LARGEST REGIONAL на Русском - Русский перевод

• крупнейших региональных
• самым большим региональным
• крупнейшим региональным
• крупнейшей региональной
• крупнейшего регионального

Примеры использования Largest regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are the largest regional enterprises.
Здесь расположены наиболее крупные областные предприятия.

Largest regional non-bank lease and car loan provider Mogo.
Крупнейший региональный небанковский поставщик лизинга и автокредитов Mogo.

It is one of the largest regional museums in the country.
Является одним из пяти крупнейших региональных музеев страны.

Home to nearly two thirds of the world's population, Asia and the Pacific is also the largest regional economy.
Экономика стран Азиатско-Тихоокеанского региона, в котором проживает почти две трети населения мира, является также крупнейшей региональной экономикой.

The largest regional UN offices are situated in Geneva, Vienna and Nairobi.
Самые крупные региональные отделения находятся в Женеве, Вене и Найроби.

During the last years, it is developed into the largest regional fair of Russia.
В последние годы она стала крупнейшей региональной выставкой в России.

One of the largest regional chain store- 48 shops and around 1450 workers.
Крупнейшая региональная розничная сеть магазинов- 48 магазинов и более 1450 сотрудников.

Northern America and Europe will remain the largest regional ERS markets in the nearest years.
Крупнейшими региональными рынками ДЗЗ в ближайшие годы будут оставаться Северная Америка и Европа.

The largest regional organizations, like the OECD and the EU, follow the policy and practice of the United Nations system.
Крупнейшие региональные организации, такие, как ОЭСР и ЕЭС, следуют политике и практике системы ООН.

Bashkirenergo is one of the largest regional energy systems in Russia.
ОАО« Башкирэнерго»- одна из крупнейших региональных энергетических систем России.

The two largest regional offices are in Kandahar and Herat, where most governmental and international efforts are targeted.
Два крупнейших региональных отделения находятся в Кандагаре и Герате, где наиболее активно работают правительство и международные структуры.

At the moment we are working with the largest regional clinics as part of the project.
В настоящий момент в рамках проекта мы работаем с крупнейшими региональными клиниками.

Europe remains the largest regional market for IPTV services with close to 19 million subscribers, of which almost half are in France.
Европа остается самым большим региональным рынком IPTV, где количество абонентов близко к 19 млн., с половиной подключений во Франции.

The Bank, founded in 1959, was the oldest and largest regional multilateral development institution.
Банк, основанный в 1959 году, является старейшим и крупнейшим региональным многосторонним учреждением по вопросам развития.

SMPTE, the largest regional event of the Association of Technical Experts, and Integrate, the largest AV and integration exhibition in Australia.
SMPTE- крупнейшем региональном мероприятии ассоциации технических экспертов и Integrate самой большой AV и интеграционной выставке Австралии.

The Nubian sandstone aquifer system is one of the largest regional aquifer resources in Africa and in the world.
Водоносная система Нубийских песчаников является одним из крупнейших региональных водоносных ресурсов в Африке и в мире.

Africa, the largest regional group in the Organization, is, paradoxically, the only region excluded from the category of permanent membership.
Как ни парадоксально, Африка, которая является крупнейшей региональной группой этой Организации, остается единственным регионом, не представленным среди постоянных членов.

India aided the overthrow of the Taliban and became the largest regional provider of humanitarian and reconstruction aid to Afghanistan.
Индия участвовала в свержении режима талибов и стала крупнейшим региональным поставщиком гуманитарной помощи Афганистану.

The interests of the region, not the interests of individual countries, must be the basis, a concept already embraced by one of the largest regional groups within the United Nations.
За основу должны приниматься интересы региона, а не отдельных стран, концепция, которой уже придерживается одна из крупнейших региональных групп в Организации Объединенных Наций.

Asia is the world largest regional wind market with an overall total installed capacity of 175.8GW.
Крупнейшим региональным ветроэнергетическим рынком мира, на сегодняшний день, является Азия с общей суммарной установленной мощностью 175, 8 ГВт.

The subject of the analysis was the news coverage of all national and the largest regional networks of newspapers and their web versions.
Предметом анализа были новостные сообщения во всех национальных и наиболее крупных региональных газетных сетях, а также на их веб- сайтах.

In H1 2016, Parallel, one of the largest regional fuel operators of Ukraine, paid UAH 372.8 million in taxes and other mandatory duties to the national budget.
Компания« Параллель», один из крупнейших региональных топливных операторов Украины, в первой половине 2016 года перечислила в бюджеты всех уровней 372, 8 млн грн.

Before the airstrikes began, the United States also informed Iran, the Assad government's largest regional ally, of their intention to launch airstrikes.
До начала авиаударов США информировало Иран, крупнейшего регионального союзника режима Асада, о своем намерении провести авиаудары.

The castle now became houses one of the largest regional museums in Europe which on the list of 37 museums in the world are most worth visiting.
Замок теперь стал дома одним из крупнейших региональных музеев в Европе, которые в списке 37 музеев мира являются наиболее стоит посетить.

According to the All-Russian Information Agency rated"Tourist Information", the company Pegasus Tours ranks 5th among the largest regional tourism companies and 1st place in Chelyabinsk.
Согласно общероссийскому рейтингу информационного агенства« Туринфо», компания Пегас- Тур занимает 5 место среди крупнейших региональных туристических компаний и 1 место в Челябинске.

In 2015, Parallel, one of the largest regional operators of Ukraine, paid UAH 769.2 million in taxes and other mandatory duties to the national budget.
Компания« Параллель», один из крупнейших региональных топливных операторов Украины, в 2015 году перечислила в бюджет Украины 769, 2 млн. гривен налогов и обязательных платежей.

In that connection, his delegation noted the modest 2.4-per-cent increase in resources proposed for the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP), which was the largest regional commission.
В этой связи делегация оратора отмечает скромное-- на 2, 4 процента-- увеличение объема ресурсов, предлагаемое для Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО), которая является самой большой региональной комиссией.

A free trade area between the two would represent potentially the largest regional free-trade agreement in history, covering 46% of world GDP.
Зона свободной торговли будет представлять собой потенциально крупнейшее региональное соглашение о свободной торговле в истории, на которое приходится 46% от мирового ВВП англ.

Being one of the most modern and largest regional healthcare institutions in the Russian Federation, this unique hospital provides 2,300 inpatient beds and performs over one million researches every year.
Одно из самых современных крупных региональных медицинских учреждений Российской Федерации, уникальная клиническая больница на 2300 коек, где ежегодно проводится более 1 млн.

The substation"Lebedevo" provides power to the Raslovo industrial zone, where one of the largest regional investment projects is being implemented to construct Russia's first excavator plant of"Hitachi".
Подстанция« Лебедево» обеспечивает энергоснабжение промышленной зоны Раслово, где реализуется один из крупнейших региональных инвестиционных проектов по строительству первого в России экскаваторного завода компании« Хитачи».