LARGEST UNIVERSITIES на Русском - Русский перевод

• крупнейших университетов
• крупнейших вузов

Примеры использования Largest universities на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the largest universities of Israel was founded in 1956.
Один из крупнейших университетов Израиля был основан в 1956 году.

Strasbourg also has one of the largest universities in France.
Страсбург имеет также один из самых больших университетов во Франции.

One of the largest universities in Europe: 22 faculties, 3 academies of arts and a college.
Один из крупнейших университетов Европы: 22 факультета, 3 академии художеств и колледж.

Since then, CSULB has grown to become one of the state's largest universities.
После слияния НЗУ стал одним из крупнейших университетов в ЮАР.

Because the country's largest universities are located in few steps from Smart Plaza Kyiv.
Поскольку в шаговой доступности от Smart Plaza( Киев) расположены крупнейшие ВУЗы страны.

The University of Technology, Iraq is one of Iraq's largest universities.
Университет Заказика- один из крупнейших университетов Египта.

İnönü University, one of the largest universities in eastern Turkey, is in Malatya.
Университет Инону, один из крупнейших университетов Восточной Турции, находится в Малатье.

To estimate the cost of education in each country was taken from the sample 10 largest universities.
Для оценки стоимости обучения в каждой стране бралась выборка из 10 крупнейших ВУЗов.

One of the largest Universities in Russia, which is included in the top five economic Universities of the country.
Один из крупнейших университетов России, входящий в пятерку лучших экономических вузов страны.

Under his direction the institute grew into one of the largest universities of the country.
Под его руководством институт вырос в один из крупнейших вузов страны.

It is currently one of the largest universities in Russia and holds the status of national research university..
Сегодня это один из крупнейших вузов России, имеющий статус национального исследовательского университета.

The University of Tikrit was established in 1987 and is one of the largest universities in Iraq.
Университет Тикрита был открыт в 1987 году и является одним из крупнейших университетов в Ираке.

Kraków University of Economics is one of the three largest universities in Kraków, after Jagiellonian University and the AGH University of Science and Technology.
Один из трех крупнейших университетов Кракова наряду с Ягеллонским университетом и Университетом науки и технологии AGH.

All you need is prepare a resume; And JobList signed cooperation agreements with the largest universities in Moldova.
Надо только подготовить резюме А еще JobList подписал соглашения о сотрудничестве с крупнейшими вузами Молдовы.

Cooperation with the two largest universities in Serbia- in Belgrade and Novi Sad, for the purpose of unifying of scientific theory, research, and business practice.
Сотрудничество с двумя крупнейшими университетами в Сербии- в городах Белград и Нови Сад, в целях обеспечения связи между научной теорией, исследованиями и бизнес- практикой.

We are pleased to offer our service with five dedicated parking areas in one of the largest universities in the capital.
Мы рады предложить нашим клиентам пять специализированных парковочных мест в одном из крупнейших университетов столицы.

The lecture was broadcasted at 11 largest universities of an agrarian profile from Kazakhstan and the CIS countries: Russia, Belarus, Kyrgyzstan and Tajikistan in the on-line mode.
В режиме online лекция транслировалась в 11 крупнейших университетах аграрного профиля из Казахстана и стран СНГ: России, Беларуси, Кыргызстана и Таджикистана.

The University of Genoa, known also with the acronym UniGe(Italian: Università di Genova), is one of the largest universities in Italy.
Университет Генуи( итал. Università degli Studi di Genova) один из крупнейших университетов Италии.

The University of Valencia, one of the oldest and largest universities in Spain, was the organizer of this event.
Организатором симпозиума выступал Университет Валенсии, один из старейших и крупнейших университетов в Испании.

The Association is a member of the Modern University for the Humanities in Moscow, which is one of the five largest universities in the world.
Ассоциация является членом Современного университета гуманитарных наук в Москве, который относится к числу пяти крупнейших университетов мира.

