LEFT TO DO на Русском - Русский перевод

• осталось сделать
• остается сделать

Примеры использования Left to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

What's left to do?
Что еще осталось сделать?

Well then… There's nothing left to do.
Тогда ничего не поделаешь.

Until miracles left to do the last step.
До чудес осталось сделать последний шаг.

I have only one thing left to do.
Мне… мне осталось сделать только одно.

He must be left to do his work.
Ему необходимо дать возможность спокойно выполнять свою работу.

But there is nothing left to do.
Но уже нечего делать.

The only thing left to do now is assign blame.
Единственно, что осталось сделать- найти виновных.

What's the one thing left to do?
Что нам остается сделать?

The only thing left to do is to shake it up a bit.
Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

There's nothing left to do.
Ничего не поделаешь.

Sometimes the only thing left to do is to wrap your arms around each other one last time and then just let go.
Иногда, единственная вещь которую осталось сделать Это обнять друг друга в последний раз И просто отпустить.

What was there left to do?
Что же оставалось сделать?

They think that the main work of arms control has now been accomplished, and that with the important gains we have made since the end of the cold war, there is now little left to do.
Они считают, что основная работа по контролю над вооружениями уже сделана и что с нашими крупными достижениями с окончания холодной войны нам уже мало что остается сделать.

There's one left to do♪.
Остается сделать только одно♪.

Anne told us she had everything done and there was nothing left to do.
Энн сказала нам, что все сделано и здесь нечего не остается делать.

Sing Little left to do sing.
Сделать осталось совсем немного.

For discounts provided quite a bit left to do.
Для получения данных скидок осталось сделать совсем чуть-чуть.

There is consequently more left to do than we had anticipated.
Соответственно, остается сделать больше, чем мы ожидали.

After the interview is complete, there is one thing left to do.
После окончания собеседования, остается сделать одну вещь.

Looks to me like the only thing left to do is to get you two hitched.
Мне кажется, единственное, что осталось сделать- поженить вас.

However, he stressed that, regardless of some improvements, there was still a lot left to do.
Тем не менее он подчеркнул, что, несмотря на некоторые улучшения, попрежнему многое еще остается сделать.

And I have got a ton left to do here.
И я получил массу. Осталось сделать это.

Tomorrow, there's nothing left to do.
А завтра уже ничего не надо делать.

There's so much left to do.
Столько дел еще надо сделать.

Oh, there's plenty left to do.
О, нужно много чего сделать.

There is nothing left to do.
Ты уже ничего не сможешь сделать.

Then there's nothing left to do!
Значит, больше нечего делать!

Understand I have left to do….
Понять мне дали- осталось делать….

It's the only thing left to do.
Это единственное, что осталось сделать.

What else do we have left to do?
Что еще нам осталось сделать?