LAST OPTION на Русском - Русский перевод

[lɑːst 'ɒpʃn]
[lɑːst 'ɒpʃn]
последний вариант
latter option
last option
recent version
last version
latest version
final option
latest revision
latter alternative
last choice
last alternative
последним вариантом
latter option
last option
recent version
last version
latest version
final option
latest revision
latter alternative
last choice
last alternative
последняя опция

Примеры использования Last option на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He chose the last option.
Он выбрал последний вариант.
Last option was a private clinic.
Частная клиника была последним вариантом.
Believe me, you were our last option.
Поверь мне, ты была последним вариантом.
The last option is the most budgetary one.
Последний вариант- самый бюджетный.
The evaluation team recommends the last option.
Группа по оценке рекомендует принять последний вариант.
The last option I like more, it is ethical.
Последний вариант мне нравится больше, он этичнее.
Surgery was always a last option in your opinion.
Операция всегда была последним вариантом, по твоему мнению.
The last option is more often applied in the advertising industry.
Последний вариант чаще применяется в рекламной индустрии.
The Netherlands believes that the last option is best.
По мнению Нидерландов, последний вариант более предпочтителен.
Choose the last option to open a Command Prompt.
Выберите последний вариант, чтобы открыть окно командной строки.
She believed, however,that the safe area concept“should only be a last option”.
Однако она считала, чтоконцепция безопасных районов" должна быть лишь последним вариантом.
The last option you have got to change is your navigation buttons.
Последний вариант вы должны изменить ваши кнопки навигации.
Liposuction should be the last option you will ever try.
Липосакция должно быть последним вариантом вы когда-нибудь попробовать.
The last option is to postpone resolution and continue with merging.
Последняя возможность- отложить разрешение конфликта и продолжить слияние.
Uninstalling the driver is the last option here, this will remove the driver entirely.
Удаление драйвера является последний вариант здесь, это удалит драйвер полностью.
The last option is the most reasonable- fast and not expensive 30-100 pesos.
Последний вариант наиболее разумный- быстро и не дорого 30- 100 песо.
Tired of pine arrearse humans, aliens, angels and demons,Hobo chooses the last option left: zombies.
Устали от сосны arrearse людей, инопланетян, ангелов и демонов,бродяга выбирает последний вариант слева: зомби.
If the last option is chosen, a brief description should be provided.
Если выбирается последний вариант, то следует представить краткое описание.
One of the primary objectives of the Agency is to maintain children within families orhave them placed in a family-oriented environment, with institutionalization as the last option.
Одна из основных целей этой организации заключается в том, чтобы дети оставались в семьях или были помещены в условия с ориентацией на семью,при этом помещение в учреждения для детей является самым последним вариантом.
The last option should be ignored, as it is not in anybody's interests.
Последний вариант следует игнорировать, ибо он не отвечает ничьим интересам.
Settings> General>> reset"- the last option at the bottom> Erase All Content and Settings.
Настройки> Общие сведения> Для того, чтобы запустить" Сброс«- последний вариант в нижней части> Удалить содержимое и настройки.
The last option was approved by the Fifth Committee and adopted by the Assembly.
Последний вариант был одобрен Пятым комитетом и утвержден Ассамблеей.
Creation of software for the"Berkut-B" border control(APCS), in line with current requirements, including checking of passport data of individuals against lists of lost and stolen documents, terrorists andpersons sought through Interpol(last option blocked), control of crossings of the State border by nationals carried out by officials of the State Committee on Border Troops, and cooperation with the law enforcement agencies;
Создание программного обеспечения пограничного контроля( АСПК)<< БеркутБ>>, отвечающего современным требованиям, в том числе обеспечивающего проверку установочных паспортных данных лиц на соответствие спискам потерянных и похищенных документов, террористов и лиц,разыскиваемых по линии Интерпола( последняя опция заблокирована), контроль пересечения гражданами Государственной границы должностными лицами Государственного комитета пограничных войск, взаимодействие с правоохранительными органами Республики Беларусь;
So far, the last option has been the one preferred by the international community.
До сих пор международное сообщество отдает предпочтение последнему варианту.
This last option enables the client's personnel to receive training while the cutting machine is actually being installed in their workplace.
Это последнее предложение позволяет обучить клиента при установке режущего станка в вашем учреждении.
He stressed that the last option, HFC1234yf, was the apparent preferred choice of emerging global car manufacturers.
Он подчеркнул, что последний вариант, ХФУ- 1234yf, очевидно, является предпочтительным для новых международных производителей автомобилей.
The last option is to import the data from your computer in the form of a spreadsheet.
Последний вариант- импорт данных с вашего компьютера в виде электронной таблицы.
The last option is to import data from your computer in the form of a spreadsheet.
Последним вариантом является импортирование данных с вашего компьютера в виде электронной таблицы.
The last option retards social progress, and often entrenches the existent powers.
Последний вариант тормозит социальный прогресс, и при этом часто укореняются существующие властные структуры.
Then, as a last option, I accepted an invitation from a friend to attend a Christian church.
Затем, в качестве последнего варианта, я приняла предложение друзей сходить в христианскую церковь.
Результатов: 56, Время: 0.0488

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский