в лечении пожилых людей.

Large experience in CBC Programmes(PL-BY-UA, Baltic Sea Region);
Большой опыт работы по программам трансграничного сотрудничества PL- BY- UA, Региона Балтийского моря.

The country's cardio surgeons have large experience and excellent results in this field of medicine.
Кардиохирурги страны имеют большой опыт и отличные результаты в этой области медицины.

Large experience of private lessons to both children and adults of all ages and levels of prior experience..
Большой опыт частных уроков детям и взрослым разного возраста.

We work at the market of transport services more than 4 years and accumulated large experience in the field of services in the outbound of garbage.
Мы работаем на рынке транспортных услуг более 4 лет и накопили большой опыт в сфере услуг по вывозу мусора.

Today she has large experience of more than 40 completed projects.
Сегодня она имеет большой опыт более 40 успешно реализованных проектов.

In his work he uses techniques that work with students that already have a large experience in studying different subjects.
В своей работе он использует методы, ориентированные на работу со студентами, которые уже имеют большой опыт в изучении разных предметов.

LINIS has got a large experience in processing and analyzing such data.
Лаборатория Интернет Исследований имеет большой опыт в обработке и анализе подобных данных.

We managed to accomplish all of the goals effectively, thanks to the high qualification and large experience of our guys from[bvblogic], thanks to their focused creative work.
Нам удалось эффективно воплотить все это в жизнь, благодаря высокой квалификации и большому опыту ребят из[ bvblogic], их целенаправленной и творческой работе.

There is no large experience in implementation of the cross-border cooperation projects in the region.
В области нет значительного опыта внедрения трансграничных проектов сотрудничества.

At the same time, Ingosstrakh has a developed operating structure, a large experience and competence, which enables the company to manage some of the risks.
Вместе с тем« Ингосстрах» располагает развитой операционной структурой, значительным опытом и квалификацией, что позволяет компании управлять некоторыми из этих рисков.

Blastman has large experience in blasting of the following components of wind power units(video) before these components are painted and assembled.
Blastman имеет большой опыт в дробеструйной обработке( видео) следующих компонентов ветроэнергетических установок перед их последующей покраской и сборкой.

Lawyers, advocates of legal company"SOYAconsulting", have a large experience in providing of legal services in presentation of interests in courts.
Юристы, адвокаты юридической компании« SOYAconsulting» имеют большой опыт в оказании юридических услуг по представлению интересов в судах.

Has large experience in rendering legal services and management of projects, related to providing legal support for companies operating in oil and gas industry.
Имеет большой опыт оказания юридических услуг, оперативного управления проектами, связанными с правовым сопровождением компаний в нефтегазовой отрасли.

This was achieved through the Moscow representative office and due to the large experience in plant re-equipment and delivery of spare parts and equipment to Russia.
Компания ENCE GmbH работая через московское представительство и основываясь на большом опыте по модернизации производства и поставок оборудования и запасных частей для России, осуществила контракты с рядом предприятий Казахстана.

And if there is large experience, then it is better to give mind exactly thereon, and to leave education in the end.
А если есть большой опыт работы, то лучше сосредоточить внимание именно на этом, а образование оставить напоследок.

Employment specialists independent examinations Nisa, consider all factors when provdenni Defect car, and due to the large experience and high professionalism, we guarantee to assess a car according to all legal requirements.
Специалисты центра независимых экспертиз Нисе, учитывают все факторы при провденни экспертной оценки автомобиля, а благодаря большому опыту и высокому профессионализму, мы гарантируем проведение оценки авто согласно всем законодательным нормам.

If you have a large experience with a condition, become adviser and help and advise others.
Если у вас есть большой опыт в отношении заболевания, станьте консультантом и помогайте и давайте советы другим.

Of course, an important role in the success of the brand plays with their modern equipment and manufacturing facilities, located in the Dnieper, but no less important role played by the staff of AVK, creating a unique confectionery products due to its large experience and talent.
Конечно, немаловажную роль в успехе бренда играет его современное оборудование и производственные мощности, расположенные в городе Днепр, но не менее важную роль играют и сотрудники АВК, которые создают уникальные кондитерские изделия благодаря своему большому опыту и таланту.

Our event team has large experience in planning, organization and realization of events of any level.
Наша Event- команда имеет большой опыт в планировании, организации и проведении мероприятий любого уровня.

For the last 20 years, a unique complex of neutron spectrometers has been created at the IBR-2 reactor and large experience has been accumulated in neutron-aided research in physics, chemistry, materials science, biology, geology and other sciences.
В течение последних 20 лет на реакторе ИБР- 2 создан уникальный комплекс нейтронных спектрометров и накоплен большой опыт проведения нейтронных исследований в физике, химии, материаловедении, биологии, геологии и других науках.

Large experience in organization of exhibition events makes it possible to solve all organization problems like security, catering(guest welcome, service and banquet organization) and transportation facilities.
Большой опыт проведения выставочных мероприятий позволяет легко решить все организационные вопросы: охрана, кейтеринг( встреча, сервисное обслуживание гостей, проведение банкета), транспортное обслуживание.

We can note that all laboratory personnel have large experience and knowledge on NDT inspection industry which is very effective during inspection works.
Мы должны отметить, что весь персонал лаборатории имеет большой опыт и знания о контроле неразрушающих испытаний, что поможет нам эффективно осуществлять осмотр оборудования.

A large experience of working in the mentioned direction, and having partnership relationship with a number of self-regulating organizations of court-appointed trustees allows us to provide a proper support of the interests of our clients.
Большой опыт работы в указанном направлении, наличие партнерских отношений с рядом саморегулируемых организаций арбитражных управляющих позволяет нам обеспечивать должную поддержку интересов наших заказчиков.

UNU has for many years expressed willingness to sit down with external auditors to draw on their large experience and to work out such indicators, which would be adapted to the only academic research institution in the United Nations system.
На протяжении многих лет УООН изъявляет готовность в сотрудничестве с внешними ревизорами выработать, опираясь на их обширный опыт, такие показатели, которые отвечали бы потребностям единственного научно-исследовательского учреждения в системе Организации Объединенных Наций.

Also the musicians have large experience in playing modern compositions for symphonic orchestra with use of electronic acoustic systems.
Также музыканты имеют большой опыт исполнения современных сочинений для симфонического оркестра, с использованием электронных акустических систем.