LEAVING HIM на Русском - Русский перевод

• оставив его
• бросить его
• уйти от него
• покинуть его
• оставив ему
• оставляя его
• оставить его
• он остался

Примеры использования Leaving him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm thinking of leaving him.
Я подумываю бросить его.

Leaving him as sole survivor?
Оставив его единственным выжившим?

I think about leaving him, but.
Я думала о том, чтобы уйти от него, но.

Leaving him standing there looking like a dummy!
Оставив его стоять там, как болвана!

You can't risk not leaving him.
Ы не можешь рисковать не оставив его сейчас.

About leaving him alone.
Насчет того, чтобы оставить его в покое.

I know you have thought about leaving him.
Я знаю, что ты подумывал уйти от него.

I'm thinking of leaving him and going solo.
Я подумываю оставить его и выступать в одиночку.

He was crying, so I felt weird just leaving him.
Он плакал и я побоялся просто бросить его.

And leaving him undiagnosed is what, altruistic?
А оставить его без диагноза- это что, альтруизм?

What were they thinking leaving him alive?
О чем они думали, оставляя его в живых?

Leaving him in there is going to kill him?.
Если его оставить здесь, оно его убьет?

What was she doing, just leaving him like that?
О чем она думала, оставляя его одного?

You honestly never thought about it in all those years, leaving him?
За все это время, вы никогда не задумывались о том, чтобы уйти от него?

Isn't that the same as leaving him for the walkers?
Разве это не одно и тоже, что оставить его ходячим?

People often ask me if I feel guilty leaving him.
Люди часто спрашивают меня, чувствую ли я себя виноватой, оставляя его.

Raul's wife left, leaving him with five children.
А жена Рауля ушла, оставив ему пятерых детей.

And then, when the police came, the kids ran, leaving him trapped.
И потом, когда приехала полиция, дети сбежали, оставив его в ловушке.

She died in 1919 leaving him with a son and a daughter.
В декабре 1827 года его жена умерла, оставив ему сына и дочь.

He attacked Philbrook in the park, leaving him for dead.
Он напал на Филбрука в парке, оставив его умирать.

What do you mean, leaving him lying here, untouched by Christian hands?!
И что вы хотите оставить его здесь без христианской помощи?

I didn't do the right thing leaving him with you.
Я поступила неправильно, оставив его тебе.

Top These doubts fretted and harassed him, growing weaker or stronger from time to time, but never leaving him.
Top Мысли эти томили и мучали его то слабее, то сильнее, но никогда не покидали его.

What could be worse than leaving him here with you?
Что может быть хуже, чем оставить его здесь с тобой?

It is because of this impossibility that he felt unable, him to leave her, which made her think about leaving him.
Это та невозможность, в которой они пребывали, для него- просто покинуть ее, для нее- жить после того, как стала возможной мысль покинуть его.

In 1924 his wife died, leaving him with three children.
В 1924 году его жена умерла, оставив его с тремя детьми.

There's not a day that goes by that I don't regret leaving him there.
Я каждый день думаю о том, какую ошибку совершила, оставив его там.

His wife died in 1931 leaving him with a young daughter.
Его жена умерла в 1931 году, оставив его с маленькой дочерью.

On 15 April 1997, the Minister of Internal Affairs signed an order revoking Vicky Rajan's citizenship, leaving him with his Australian citizenship.
Апреля 1997 года министр внутренних дел подписал приказ об отмене гражданства Вики Раджана, в результате чего он остался с австралийским гражданством.

Howard suffered a hearing impairment in his youth, leaving him with a slight speech impediment, and he continues to wear a hearing aid.
Ховард страдал нарушениями слуха в молодости, он остался с небольшим дефектом и продолжает носить слуховой аппарат.