LARGE EXTENT на Русском - Русский перевод

• значительной степени
• значительной мере
• большой степени
• большей степени
• немалой степени
• большой мере

Примеры использования Large extent на Английском языке и их переводы на Русский язык

To a large extent we are what we eat.
В значительной степени мы Что мы едим.

This objective has to a large extent been achieved.
Эта цель в значительной мере достигнута.

To a large extent reduce the load on the wall.
В значительной степени снижают нагрузку на стену.

Commits such an offense to a large extent.
Если он совершает такие преступления, в значительной степени.

To a large extent, such group consist of women.
В значительной мере такие группы состоят из женщин.

JIU recommendation 11 has been implemented to a large extent.
Рекомендация 11 ОИГ в значительной степени выполнена.

To a large extent, this problem is caused by arrears.
В большой степени эта проблема вызвана задолженностью.

Certification depended to a large extent on testing.
Сертификация в значительной степени зависела от результатов испытаний.

To a large extent Tanzania was a transit State.
Танзания в значительной степени является транзитным государством.

Non-communicable diseases are to a large extent preventable.
Неинфекционные заболевания в значительной степени можно предотвратить.

To a large extent, the permanent five set the agenda.
В значительной мере пять постоянных членов задают повестку дня.

Moreover, its economy was, to a large extent, dependent on fishery resources.
Кроме того, ее экономика в большой степени зависит от рыбного промысла.

To a large extent this helps to keep the factories out of sight.
В значительной степени это помогает скрыть заводы из виду.

The quality of a product depends to a large extent on the quality of raw materials.
Качество нашей продукции в большой мере зависит от качества исходного сырья.

To a large extent, due to the specific features of concert activities.
В большой степени, в силу специфики концертной деятельности.

This could be good for free software if it happens to a large extent.
Это могло бы быть полезно для свободных программ, если это происходит в широких масштабах.

This determines to a large extent our positions and choices.
И это в значительной мере определяет наши позиции и предпочтения.

Saint Lucia accepts the recommendation and has already implemented it to a large extent.
Сент-Люсия принимает эту рекомендацию и уже в значительной мере осуществила ее.

To a large extent it is peculiar to differentm types of linear business.
В большей степени это свойственно различным видам линейного бизнеса.

Because the ROC identity has been built to a large extent on anti-Catholic theses.
Потому что в самоидентификации РПЦ многое построено на антикатолических посылах.

To a large extent, men are the ones who propose to women for marriage.
В большинстве случаев мужчины делают женщинам предложение о вступлении в брак.

The implementation of the Rules will, to a large extent, depend on the availability of resources.
Реализация Правил будет в сильной степени зависеть от наличия средств.

To a large extent this may take account of specific queries from particular users.
Во многом оно может учитывать специфические запросы конкретных пользователей.

The Company's financial performance to a large extent depends on gold price.
Финансовые результаты деятельности Компании в значительной степени зависят от цены на золото.

It also allows a large extent reduce the inertia of thinking and new ways.
Это также позволяет в сильной степени снизить инерцию мышления и искать новые пути.

Substantial level of effectiveness The Immediate Outcome is achieved to a large extent.
Значительный уровень эффективности Непосредственный Результат достигнут в большой степени.

It means that, to a large extent, our destiny lies in our own hands.
Это означает, что в большой степени наша судьба в наших собственных руках.

Unfortunately, only the natural(natural) teeth can be bleached to a large extent.
К сожалению, только естественные( природные) зубы могут быть отбеленными в значительной степени.

To a large extent the destiny of the state and society depends today on the elite.
В значительной мере судьба государства и общества зависит сегодня от этой элиты.

However, the format used will to a large extent depend on the nature of the initiative.
Однако используемый формат оценки будет в значительной мере зависеть от характера проекта.