LAST BULLET на Русском - Русский перевод

• последнюю пулю
• последнего патрона
• последний подпункт
• последний абзац
• последняя пуля
• последней пули
• последний патрон

Примеры использования Last bullet на Английском языке и их переводы на Русский язык

All to the last bullet.
Все до последнего патрона.

The last bullet's for me.
Последняя пуля для меня.

That was our last bullet.
Это был последний патрон.

Last bullet- both paragraphs.
Последний подпункт- оба пункта.

Delete the last bullet.
Исключить последний подпункт.

I want everything accounted for down to the last bullet.
Я хочу, чтобы вы нашли все до последней пули.

Save the last bullet for yourself.
Оставь последнюю пулю для себя.

Right down to the last bullet.
Вплоть до последней пули.

Down to the last bullet before we ship out.
Пересчитать все до последней пули до того как отправимся отсюда.

You just used your last bullet.
Ты только что использовал последний патрон!

In the last bullet of 11.2.1 delete"(from chapter 6)";
В последнем абзаце пункта 11. 2. 1 исключить"( заимствовано из главы 6)";

That was my last bullet.
Это была моя последняя пуля.

When I load the last bullet, the hunt begins, so you would better run, Father.
Когда я заряжу последний патрон, охота начинается, так что вам лучше бежать, отец.

I shall fight them till the last bullet.
Я буду биться с ним до последней пули.

After the last bullet, insert.
После последнего подпункта включить.

The last bullet opened his right internal jugular vein and pulsed into his lungs.
Последняя пуля повредила правую внутреннюю яремную вену и открыла путь в легкие.

I broke out having one last bullet in my pistol.
Прорвался с последним патроном в пистолете.

Generals, officers, and simple soldiers fought side by side… until the last bullet.
Генералы, офицеры и простые солдаты дрались плечом к плечу… до последнего патрона.

I saved this last bullet for you, Doyle!
Последнюю пулю я припас для тебя, Дойл!

So let's make sure we make his dreams come true tonight by fighting until that last bullet.
Так что давайте сделаем все, чтобы исполнились его мечты и поборемся до последнего патрона.

Now remember… Save your last bullet for yourself!
Запомни, последнюю пулю нужно оставить для себя!

The catalog of weapons is generous, you just have to look for them, cling to them and press the trigger until the last bullet comes out.
Каталог оружия щедрый, вам просто нужно искать их, цепляться за них и нажимать на спусковой крючок до тех пор, пока не появится последняя пуля.

I'm just saying, save the last bullet for yourself.
Просто к слову, прибереги последнюю пулю для себя.

And thanks to the conducted search operation by the power engineers it was found that army scouts were buried in the mass grave, who in 1942 were surrounded and fought to the last bullet.
А благодаря проведенной энергетиками поисковой работе удалось установить, что в братской могиле покоятся армейские разведчики, которые в 1942 году попали в окружение и сражались до последнего патрона.

I was saving the last bullet for when I needed it.
Я сохранил последнюю пулю для момента, когда понадобится.

The design provides slide catch holding the bolt after firing the last bullet in the rearward position.
В конструкции предусмотрена затворная задержка, удерживающая затвор после выстрела последнего патрона в крайнем заднем положении.

I suggest that you keep one last bullet in your pocket not for your enemy, but for yourselves!
Оставьте последнюю пулю в магазине не для врага,… а для себя!

Game scenario involves the use of modern ammunition and sound effects completely match the sounds of shots otsrela last bullet and change the store.
Сценарий игры предусматривает использование современной амуниции и звуковые эффекты полностью соответствующие реальным звукам выстрелов, отсрела последнего патрона и смены магазина.

Because when the last bullet goes into the last Skitter, This war's over!
Потому что когда последняя пуля войдет в последнего Скиттера, только тогда эта война закончится!

Novoye Bremya magazine poses the question,"why does everybody stubbornly believe that the commandment of the group of terrorists was going to wait for the assault to resist up to the last bullet, when another option was obvious: a breakthrough!
Журнал Новое время задается вопросом:" почему все упорно считают, что командование группы террористов собиралось спокойно дожидаться штурма, чтобы отражать его до последнего патрона, если явно напрашивался еще один очевидный вариант: прорыв!