LEAVE THINGS на Русском - Русский перевод

• оставить вещи

Примеры использования Leave things на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leave things to me.
Оставьте вещи у меня.

Visitors leave things.
Посетительницы оставляют вещи.

Leave things as they are.
Оставь все как есть.

Can't we just leave things the way they are?
Мы можем оставить все как есть?

Look, I don't ask questions and sometimes people leave things.
Слушайте, я не задаю вопросов, а люди иногда оставляют вещи.

Let's just leave things as they are.
Давай просто оставим вещи такими, как есть.

Which is why I ask you, stop pushing me and leave things as they are.
Так что я просто прошу тебя: прекрати давить на меня и оставь все, как есть.

So just leave things like they are, Ben.
Тогда просто оставь все так, как есть, Бен.

It's a popular series I knew they couldn't just leave things this way, but.
Популярный сериал… Я знал, что они не смогут оставить все, как есть, но.

I'm not gonna leave things like this, though.
Я не собираюсь оставлять дела вот так, хотя.

In General, why pay for two day just so the hotel, it is easier to be discharged, to book a room in two days, and leave things at them.
А вообще зачем платить за два дня просто так отелю, проще выписаться, забронировать номер через два дня, и оставить вещи у них.

Why can't you leave things alone?
Почему вы не можете оставить всего этого в покое?

I leave things behind and just let the bridges burn.
Я оставляю все позади и позволяю мостам сгореть.

But I don't wanna leave things like this.
Но я не хочу оставлять все на такой ноте.

D'you always leave things in such a mess?
Вы всегда оставляете вещи в таком беспорядке?

Mari: I think I found, I love colors and mostly leave things more colorful and bright.
Мари: Я думаю, что я нашел, Я люблю цвета и основном оставить вещи, более красочным и ярким.

Cannot in anyway‘leave things as they are'.
Никак не может« оставить все как есть».

Why can't you just leave things as they are?
Почему вы просто не оставите все как есть?

My dear, we can't leave things as they are.
Дорогая, мы не можем оставить все, как есть.

Of course, I never leave things unfinished.
Разумеется, я никогда не оставляю вещи незаконченными.

Let's leave it, leave things as they are.
Давай оставим, оставим все как есть.

The kids here steal. I leave things a certain way.
Дети здесь воруют, я кладу вещь определенным образом.

Yes, you know I never leave things half-completed.
Да, вы же знаете, я никогда не оставляю дела незавершенными.

If it's far away, I would leave things as they are.
Скажу честно, если нужно уезжать, я предпочитаю оставить все, как есть.

For example on Khao San born in Bangkok you can leave things in storage in hotels or guesthouses for 15 baht a day.
Например на Каосан- род в Бангкоке можно оставить вещи на хранение в отелях или гестхаузах за 15 бат в сутки.

He likes leaving things behind.
Он любит оставлять после себя вещи.

If I left things to chance, we would still be bowing to Queen Penelope.
Если бы я доверила все случаю мы все еще поклонялись бы королеве Пенелопе.

I think we left things in kind of a weird place.
Просто- я думаю, что мы все оставили в отчасти странном месте.

The way we left things.
То, как мы все оставили.

Listen, I have been-- I have been thinking about the way we left things.
Послушай, я тут… я думал о том, как мы оставили все.