LARGE TERRITORY на Русском - Русский перевод

• большой территорией
• обширной территории
• огромной территории
• большую территорию
• большой территории
• большая территория
• значительной территории

Примеры использования Large territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kazakhstan has a very large territory.
Казахстан обладает очень большой территорией.

Its large territory boasts around 6000 tombs.
Здесь на большой территории находится около 6000 гробниц.

Kazakhstan is a lesser one with large territory.
Казахстан-« малая страна с большой территорией».

A large territory in orderTo engage in sports and walks;
Большой территорией для того, чтобы заниматься спортом и для прогулок;

Forests, rivers and lakes occupy a large territory of Belarus.
Большую территорию в Беларуси занимают леса, реки и озера.

With a large territory, Mongolia, however, has a fairly low population density.
При наличии большой территории, Монголия, однако, имеет довольно низкую плотность населения.

The challenge: to deploy the issuing of ID cards extremely rapidly over a large territory.
Задача: быстрая выдача идентификационных карт на большой территории.

LCD"Sparrow hills", a large territory and its own infrastructure.
ЖК" Воробьевы Горы", большая территория и собственная инфраструктура.

Now you can see a lot of broken concrete fragments thrown in the large territory.
Сейчас она представляет собой бетонные обломки, разбросанные на большой территории.

Everyone knows that Kazakhstan has a large territory, natural wealth and resources.
Всем известно, что Казахстан обладает большой территорией, природными богатствами и ресурсами.

A large territory of the Club, lots of activities and entertainment options make the Country Club a perfect place for team building.
Большая территория, множество активностей и вариантов развлечений делает загородный Клуб идеальным местом для тимбилдингов.

Archaeological monuments of the epoch of the Huns can be found on a large territory of Central Asia.
Археологические памятники эпохи гуннов расположены на огромной территории Центральной Азии.

Complex"Vigo"- closed type, with a large territory and a good infrastructure for the prestigious holiday.
Комплекс„ ВИГО"- закрытого типа, с большой территорией и хорошей инфраструктурой, для престижного отдыха.

This plot is perfectly suited for building your own luxury villa with large territory and garden.
Участок отлично подойдет для строительства собственной роскошной виллы с большой территорией и садом.

Having sufficiently large territory covered by desert, there is no shortage of drinking water in the country.
При достаточно большой территории, покрытой пустыней, недостатка в питьевой воде в стране нет.

Living in a group gives many benefits- from occupying and holding a large territory to bringing down large prey.
Жизнь в группе дает массу преимуществ- от обоснования и удерживания большой территории до возможности успешно охотиться на крупную добычу.

If you take a project digitizing large territory, the division into small plots and subsequent digitization is obvious.
Если принимать под проектом оцифровку значительной территории, то разбиение на небольшие участки и их последующая оцифровка напрашиваются сами собой.

Challenged coordination of grid equipment maintenance and repairs due to the large territory covered by the Company.
Сложность координации работ по техническому обслуживанию и ремонтам сетевого оборудования из-за большой территории, на которой работает Компания.

Here, I would like to mention, Tehran occupies a large territory, but on my surprise, it is without“ lungs”, which means without trees and rivers.
Здесь я хотел бы отметить, Тегеран занимает большую территорию, но по моему удивлению, он не" легкие", что означает, без деревьев и рек.

If you want to spend your vacation with friends, it will be better, to choose a hotel with a swimming pool and large territory where you can make a bit of noise.
Для отдыха в кругу друзей, целесообразным, также будет выбор отеля с бассейном, или с большой территорией, где можно и пошуметь.

Removal from the ground allowed to cover a large territory, the frame of this broadcast is not only the restaurant itself, but also the view in front of it.
Удаление от земли позволило охватить большую территорию, в кадр этой трансляции попадает не только сам ресторан, но и вид перед ним.

The boundaries of Jerusalem were drawn in such a manner as to give the City a large territory with few Palestinian inhabitants.
Границы Иерусалима устанавливались таким образом, чтобы включить в черту города большую территорию с незначительным числом палестинских жителей.

Is particularly popular in Key Largo, where a large territory is occupied with white sandy beaches, comfortable descent to the water, excellent service.
Пользуется особой популярностью Ки- Ларго, где большая территория занята белоснежными пляжами, удобным спуском к воде, отличным сервисом.

Enters a complex from three hotels together with Palazzo Di Zante Hotel& Zante Imperial Beach Hotel located in one large territory, the general services for all hotels.
Входит в комплекс из трех отелей вместе с Palazzo Di Zante Hotel& Zante Imperial Beach Hotel, расположенных на одной большой территории, общие услуги для всех отелей.

As a small country with large territory and relatively weak state, Kazakhstan is bounded to hang on positions of maximum security preservation.
Казахстан, как« малая страна с большой территорией» и сравнительно слабое государство, вынужден занимать позицию максимального сохранения безопасности.

The Government of Uganda considers that the Democratic Republic of the Congo has no capacity to police its large territory; no control of its air space.
Правительство Уганды считает, что Демократическая Республика Конго не способна осуществлять контроль на своей пространной территории; она не в состоянии контролировать свое воздушное пространство.

The city occupied a large territory- Shakhristan(city center) with the citadel of the total area of 35 hectares, rabad(craft suburb) belonged to him, about 60 hectares.
Город занимал большую территорию- шахристан( городской центр) с цитаделью общей площадью 35 га, к нему примыкал рабад( ремесленный пригород) около 60 га.

UNDP, with support from the Global Environment Facility, urged exploring wind energy as a renewable source of power in plentiful supply across the country's large territory.
ПРООН, при поддержке со стороны Глобального эко- логического фонда, призвала использовать ветровую энергию в качестве возобновляемого источника, которым богата обширная территория страны.

Nowadays there're formless clay hills on the large territory of ancient settlement. But all the hills together form a single system of architectural symbols and patterns.
На огромной территории располагаются бесформенные глинобитные холмы, которые в совокупности образуют единую систему архитектурных символов и даже узоров.

In this enterprise in the summer of 1204, Baldwin came into collision with Boniface of Montferrat, the rival candidate for the empire, who received a large territory in Macedonia with the title of King of Thessalonica.
В этом предприятии летом 1204 года Балдуин вступил в конфликт с Бонифацием Монферратским, который получил большую территорию Македонии с титулом короля Солунского.