LATEST FIGURES на Русском - Русский перевод

• последние данные
• последние цифры
• последним данным

Примеры использования Latest figures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dropout rates 1992, latest figures not available.
Число выбывших 1992 год, более свежих данных не имеется.

The latest figures on different populations are therefore not available.
Поэтому последние данные по различным категориям населения отсутствуют.

The crash, according to the latest figures, killed 150 people.
В катастрофе, по последним данным, погибли 150 человек.

The latest figures of casualties are 41 dead, 52 missing and 53 injured.
Согласно последним данным, 41 человек погиб, 52 пропали без вести и 53 получили ранения.

The Spanish Ministry of Infrastructure has announced the latest figures on the development of the property market in the Balearic Islands.
Испанская Министерство инфраструктуры объявило последние данные о развитии рынка недвижимости на Балеарских островах.

The latest figures for all types of crime in Asia and Oceania refer to 2012.
Последние данные в отношении всех видов преступлений в Азии и Океании относятся к 2012 году.

Negative for investors became the data from China where imports according to latest figures fell by 12.7%, which was the biggest drop since 2009.
Негативном для инвесторов стали данные из Китая где импорт согласно последним данным сократился на 12, 7%, что было максимальным падением с 2009 года.

The latest figures of youth employment are expected to be available in November 2010.
Предполагается, что последние цифры о трудоустройстве молодежи будут опубликованы в ноябре 2010 года.

With regard to the gender proportion in prisons, he said that latest figures indicated that 7,000 men and 900 women were currently in detention.
В том что касается соотношения между женщинами и мужчинами, находящимися в тюрьмах, он говорит, что последние данные показывают, что в настоящее время в задержании содержатся 7000 мужчин и 900 женщин.

The latest figures for drug trafficking and possession in all regions refer to 2012.
Последние данные в отношении незаконного оборота наркотиков и их хранения во всех регионах относятся к 2012 году.

The Controller introduced the latest figures for 2004 and projections for 2005, as contained in document EC/55/SC/CRP.5.
Контролер представил последние данные по 2004 году и прогнозы на 2005 год, содержащиеся в документе EC/ 55/ SC/ CRP. 5.

Latest figures for Scotland show that around 16,900 were accepted as statutory homeless in 1993/94.
Последние цифры по Шотландии показывают, что в 1993- 1994 годах число бездомных составило 16 900 семей.

The Deputy High Commissioner introduced the latest figures for 2003 and projections for 2004 presented in document EC/54/SC/CRP.3.
Заместитель Верховного комиссара представила последние цифры за 2003 год и прогнозы на 2004 год, содержащиеся в документе EC/ 54/ SC/ CRP. 3.

The latest figures on foreign nationals who have acquired Norwegian citizenship are enclosed enclosure No. 4.
Прилагаются последние данные по иностранцам, которые получили норвежское гражданство прилагаемый документ№ 4.

According to the Government's latest figures, some 13,000 tons of contraband drugs have been seized since 1979, more than half of that in the last five years.
Согласно последним данным правительства, с 1979 года было конфисковано примерно 13 000 тонн контрабандных наркотиков, причем больше половины этого количества- за последние пять лет.

The latest figures show that an estimated 110 million anti-personnel mines are scattered around 70 countries.
Самые последние цифры показывают, что, по оценкам, 110 миллионов противопехотных мин разбросаны по 70 странам.

Latest figures show employees to number 24,037- more than twice the figure for 2010.
Последние цифры указывают на то, что число работников составляет 24 037 человек, что более чем в два раза выше показателя 2010 года.

The latest figures on foreign nationals who have acquired Norwegian citizenship are enclosed enclosure No. 2.
Последние данные относительно иностранных граждан, получивших норвежское гражданство, содержатся в приложениях приложение 2.

The latest figures for housing by tenure date from 1991, and were obtained under the full census.
Последние данные о жилье с разбивкой по видам собственности датируются 1991 годом и были получены в ходе проведения полной переписи населения.

The latest figures on foreign nationals who have acquired Norwegian nationality, Statistics Norway(SSB), 2001.
Последние данные об иностранных гражданах, которые приобрели норвежское гражданство, Управление статистики Норвегии( SSB), 2001 год.

According to the latest figures of the Ministry of Interior Affairs there are 650,331 trucks and 877,591 small trucks registered in traffic.
Согласно последним данным министерства внутренних дел, в стране зарегистрировано 650 331 грузовик и 877 591 легкий грузовик.

The latest figures for 1998 show that a reduction of 26% has now been achieved, compared with the 1988 baseline.
Последние данные за 1998 год свидетельствует о том, что в настоящее время обеспечено сокращение уровня выбросов на 26% в сравнении с исходным уровнем 1988 года.

According to the latest figures, Bentley's full year market share performance in the luxury segment rose by three percentage points, taking it to 25%.
Согласно последним данным, за прошедший год рыночная доля Bentley в сегменте роскошных автомобилей выросла на три процентных пункта, достигнув 25%.

The latest figures for 2009 indicate a total number of reported casualties of 3,956, representing about a 35 per cent reduction in four years.
К 2009 году, согласно последним данным, общая численность зарегистрированных пострадавших уменьшилась до 3956 человек, т. е. на 35 процентов за четыре года.

Alongside the latest figures on the ITF's flags of convenience campaign, these are just some of the topics you will find in this edition of Seafarers' Bulletin.
Наряду с последними данными о кампании МФТ против удобных флагов это лишь некоторые из тем, которые вы найдете в этом выпуске Морского бюллетеня.

Latest figures show that in January 2000 only 177,000 five, six and seven year olds remained in infant classes with over 30 pupils.
Последние цифры показывают, что в январе 2000 года всего лишь 177 000 пяти-, шести- и семилетних учеников продолжали учиться в детских классах, насчитывавших свыше 30 учащихся.

According to the latest figures in 2007-08, 11.8 per cent of the population aged 15 or above were daily cigarette smokers as compared to 14.0 per cent in 2005.
Согласно последним данным за 2007/ 08 год 11, 8% населения в возрасте 15 лет и старше ежедневно курят сигареты; аналогичный показатель за 2005 год был равен 14.

According to the latest figures from OFS, the proportion of poor workers in the first five years of the 21st century is nevertheless lower than that recorded in the previous five years.
Согласно последним данным ФСУ, в первые пять лет xxi века доля малоимущих трудящихся была меньше доли таких трудящихся в пять предыдущих лет.

According to the latest figures published on Apple's App Store support page for developers, iOS 8 adoption rate has reached 72% over the last few months.
Согласно последним данным, опубликованным на странице поддержки для яблочных разработчиков, уровень распространения iOS 8 достиг 72% за последние несколько месяцев.

According to the latest figures, there are 41 minors serving sentences in juvenile reform institutions and 117 convicted women prisoners in general-regime institutions.
По последним данным, в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних отбывает наказание 41 осужденный, а в женском учреждении общего режима- 117 осужденных женщин.