VASTNESS на Русском - Русский перевод

• необъятность
• обширность
• просторы
• масштабности
• безбрежности
• широте
• обширной территории
• необъятности
• просторах
• обширности
• простор
• масштабность

Примеры использования Vastness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Om through the vastness of sacred India….
Om По просторам священной Индии….

Vastness of space is no obstacle.
Необъятность пространства- не препятствие.

Contemplating the vastness of the universe, sir.
Созерцаем бесконечность вселенной, сэр.

Vastness and comfort in our gorgeous rooms.
Простор и уют в наших великолепных номерах.

Cursed was I, to stride through ruthless vastness.
Я был проклят, шагать через безжалостный простор.

The vastness vastness of, of the desert?
Необъятность необъятность, пустыни?

Being here, I can feel the vastness of our motherland.
Находясь здесь, я ощущаю необъятность нашей Родины.

Such a vastness contributes to the growth of the soul!
Например:- Такой простор способствует росту души!

She just loved this sun, this land, these birds flying in the vastness….
Она именно любила это солнце, эту землю, этих парящих в просторе птиц….

On site- the vastness of greenery and trees.
На территории- масса зелени и пальм.

You must expand your consciousness to incorporate the vastness of Creation.
Вы должны расширить свое сознание, чтобы объединить необъятность ТВОРЦА.

It shows the vastness of the vision of the person of the prophet.
Это показывает широту взглядов нашего пророка.

From the church's hill a fantastic view to the vastness of Lūšiai lake opens up.
С палушского костела открывается фантастический вид на просторы озера Лушяй.

Explore the vastness of your new land and build buildings, castles and more.
Исследуйте просторы вашей новой земле и стройте здания, замки и многое другое.

Affects the speed of development, the progression of the process and the vastness of it.
Поражает быстрота развития, прогрессирование процесса и обширность его.

Even the gestures or the vastness of American post-war paintings is to be found.
Можно найти даже жесты или просторы американских послевоенных работ.

And I felt very good as long as there was vastness, space and"nobody.".
И я чувствовал себя очень хорошо только пока была необъятность, пространство и" никого".

In the vastness of the tundra are working a variety of research expeditions.
На просторах тундры работали и работают разнообразные научно-исследовательские экспедиции.

Another interesting point is the vastness, which can be seen from the large windows.
Еще одним интересным моментом являются просторы, которые видны из больших окон.

The energy of the sea with its continuous movement and the vastness of the horizon….
Энергия моря, которое находится в постоянном движении, и необъятность горизонта….

We see it as a nanosecond in the vastness of time which has lead to this moment.
Мы рассматриваем это как наносекунды в безбрежности времени, приведшему к этому моменту.

In the vastness of the Internet have a good book for those who possess basic….
На просторах интернета появилась хорошая книга для тех, кто владеет базовыми знаниями РНР, XML.

But, surrendering, it unites with the sea and participates in the nature and power and vastness of the whole sea.
Но сдавшись, она объединяется с морем и разделяет природу, силу и обширность всего моря.

Because of its vastness and its morphology, Asia presents many types of climate.
КЛИМАТ: в силу своей протяженности и морфологического состава в Азии представлены почти все типы климата.

He built sverhtehnologichny ship aft of its wheels and kit journey, to explore the vastness of space.
Он выстроил сверхтехнологичную корабль кормится от его колеса и комплект для странствия, чтоб изучить просторы космоса.

Doing them anchors our vastness into our physical bodies and takes us beyond our thoughts or emotions.
Делая их, мы заякоряем нашу необъятность в наши физические тела и переносимся за пределы наших мыслей или эмоций.

A hundred miles behind me was the traffic of L.A., ahead the mojave beckoned my california into its vastness.
В сотне миль позади меня были пробки Лос-Анджелеса, а впереди пустыня Мохаве манила мою" Калифорнию" на свои просторы.

The vastness of the Aegean Sea seems dominance imposing itself through the huge rocks and the land of Santorini.
Просторы Эгейского моря представляются доминирующими среди каменных блоков, поцарапанных камней земля Фессалии.

This ascent of consciousness is not only the conquest of time, but also the conquest of joy, love, and vastness of being.
Такое восхождение сознания- это не только победа над временем, но и обретение радости, любви и безбрежности бытия.

The vastness and complexity of the oceans pose real problems of implementation for all countries.
Масштабность и сложный характер вопросов, относящихся к Мировому океану, создают реальные проблемы в области осуществления для всех стран.