Cooperating with scholars and experts that work at the largest universities and advanced think-tanks, we create a bridge of mutual understanding between the Armenian world and the rest of the world.
Сотрудничая с учеными и экспертами, работающими в крупнейших университетах и передовых мозговых центрах, мы создаем мост взаимопонимания и взаимовосприятия между армянским миром и внешней средой.

In the city located the Kabardino-Balkarian State University- the largest university in Kabardino-Balkaria, and one of the largest universities in the North Caucasus.
Бербекова( КБГУ)- крупнейший вуз Кабардино-Балкарии, и один из крупнейших вузов Северного Кавказа.

TSU today is one of the largest universities in the country- in 16 faculties and in 5 educational institutions more than 15 thousand students study in 135 directions and specialties of multi-level training.
ТГУ сегодня является одним из крупнейших вузов страны- на 16 факультетах и в 5 учебных институтах учатся более 15 тысяч студентов по 135 направлениям и специальностям многоуровневой подготовки.

Almaty agglomeration will be developing as a trade and logistic and financial center, innovation cluster on the basis of the Park of Innovative Technologies"Alatau" and the largest universities of the city, the tourist center(Shymbulak, Medeo, Tobagan, Kokzhailau, ethno-tourism) of Central Asia.
Алматинская агломерация будет развиваться как торгово- логистический и финансовый центр, инновационный кластер на базе ПИТ« Алатау» и крупнейших университетов города, центр туризма( Шымбулак, Медео, Табаган, Кокжайлау, этнотуризм) региона Центральной Азии.

The Dalian University of Foreign Languages is one of eight largest universities of foreign languages in China, and it is the only university specialized on learning foreign languages the North-East of China.
Даляньский университет иностранных языков входит в число 8 крупнейших университетов иностранных языков в Китае и является единственным полностью оснащенным специализированным высшим учебным заведением своего профиля на Северо-востоке Китая.

The event was organized within the framework of the Celebration of the 60th Anniversary of JINR and aimed at involvement of young scientists and students of one of the largest Universities of Poland- the Warsaw University of Technology- into participation in the NICA project(The Nuclotron-based Ion Collider fAcility), being executed in JINR on the basis of the Laboratory of high energy physics within wide international cooperation.
Мероприятие было проведено в рамках празднования 60- летия ОИЯИ и было нацелено на привлечение молодых ученых и студентов одного из самых крупных университетов Польши- Варшавского Технического Университета- к участию в проекте NICA The Nuclotron- based Ion Collider fAcility, реализуемого на базе Лаборатории физики высоких энергий ОИЯИ в рамках широкой международной кооперации.

For family living in the area, you will find some of the most respected and largest universities in Istanbul in Avcilar, while there are many parks, hospitals, and pharmacies just a short driving distance away.
Для семьи, проживающей в этом районе, есть все условия- рядом один из самых уважаемых и крупнейших университетов в Стамбуле в Авджилар( Avcilar), в то время как рядом есть много парков, больниц, аптек.

The Herzen State Pedagogical University of Russia is the one of the oldest and largest universities in Russia, which combines features of the classical Russian education with all the dynamism of the ever-developing world educational continuum.
Герцена является одним из старейших и крупнейших университетов России, сочетающим в себе лучшие традиции классического высшего образования и динамизм развивающегося современного образовательного пространства.

Beginning in September 2006, over 20 Canadian universities, including several of the most prestigious and largest universities such as the University of Toronto, University of British Columbia, University of Alberta, Concordia University, McMaster University and Dalhousie University, jointly refused to participate.
Начиная с сентября 2006 года, более 20 канадских университетов, в том числе некоторые из самых престижных и крупнейших университетов, таких как Университет Торонто, Университет Британской Колумбии, Альбертский университет, Университет Конкордия, Университет Макмастера и Университет Далхаузи, совместно отказался от участия в рейтинге Маклина.

Access to one of the largest university libraries in Russia.
Доступ к одной из крупнейших университетских библиотек России;