LARGEST COUNTRIES на Русском - Русский перевод

• крупнейшим странам
• крупнейших государств
• самых больших стран
• крупнейших странах
• крупнейших стран
• крупнейшие страны

Примеры использования Largest countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Import dynamics by largest countries of supply.
Динамика импорта по крупнейшим странам- поставщикам.

Particular attention of the Foundation is focused on the region's largest countries.
Особое внимание Фундации сосредоточено на крупнейших странах региона.

Export dynamics by largest countries of destination.
Динамика экспорта по крупнейшим странам назначения.

That is especially true as regards the largest countries.
Особенно это касается наиболее крупных стран.

Volumes of fish yield in the largest countries of the world in 2007-2010, min tons.
Объемы улова рыбы в крупнейших странах мира в 2007- 2010 гг., млн т.

We are fully aware of the legitimate interests of the largest countries among us.
Мы полностью отдаем себе отчет в законных интересах крупнейших стран.

The leaders of the world's largest countries had given parties the mandate to tackle the control of HFCs.
Руководители крупнейших стран мира дали Сторонам мандат на решение вопроса о регулировании ГФУ.

World production structure by largest countries.
Структура мирового производства по крупнейшим странам.

In the 2 largest countries of Latin America, Brazil and Mexico, virtually all States are involved.
В двух крупнейших странах Латинской Америки- Бразилии и Мексике- этим занимаются практически все штаты.

World consumption structure by largest countries.
Структура мирового потребления по крупнейшим странам.

Kazakhstan is one of the largest countries in Asia, located at the crossroads of the Eurasian continent.
Казахстан- одно из крупнейших государств Азии, находящееся на перекрестке Евразийского континента.

Structure of coal production in the largest countries in 2011,%.
Структура производства угля в крупнейших странах в 2011 г.,%.

In practice, only the largest countries tend to have the domestic sources of capital and technology that are needed.
На практике только самые большие страны обычно имеют внутренние источники капитала и технологии, необходимые для этого.

I only knew that it is one of the largest countries of the world.
Я только знал, что это одна из крупнейших стран мира.

Uzbekistan is one of the largest countries in Central Asia in terms of population density; the number of inhabitants is 27.5 million habitantsce which represents 60% of the entire population of the region.
Узбекистан является одним из самых больших стран в Центральной Азии с точки зрения плотности населения; Количество жителей составляет 27, 5 млн жители которых представляет 60% от всего населения региона.

Volumes of Russian pork import by largest countries of origin in 2009, tons.
Объемы российского импорта свинины по крупнейшим странам происхождения в 2009 году, тонн.

Reach over 38 million people in one of the European Union's largest countries!
Охватите аудиторию свыше 38 миллионов людей в одной из самых больших стран Европейского союза!

Dynamics of the demand among the largest countries consuming coal in 1990-2030, min tons.
Динамика спроса среди крупнейших стран- потребителей угля в 1990- 2030 гг., млн тонн.

In 1992, about 60 per cent of the world population were living in the 10 largest countries in the world.
В 1992 году около 60 процентов населения мира проживало в 10 крупнейших странах мира.

In 2017, the volume of gold reserves in the 10 largest countries amounted to about 30 thousand tons, and its value approached $12 trillion.
В 2017 году объем запасов золота в 10 крупнейших странах составил около 30 тысяч тонн, а его стоимость приблизилась к 12 триллионам долларов США.

Brazil- the largest country by its territory and population in South America and one of the largest countries in the world.
Бразилия- самое большое по площади и населению государство в Южной Америке и одно из крупнейших государств в мире.

Brazil and Mexico, the region's two largest countries, are two important exceptions.
Важным исключением в этом отношении являются две крупнейшие страны региона, а именно Бразилия и Мексика.

Overall, alcohol consumption in countries in the south of the WHO European Region around the Mediterranean Sea has been decreasing, especially in the largest countries of Spain and Italy Fig. 3.
В целом уровень потребления алкоголя в странах на юге Европейского региона ВОЗ, прилегающих к Средиземному морю, снижается, особенно в крупнейших странах- Испании и Италии рис. 3.

Volumes of Russian mutton import by largest countries of origin in 2009, ths. USD.
Объемы российского импорта баранины по крупнейшим странам происхождения в 2009 году, тыс. долл.

In the CIS area, service as a percent of GDP was generally lower, although close to 50 per cent in the largest countries of the grouping Kazakhstan, Russian Federation, Ukraine.
В странах СНГ доля сектора услуг в ВВП была в целом ниже, приближаясь, впрочем, к 50% в крупнейших странах этой группы Казахстан, Российская Федерации и Украина.

Table 25. Volumes of world pineapples import by largest countries of destination in 2009-2013, tons.
Табл 25. Объемы мирового импорта ананасов по крупнейшим странам назначения в 2009- 2013 гг., т.

Its participants discussed ways to overcome the social stratification that persists in the context of the ending global crisis and the world's largest countries approaching the trajectory of sustainable economic development.
Участники обсуждали пути преодоления социального расслоения, сохраняющегося в контексте завершения глобального кризиса и выхода крупнейших стран мира на траекторию устойчивого экономического развития.

Volume of aquaculture goods production in the largest countries in 2007-2010, min tons.
Объем производства продукции аквакультуры в крупнейших странах в 2007- 2010 гг., млн т.

Volumes of Russian poultry meat import import by the largest countries of origin in 2010, ths. USD.
Объемы российского импорта мяса птицы по крупнейшим странам происхождения в 2010 году, тыс. долл.

Table 17. Volumes of world cherry and sweet cherry import by largest countries of destination in 2009-2013, tons.
Табл 17. Объемы мирового импорта вишни и черешни по крупнейшим странам назначения в 2009- 2013 гг., т.